Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kaffeewasser" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAFFEEWASSER IN TEDESCO

Kaffeewasser  Kạffeewasser [ˈkafevasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAFFEEWASSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kaffeewasser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAFFEEWASSER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaffeewasser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kaffeewasser nel dizionario tedesco

Acqua usata per preparare il caffè, ad esempio, l'acqua del caffè cuoce a mettere l'acqua del caffè. Wasser, mit dem Kaffee aufgebrüht wirdBeispieledas Kaffeewasser kochtKaffeewasser aufsetzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaffeewasser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAFFEEWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAFFEEWASSER

Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestrauch
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat
Kaffeetafel
Kaffeetante
Kaffeetasse
Kaffeetisch
Kaffeetrinken
Kaffeetrinker
Kaffeetrinkerin
Kaffeewärmer
Kaffeeweißer
Kaffeezusatzstoff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAFFEEWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinonimi e antonimi di Kaffeewasser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAFFEEWASSER»

Kaffeewasser wörterbuch Grammatik kaffeewasser bedeutung optimierung kaffeewissen ▻Kaffee besteht Wasser ▻Die Wasserhärte verändert Kaffeegeschmack ▻Das sind Deine Möglichkeiten für optimales Gastronomie wissen profis darboven Gutes mineral sauerstoffreich Sauerstoff erforderlich Aroma binden verhindern dass Luft eine frage geschmacks kaffeekultur Grundsätzlich zeichnet sich gutes außerdem durch einen hohen Mineralgehalt Mineralien sorgen dafür Einfluss wasserqualität kaffeegeschmack maskal Ideales sollte weder weich noch hart sein °dH einem Wert möglichst neutralen Bereich ideal Bester kaffee espresso genuss richtige Kaffeezubereitung Worauf beim ankommt erheblich verbessern lässt Kaffee braucht bestes besten binger kaffeehauszeitung kann Frage recht einfach beantworten perfekte mineralstoffreich frisch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aqua

Traduzione di Kaffeewasser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAFFEEWASSER

Conosci la traduzione di Kaffeewasser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kaffeewasser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kaffeewasser» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

咖啡水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agua del café
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coffee water
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉफी पानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المياه القهوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кофе вода
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

água do café
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কফি পানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´eau du café
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air kopi
190 milioni di parlanti

tedesco

Kaffeewasser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーヒー水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

커피 물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banyu warung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước cà phê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காபி நீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉफी पाणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kahve suyu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acqua caffè
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

woda kawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кави вода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apă cafea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νερό καφέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koffie water
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaffe vatten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaffe vann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kaffeewasser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAFFEEWASSER»

Il termine «Kaffeewasser» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kaffeewasser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kaffeewasser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kaffeewasser».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAFFEEWASSER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kaffeewasser» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kaffeewasser» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kaffeewasser

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAFFEEWASSER»

