Scarica l'app
educalingo
Jubelbraut

Significato di "Jubelbraut" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUBELBRAUT

↑Jubeljahr.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JUBELBRAUT IN TEDESCO

Ju̲belbraut [ˈjuːbl̩bra͜ut]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUBELBRAUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jubelbraut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUBELBRAUT IN TEDESCO

definizione di Jubelbraut nel dizionario tedesco

Donna nel giorno del suo matrimonio d'argento, d'oro, ecc.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUBELBRAUT

Braut · Fußballbraut · Gangsterbraut · Gottesbraut · Himmelsbraut · Klammerbraut · Kraut · Kriegsbraut · Motorradbraut · Rockerbraut · Räuberbraut · Sauerkraut · Seemannsbraut · Silberbraut · Sonnenbraut · Unkraut · Windsbraut · selbst gebraut · traut · vertraut

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUBELBRAUT

Juba · Jubel · Jubelbräutigam · Jubelbrautpaar · Jubeldatum · Jubelfeier · Jubelfest · Jubelgeschrei · Jubelgreis · Jubelgreisin · Jubeljahr · Jubelmeldung · jubeln · Jubelpaar · Jubelperser · Jubelperserin · Jubelruf · Jubelschrei · Jubeltag · Jubilar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUBELBRAUT

Blaukraut · Bohnenkraut · Eisenkraut · Gnadenkraut · Heidekraut · Heilkraut · Johanniskraut · Knabenkraut · Labkraut · Lungenkraut · Läusekraut · Rotkraut · Springkraut · Tausendguldenkraut · Weißkraut · Wiesenschaumkraut · Wildkraut · Wunderkraut · angeraut · aufgeraut

Sinonimi e antonimi di Jubelbraut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUBELBRAUT»

Jubelbraut · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · jubelbraut · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Jubelbräutigam · Jubelhochzeit · Grammatisch · kritisches · Hochdeutschen · Mundart · state · seid · eingedenk · bescheidenes · gedächtniskränzchen · Seid · Bescheidenes · Gedächtniskränzchen · gewunden · Goldenen · Glarus · einer · ältesten · Schweizer · Kolonien · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dwds · suchergebnisse · Silberhaarig · silberhaarig · ringsum ·

Traduzione di Jubelbraut in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JUBELBRAUT

Conosci la traduzione di Jubelbraut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Jubelbraut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jubelbraut» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

新娘欢呼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

animando novia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cheering bride
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जयकार दुल्हन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهتاف العروس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аплодисменты невесты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

torcendo noiva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হর্ষধ্বনি নববধূ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mariée acclamant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersorak pengantin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Jubelbraut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

応援花嫁
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

응원 신부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sorak putri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ vũ cô dâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cheering மணமகனும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आनंददायक वधू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tezahürat gelin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tifo sposa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

doping narzeczona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оплески нареченої
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mireasa aplauda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επευφημίες νύφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juig bruid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glädjande bride
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heie brud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jubelbraut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUBELBRAUT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jubelbraut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jubelbraut».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jubelbraut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUBELBRAUT»

