Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jagdgebiet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAGDGEBIET IN TEDESCO

Jagdgebiet  Ja̲gdgebiet [ˈjaːktɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAGDGEBIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jagdgebiet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAGDGEBIET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jagdgebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Jagdgebiet nel dizionario tedesco

area più ampia con fauna selvatica continua. größeres Gebiet mit durchgehendem Wildbestand.

Clicca per vedere la definizione originale di «Jagdgebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JAGDGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JAGDGEBIET

Jagdfliegerin
Jagdflinte
Jagdflugzeug
Jagdfrevel
Jagdfrevler
Jagdfrevlerin
Jagdgast
Jagdgatter
Jagdgehilfe
Jagdgehilfin
Jagdgenossenschaft
jagdgerecht
Jagdgeschwader
Jagdgesellschaft
Jagdgesetz
Jagdgewehr
Jagdgift
Jagdglück
Jagdgrund
Jagdgründe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JAGDGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimi e antonimi di Jagdgebiet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAGDGEBIET» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Jagdgebiet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Jagdgebiet

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JAGDGEBIET»

Jagdgebiet Jagd Revier jagdgebiet erich honecker kaufen Wörterbuch wörterbuch pachten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Für Kunstjäger Sammler Werke Studierenden Angewandten jagen Dezember Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Jagen jagdgebiete runescape wiki piscatoris hunting area diesem muss Kebbit Tarnkleidung tragen Waldland besteht Hier eine Liste verfügbaren Beute anderes wort http 〈USA〉 Angehöriger einer berittenen Schutztruppe Nahkampf ausgebildeter Soldat engl range Gebiet Bereich Weide Kontrolliertes schwedisch kontrolliertes kostenlosen Schwedisch viele weitere Mausohr belm

Traduzione di Jagdgebiet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAGDGEBIET

Conosci la traduzione di Jagdgebiet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jagdgebiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jagdgebiet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

狩猎门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puerta de la caza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hunting gate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिकार गेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوابة الصيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охотничьи ворота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portão de caça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিকার করা গেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte de chasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu memburu
190 milioni di parlanti

tedesco

Jagdgebiet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狩猟ゲート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사냥 게이트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mburu gapura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổng săn bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேட்டையாடுதல் வாயில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिकार गेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

av kapısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancello di caccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brama polowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мисливські ворота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poarta de vânătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το κυνήγι πύλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jag hek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jakt grind
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jakt gate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jagdgebiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAGDGEBIET»

Il termine «Jagdgebiet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jagdgebiet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jagdgebiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jagdgebiet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAGDGEBIET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jagdgebiet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jagdgebiet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jagdgebiet

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «JAGDGEBIET»

Citazioni e frasi famose con la parola Jagdgebiet.
1
Coventry Patmore
Die Grenze zwischen Verstand und Gefühl ist das Jagdgebiet des Teufels.
2
Thaddäus Troll
Der Herr in den besten Jahren ist daran zu erkennen, daß er sein Jagdgebiet erweitert, obwohl die Munition knapper wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JAGDGEBIET»

Scopri l'uso di Jagdgebiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jagdgebiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Amtsmissbrauch und Korruption
Nicht in die Rechtsträgerschaft über ging der Fahrzeugbestand, der zum Jagdgebiet Kammerbach gehörte. Der Fahrzeugbestand blieb vielmehr im Bestand der Fahrbereitschaft des Rates des Bezirkes, wurde aber - wie auch bereits vor dem ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
2
Wie kommt der Krieg in die Welt?: Die Evolution von ...
Im Verhältnis dazu gibt esauch eine optimale Größe für das Jagdgebiet, undes gibt keine Veranlassung, es vergrößern zu wollen. Mandringt höchstens einmalinein fremdes Jagdgebiet ein, umdort eine besondere Delikatesse zu stehlen.
Martin Auer, 2013
3
Löwenmädchen
Auch er müsse morgen aufbrechen, erwiderte Wilhelm. Erst nach Harare, dann weiter in das Sambesi-Tal, wo er zehn Tage lang im Jagdgebiet Wildtiere fotografieren wolle. “Im Jagdgebiet? Warum gehst du denn nicht in einen Nationalpark?
Paul Holzmayer, 2012
4
Cusanisches Nachwirken: Teil III seiner Beziehungen zu St. ...
Einesteils frönte Maximilian bekanntlich mit Leidenschaft der Jägerei und andernteils war der Hochwald seit alters her das angestammte und entsprechend gehegte Jagdgebiet der Trierer Kurfürsten. Deshalb trifft die Art des Ausflugs, wie der ...
Werner Martin, 2012
5
Urkundliche Geschichte des Geschlechts der von Hanstein in ...
(Linsingisches Jagdgebiet) bis zum Bach Steina und diesem folgend bis zur Leine, das Geldloch und die Birken begreifen. 13) Dann der Leine herunter folgend eine Strecke, und dann in einen rechten Winkel abspringend auf die große ...
Carl Philipp Emil von Hanstein, 2007
6
Argentinien
Man überließ zur bequemeren Kontrolle jedem Bauern überhaupt ein bestimmtes „Jagdgebiet“. Daraus konnte er seinen Rinder- und Pferdebedarf gemäß seinen Ansprüchen in Bezug auf die Bestechung seines Gutes holen. So viel seine ...
A.N. Schuster
7
Die Säugethiere
Sie dient blos zu einer möglichft rafchen und bequemen Verbindung mit dem täglichen Jagdgebiet und wird niht felten von anderen unterirdifchen Thieren. Spißmänfen. Mäufen und Kröten. benutzt. die fich aber fehr zu hüten haben. dem  ...
O. Burbach, 2013
8
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
(2) Die Bezirksverwaltungsbehörde hat unbeschadet der Voraussetzungen nach 5 67 die Bestellung von Jagdaufsehern nur dann zu bestätigen, wenn diese Gewähr dafür bieten, dass sie in dem Jagdgebiet, für das sie bestellt wurden, den ...
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
9
Auf grosswild: Jagd- und reiseabenteuer in den tropen
Nur noch in den unzugänglichften Gegenden im Süden der Jnfel kommen Tiger vor. und ich habe auf meiner Durchquerung Javas keinen Menfchen getroffen. der mir dazu verhelfen konnte. Erheblich beffer als Jagdgebiet ift Sumatra. das ...
Gustav von Dippe, 1911
10
Umwelt Stadt: Geschichte des Natur- und Lebensraumes Wien
Kaiser Maximilian II. vereinigte im Jahr 1560 den Lehensbesitz einiger Klöster und Gemeinden im Gebiet der Praterauen zu einem geschlossenen, allerdings ausschließlich vom Hof zu nutzenden, eingezäunten Jagdgebiet. Die Hauptallee  ...
Karl Brunner, Petra Schneider, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAGDGEBIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jagdgebiet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schonzeit zwischen Tierschützern und Mensdorff-Pouilly ist vorbei
Beim Vergleich hat Balluch am Bezirksgericht unterzeichnet, dass er das Jagdgebiet von Mensdorff nicht unbefugt betreten und andere nicht dazu anstiften darf. «Kurier, ott 16»
2
Neue Jagdhütte spaltet Imster Gemeinderat
Das Gebäude würde nach Ablauf der Jagdpacht der Stadtgemeinde bzw. der Agrargemeinschaft zufallen und damit das Jagdgebiet aufwerten, erklärt er. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
3
22:15 Uhr Geheimnisse des Werbellinsees Entdeckungen über und ...
Über 400 Jahre lang waren er und seine waldreiche Umgebung bevorzugtes Fisch- und Jagdgebiet von Kurfürsten, Königen und Regierungschefs. Heute gerät ... «ARD.de, set 16»
4
Tierschützerin im Jagdgebiet
Tierschützerin im Jagdgebiet. Annäherung: Nach wiederkehrendem Streit wegen Fasanjagden führte Direktor der Stiftung Fürst Liechtenstein ... «NÖN Online, ago 16»
5
Der Wiener Prater – ein Universum mitten in der Stadt
Als Joseph II. sein Jagdgebiet für die Bevölkerung öffnete, war nicht zu ahnen, was 250 Jahre später aus dem Prater werden würde. Heute ist er ein berühmtes ... «WDR Nachrichten, ago 16»
6
Jagdgebiet: Vielleicht Europa
Die Meisterschaft steht für die Füchse Berlin nicht zur Debatte, der Europapokal dafür umso mehr: Mit 34:26 gewannen die Berliner am Mittwochabend beim ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mar 16»
7
Die Geschichte des Wiener Praters: Vom Jagdgebiet zum ...
Der Wiener Wurstelprater feiert sein 250-jähriges Bestehen. Österreichs bekanntester Vergnügungspark, der auch dank des Riesenrads weit über die ... «Vienna Online, mar 16»
8
Wie aus kaiserlichem Jagdgebiet eine Vergnügungsmeile wurde
Der Wiener Prater war einst das Jagdrevier des Kaisers und damit nur dem Adel zugänglich. Doch das Areal hat sich über die Jahrhunderte zu einem der ... «WirtschaftsBlatt.at, mar 16»
9
Texas richtet 35 Jahre alten Wilderer hin
Wilderer James F. ist in Texas mit der Giftspritze hingerichtet worden. Er wurde zum Tode verurteilt, weil er 2007 in einem Jagdgebiet einen Ranger erschossen ... «Web.de, gen 16»
10
Im Prater blüh'n noch immer die Bäume
... dem Prater, der Zauberkunst und den historisch-obskuren Seiten der Unterhaltungskunst. 1766 schenkte Joseph II. das Jagdgebiet Prater der Bevölkerung. «Wiener Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jagdgebiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jagdgebiet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z