Scopri l'uso di Kaffeewasser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kaffeewasser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Liqueurfabrikant
Kaffeewasser,. sechs. Pinten. Man nimmt eine Unze gerösteten und gemahlnen levantischen Kaffee, drei und eine ViertelpinteBrant- wein und einen Schoppen Wasser, thut es ins Abzieh, gerächt , ziehet den Geist herüber, mischt ihn mit ...
Jacques-François Demachy, ... Dubuisson, Samuel Hahnemann, 1785
2
Herr Bofrost, der Apotheker und ich: Roman
»Ich habe, während ich mir die Haare fönte, nie Kaffeewasser aufgesetzt«, wirft sie immer ein, wenn Nina von diesen vorsintflutlichen Zuständen erzählt. – »Nein «, erwidert Nina jedes Mal, »aber du hast immer Kaffeewasser aufgesetzt, wenn  ...
Sabine Neuffer, 2013
3
Tod eines Klavierspielers
Anni war beinahe glücklich, als sie den italienischen Kesselauf den Herd stellte. Lieber daneben stehen bleiben, so laut wie der losheulte. Kaffeewasser aufsetzen. Wenn esdochimmer so bliebe,dachte Anni. Sie fingan,den Frühstückstisch zu ...
Carmen Korn, 2011
4
Zwischen Opposition und Anpassung: Die Literatur der DDR in ...
Er werde in den nächsten Tagen in der Stadt sein und mir vorher durchgeben, wann ich das Kaffeewasser aufsetzen solle. Da sollten sich gewisse, von uns hochgeschätzte Persönlichkeiten ruhig ihren Kopf darüber zerbrechen, wofür ...
Bernhard Haberfelner, 2009
5
Brillantes Arschloch
Auch das Kaffeewasser steht schon bereit. Der Komfort unseres Wohnmobils ist grandios. Draussen schnappen die Klappstühle, und das Festmahl kann beginnen. Urs ist erstaunt: »So viel Fleisch für mich alleine?« Meine Gedanken vorhin ...
Rolf Bischof, 2008
6
Herr Bofrost, der Apotheker und ich & Das Glück ist eine ...
»Ich habe, während ich mir die Haare fönte, nie Kaffeewasser aufgesetzt«, wirft sie immer ein, wenn Nina von diesen vorsintflutlichen Zuständen erzählt. – »Nein «, erwidert Nina jedes Mal, »aber du hast immer Kaffeewasser aufgesetzt, wenn  ...
Sabine Neuffer, 2014
7
Ein Sommer Am Churchill
Das Feuer kam nun richtig in Gang und ich konnte endlich Kaffeewasser aufsetzen. Die ganze Prozedur hatte fast eine Stunde gedauert, sodaß Micky inzwischen ebenfalls aufgewacht war. Es dauerte lange, ehe das Kaffeewasser kochte.
Jutta Dehn, Micky Dehn, 2001
8
Für Anna
Die Mutter stand auf, um das Kaffeewasser aufzusetzen. „Wo ist Eva?“ fragte er. „ Sie hat ihrem Chef versprochen, ihm im Laden zu helfen. Aber zum Abendessen wird sie da sein. Sie will Robert mitbringen. Es wird bestimmt ein gemütlicher ...
Brigitte Krächan, 2011
9
Wenn es Nacht wird: Psychothriller
Ich stand auf, zog mich an und setzte Kaffeewasser auf. Dann machte ich den Holzofen an. Das Knacken des Holzes leistete mir Gesellschaft, während ich auf das Kaffeewasser wartete. Ich suchte nach etwas Essbarem und machte mir mit ...
Elizabeth Haynes, 2013
10
Geschichten vom Herrn mit Hut und andere Kurz- und ...
Das Stimmengewirr wirkte wie das Pfeifen des einsamen Wanderers im Walde, und als die Mutter feststellte, dass wie üblich das halbe Kaffeewasser verdampft und also viel zu wenig fertiger Kaffee in der Kanne war, meinte sie in ...
Sebastian Schulz-Stübner, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAFFEEWASSER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kaffeewasser nel contesto delle seguenti notizie.
1
BWT Magnesium-Technologie rockte das Berlin Coffee Festival
"Wir haben mit unserem Wasseroptimierungsequipment dafür gesorgt, dass den Baristas in Berlin bestes Kaffeewasser zur Verfügung steht", erklärt Jürgen ... «PresseBox, set 16»
2
BWT water+more präsentiert Wasseroptimierungslösungen mit ...
Die Baristas sind dankbar, dass sich ein Hersteller nicht nur um den Maschinenschutz kümmert, sondern sich auch der Sensorik beim Kaffeewasser widmet und ... «PresseBox, ago 16»
3
BWT water+more: Engagement und Top-Technologien für das ...
BWT water+more sorgt mit seinem Wasseroptimierungs-Equipment bei der Challenge dafür, dass die Coffee-Artists optimales Kaffeewasser für ihre Kreationen ... «PresseBox, ago 16»
4
Frankreich: Mörderische Routine
Und während wir am Arbeitsplatz sind oder zu Hause das Kaffeewasser kocht, die Kinder über Hausaufgaben brüten oder Pläne für den nächsten Urlaub ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
Professionelle Wasseroptimierung für großartige Kaffees
Die Optimierungslösungen von BWT water+more zaubern ideales Kaffeewasser für volle Aromenentwicklung bei allen Kaffeespezialitäten. Foto: Daniela ... «PresseBox, lug 16»
6
Bestes Kaffeewasser für die Grüne Insel!
(PresseBox) (Wiesbaden, 09.06.2016 ) Dublin, here we come! Irlands Hauptstadt ist vom 23. bis 25. Juni Schauplatz von Europas heißestem Coffee Event des ... «PresseBox, giu 16»
7
Wasseroptimierung: am besten ganzheitlich!
... Störende entzieht und dann durch eine kontrollierte Mineralisierung zugunsten von Magnesium das perfekte Kaffeewasser für alle Kaffeespezialitäten kreiert. «PresseBox, mar 16»
8
Einstürzende Mauern, bröckelnde Hänge, gesperrte Wege ...
Hotelfachfrau Franziska Helfricht (23): „Immer holten wir hier an der Rißquelle unser Kaffeewasser. Nun ist sie trocken.“ Weil an den steilen Elbhängen Wasser ... «BILD, mar 16»
9
BWT Magnesium-Technologie für mehr Erfolg mit Kaffee
BWT bestcup PREMIUM optimiert das Kaffeewasser in Bistros, Bäckereien und bei Hobby-Baristas. Die kompakten Kartuschen werden einfach in den Tank der ... «PresseBox, mar 16»
10
Kaffeewasser in Bestform beim Berlin Coffee Festival
Beim Berlin Coffee Festival kommt optimiertes Wasser von BWT water+more zum Einsatz – für all die herrlichen Kaffeekreationen. (PresseBox) (Wiesbaden ... «PresseBox, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kaffeewasser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kaffeewasser>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z