Scopri l'uso di Jubelbraut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jubelbraut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues lausitzisches Magazin
Tafellieder zum 26. Juni 1865: I. M el, Stimmt an mit Hellem, hohen Alang sc. Stimmt an mit Hellem, hohen Klang Ein Lied aus voller Seele: Des Jubesfestes erster Sang — Und keine Stimme fehle! O Jubelbraut, drei hundert Jahr In Ehren alt ...
2
Schlesisches Kirchenblatt
Segen, begrüßte die hochbeglückte und heut gleichsam mit neuer K^aft ausgerüstete Jubelbraut uno verließ dann segnend Kirche und Kloster, — aber in Aller Herzen blieb der Eindruck Seine« Pol« bilde«, Seiner Huld und Gnade. Nttslau, 6.
3
Geschichte des Bunzlauer Waisenhauses, zugleich ein ...
Dir, der hocherhabnen Jubelbraut, Die zurück auf ein Jahrhundert schaut, Deiner Söhne heil'ger Jubelgruß! Dürftig geboren, Doch ans der edelsten Liebe Stamm, Warst Du erkoren, Schön zu erblühen und wundersam, Auf der göttlichen ...
W. A. H. Stolzenburg, 1854
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Noch dauerte der lärmende Tanz fort, als plötzlich gegen Mitternacht ein naher Verwandter des Hauses still und ernst zur Ge> sellschaft hereintrat und ihr verkündete : Die Jubelbraut sey so eben zur ewige» Ruhe entschlummert! — Ein star» ...
Karl Spazier, 1825
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Jubelbraut Tönen von allen Harfen herüber"; JHVoß „und in die Jubel sich mischt der Heerschaar !" ; ebd. „von Jubeln lebts und webet Durch Feld, Gebüsch und Luft". UeberKaupt der helle freudige Klang der Musik, Matthisson „beim Jubel ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Jubelbraut, der JubeldräutlFam, S. Zubrlhochzei't. ... Jahre mit einander im Ehestände gelebet haben, zuweilen fehr feverlich begangen wird, da denn der Ehe« gälte der Jubelbräutigam, dessen Gattiun aber Jubelbraut genannt wird.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Archiv für die Geschichte des Bisthums Breslau: Geschichte ...
Kurz vor dem Anfange des Gottesdienstes begab sich die Jubelbraut Dominica, umgcbeu von sämmtlichen geistlichen Ordensschwestern, vom Chore in die untere Kirche, wurde bei der Thüre neben der Sacristei von den Stifts-Officianten,  ...
August Kastner, 1859
8
Kriminologie: eine praxisorientierte Einführung mit Beispielen
Dort hieß es wie folgt: „Heute feierten sie ihre Goldene, und die Nachbarn kamen , um zu gratulieren, und die Jubelbraut sagte: ,Es war net immer leicht ...', und der Herr Wenzel aus dem dritten Stock sagte: ,Awwer Ihr habt dorschgehalte!
Hans-Dieter Schwind, 2011
9
Bayerische Landbötin: 1843, 2
Merkwürdig macht diese Feier noch der Umstand, daß die Jubelbraut schon 35 Lebensjahre zählte, als sie das erstemal den priefterlichen Segen am Altan empfing. Ein Kreis von zwei Söhnen, zwei Töchtern, fünf Enkeln nebst mehren ...
10
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
März 1974 berichtete die Frankfurter Rundschau: „Heute feierten sie ihre Goldene, und die Nachbarn kamen, um zu gratulieren, und die Jubelbraut sagte: ‚Es war net immer leicht ...', und der Herr Wenzel aus dem Dritten Stock sagte: ‚ Awwer ...
Heinz Schöch, Dieter Dölling, Roland Helgerth, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUBELBRAUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jubelbraut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diamantene Hochzeit Am Spoosweg In Schmalbroich: Ehepaar ...
Die Jubelbraut stammt aus Schlesien, der Jubelbräutigam aus Pommern. Im Jahr 1946 kamen sie in den Westen und 1949 nach Schmalbroich, wo sie sich ... «RP ONLINE, set 16»
2
60 Jahre gemeinsam durch das Leben
Die Jubelbraut Anna Elisabeth Roscher, geborene Niebler, erblickte 1934 in Hemau das Licht der Welt. Zusammen mit zwei jüngeren Schwestern ist sie dort ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Jubilare: (Ur-)Enkelkinder bereiten Mahlichs große Freude
„Genauso, wie vor 50 Jahren, als wir 1966 in Wildeshausen von Vikar Pölker in der katholischen Kirche getraut wurden“, freute sich die Jubelbraut zusammen ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
4
Sonnenschein zur Hochzeit und auf Liebe gebaut
"Alles ist auf Liebe aufgebaut", sagt die Jubelbraut und freut sich von Herzen. Das diamantene Paar kennt sich von Kindesbeinen an. Für gebürtige Ballstädter ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
5
Tönisvorst: Brünings feiern ihre Goldhochzeit
Das Jubelpaar geht noch gemeinsam spazieren, und die Jubelbraut liebt das Schwimmen sehr. Ihr Garten ist ein wahres Kleinod und anders als viele andere ... «RP ONLINE, set 16»
6
Jubiläumsfeier im Hause Gruber
Danach arbeitete er in München. Die Jubelbraut Hermine ist eine geborene Hierl. Ihre Mutter Fanni, ebenfalls eine gebürtige Tiefenbacherin, heiratete Richard ... «Mittelbayerische, set 16»
7
"Ja" in der Wirtsstube
"Dass wir das noch erleben dürfen, ist wunderbar", freute sich die Jubelbraut. Die gebürtige Falkenbergerin, geborene Zrenner, lernte ihren künftigen Mann ... «Onetz.de, set 16»
8
Ehejubiläum : Ganz am Ortsrand und doch mittendrin
„Er hat dann bald mal geguckt, wo ich wohne, ja, und dann nahm das alles so seinen Lauf“, ergänzt die Jubelbraut. In ihrer Verantwortung lagen das Wohl der ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
9
Max und Anna Wolf feierten die Diamanthochzeit
Die Wiege der Jubelbraut stand 1936 in Petzling bei Geratskirchen. Sie kam schon mit sieben Jahren nach Töging, wo der Vater Arbeit ... «Passauer Neue Presse, set 16»
10
„Goldene“ im Hause Utzschmid
... Reinhard Deinböck zu ihrem Ehrentag, Blumen für die Jubelbraut und ein Erinnerungsgeschenk begleiteten die besten Wünsche an das Jubelpaar. «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jubelbraut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jubelbraut>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT