Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insultieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSULTIEREN

lateinisch insultare, eigentlich = anspringen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSULTIEREN IN TEDESCO

insultieren  [insulti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSULTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
insultieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo insultieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA INSULTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «insultieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insultieren nel dizionario tedesco

insulto, insulto, scherno, aggressione. beleidigen, beschimpfen, verhöhnen tätlich angreifen.

Clicca per vedere la definizione originale di «insultieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO INSULTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich insultiere
du insultierst
er/sie/es insultiert
wir insultieren
ihr insultiert
sie/Sie insultieren
Präteritum
ich insultierte
du insultiertest
er/sie/es insultierte
wir insultierten
ihr insultiertet
sie/Sie insultierten
Futur I
ich werde insultieren
du wirst insultieren
er/sie/es wird insultieren
wir werden insultieren
ihr werdet insultieren
sie/Sie werden insultieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe insultiert
du hast insultiert
er/sie/es hat insultiert
wir haben insultiert
ihr habt insultiert
sie/Sie haben insultiert
Plusquamperfekt
ich hatte insultiert
du hattest insultiert
er/sie/es hatte insultiert
wir hatten insultiert
ihr hattet insultiert
sie/Sie hatten insultiert
conjugation
Futur II
ich werde insultiert haben
du wirst insultiert haben
er/sie/es wird insultiert haben
wir werden insultiert haben
ihr werdet insultiert haben
sie/Sie werden insultiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich insultiere
du insultierest
er/sie/es insultiere
wir insultieren
ihr insultieret
sie/Sie insultieren
conjugation
Futur I
ich werde insultieren
du werdest insultieren
er/sie/es werde insultieren
wir werden insultieren
ihr werdet insultieren
sie/Sie werden insultieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe insultiert
du habest insultiert
er/sie/es habe insultiert
wir haben insultiert
ihr habet insultiert
sie/Sie haben insultiert
conjugation
Futur II
ich werde insultiert haben
du werdest insultiert haben
er/sie/es werde insultiert haben
wir werden insultiert haben
ihr werdet insultiert haben
sie/Sie werden insultiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich insultierte
du insultiertest
er/sie/es insultierte
wir insultierten
ihr insultiertet
sie/Sie insultierten
conjugation
Futur I
ich würde insultieren
du würdest insultieren
er/sie/es würde insultieren
wir würden insultieren
ihr würdet insultieren
sie/Sie würden insultieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte insultiert
du hättest insultiert
er/sie/es hätte insultiert
wir hätten insultiert
ihr hättet insultiert
sie/Sie hätten insultiert
conjugation
Futur II
ich würde insultiert haben
du würdest insultiert haben
er/sie/es würde insultiert haben
wir würden insultiert haben
ihr würdet insultiert haben
sie/Sie würden insultiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
insultieren
Infinitiv Perfekt
insultiert haben
Partizip Präsens
insultierend
Partizip Perfekt
insultiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSULTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSULTIEREN

insuffizient
Insuffizienz
Insuffizienzgefühl
Insula
Insulaner
Insulanerin
insular
Insularität
Insulin
Insulinde
Insulinmangel
Insulinpen
Insulinpräparat
Insulinschock
Insult
Insultation
Insultierung
Insurgent
Insurgentin
insurgieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSULTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di insultieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSULTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «insultieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di insultieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSULTIEREN»

insultieren anpöbeln anrempeln ausfallend werden beleidigen persönlich verletzen verunglimpfen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Insultieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche insultiren insuldieren Dict dict insultierte insultiert deutsches verb Konjugation INSULTIERT INSULTIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv insultiertest insultierten insultiertet konjugieren konjugation verbformen crodict Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ lernen vielen Lernspielen bedeutet fremdwörter http beschimpfen angreifen insultare verspotten pons Übersetzungen PONS wegen einer konsultieren resultieren enzyklo

Traduzione di insultieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSULTIEREN

Conosci la traduzione di insultieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di insultieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insultieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

侮辱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insulto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insult
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إهانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оскорбление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insulto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insulte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghinaan
190 milioni di parlanti

tedesco

insultieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

侮辱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모욕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngenyek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sỉ nhục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவமானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakaret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insulto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obraza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

образу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insultă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belediging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insult
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornærmelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insultieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSULTIEREN»

Il termine «insultieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insultieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insultieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «insultieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSULTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insultieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insultieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su insultieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSULTIEREN»

Scopri l'uso di insultieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insultieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Latinum 3000
Fettnäpfchen „Ich muss meinen Arzt insultieren“ Ähnlichkeiten, Buchstabendreher, Versprecher – hier kann es peinlich werden! Eine kleine Liste der einschlägigen Fallen: dedizieren / deduzieren Kapitel / Kapitell prozedural / prozessual ...
Georg Schipporeit, 2008
2
Meine Dramen, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
»Das war zufällig ich.« Damit wollen Sie mich insultieren. Sie sind draußen zynisch geworden. Ein zynischer Mensch, das ist das richtige Wort. Sie haben die Nuance verloren für das Mögliche und das Unmögliche. Wie haben Sie gesagt?
Hugo von Hofmannsthal, 2012
3
Mythosaktualisierungen: Tradierungs- und ...
... d.h. unfreiwillig jemandem zuzuarbeiten, dem sie nicht zuarbeiten will, bzw. Leute zu insultieren, die sie gar nicht insultieren will, und die davon zwar ein gewisses Bewusstsein entwickelt hat, aber nicht darüber hinauskommt, während  ...
Stephanie Wodianka, Dietmar Rieger, 2006
4
Preussische Hofgeschichten
Es ist jederzeit eine Torheit, eine Nation zu insultieren, es ist Wahnsinn, sie zu insultieren, ehe man sie besiegt hat, es ist Gemeinheit, sie nachher zu insultieren ." „Mein Leben gäbe ich dafür," sagte der Herzog zu Massenbach, „wenn ich ...
Eduard Vehse, Heinrich Conrad, 1913
5
Komik und Humor (Erweiterte Ausgabe)
Jemand "insultiert" etwa den Arzt statt ihn zu konsultieren und erweckt damit die Vorstellung, als ob in der That das Konsultieren ein Insultieren wäre, und nicht bloss ein Wort für ein anderes taschenspielerisch einträte. Wie hier, so ist ...
Theodor Lipps, 2012
6
Martha ́s Kinder
Sie stand auf: »Anton, ich ersuche Dich, mich zu verlassen. Du hast kein Recht, in meinem Hause mich und meine Kinder zu insultieren.« Sie sagte, es mit ruhiger und gar nicht erhobener Stimme, doch war sie kreidebleich geworden. 246.
Bertha Von Suttner, 2013
7
Robert Mller: Briefe Und Verstreutes
Wenn aber kein Kraus sich hier opfert, so hälts auch New-York nicht für wert, die Kultur weiter zu insultieren. Die Krause fehlen: also braucht man sich um keine echte Korruption zu bemühen. Man begnügt sich mit Millionen Schwindeln, mit ...
Robert Müller, Eva Reichmann, 2010
8
Niebuhrs Forschung
und dann treibt der Deutschland eigenthümliche Geist der Scheelsucht und der Gehässigkeit zu insultieren wenn man sich Achtung erworben hat" (NF 11,117 f)- Einst, im Stolz des „Geschäftsmanns", hatte N. diesen zünftigen Neid kühn ...
Gerrit Walther, 1993
9
Von Zwanzig bis Dreißig
... die gekommen waren, ihn zu verhöhnen oder zu insultieren, ihn im Triumph durch die Straße trugen. Er hatte ganz wundervoll den Ton weg, richtige Berliner Landwehrherzen zu treffen. Ich komme, bevor ich von meinen persönlichen ...
Theodor Fontane, 2012
10
Memoiren eines Moralisten - Das Exil im Exil
Mögen die ruhig heute in fast allen deutschen Zeitungen sitzen und wieder einmal mein Werk, meine Person, meine Schule des Sehens in Salzburg kritisieren, insultieren oder im milderen Falle verschweigen. Im Leben habe ich manche ...
Hans Sahl, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSULTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insultieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heute vor 100 Jahren: Das wilde kriegerische Afghanistan
... das eine fremdsprachige Aufschrift trägt, einen - wirklichen oder vermeintlichen - Ausländer zu insultieren, das alles sind Handlungen, durch die man seine ... «DiePresse.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. insultieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/insultieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z