Significato di "Reim" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REIM

mittelhochdeutsch rīm < altfranzösisch rime, aus dem Germanischen, vgl. althochdeutsch rīm = Reihe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REIM IN TEDESCO

Reim  [Re̲i̲m ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REIM

Reim è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REIM IN TEDESCO

rima

Reim

La rima è in senso ampio una combinazione di parole con un suono simile. Nel senso più stretto la rima è la consonanza di una vocale sottolineata e dei suoni che lo seguono. Questo suono può essere all'inizio della parola, al centro o alla fine, a seconda della tradizione di tenuta. Esempio: run - up; bere; Corsa - Saufender. Nella teoria linguistica orientata linguisticamente, le rime vengono interpretate come sovrastrutture fonologiche. Il cerchio di parola tedesca medio-alta è preso in prestito dal francese: il nome del rime per rima rappresenta una ricostruzione del verbo rimer per "ordine in righe, rime". La rima di lettere inglese si basa sul fatto che al momento dell'introduzione del Modern English, Ritmo greco è stato adottato.

Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Dieser Laut kann je nach Dichtungstradition am Anfang des Wortes, in der Mitte oder am Ende stehen. Beispiel: lauf – sauf; laufen – saufen; Laufender – Saufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. Das mittelhochdeutsche Wort rim ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar. Die englische Schreibweise rhyme beruht darauf, dass zu Zeiten der Einführung des Modernen Englisch fälschlicherweise eine Verbindung zum griechischen rhythmos angenommen wurde.

definizione di Reim nel dizionario tedesco

sillabe di suoni uguali di parole diverse all'uscita o nel mezzo di due o più versi, linee poesie con versi in rima. le stesse sillabe di parole diverse all'uscita o nel mezzo di due o più versi, le linee usano i versi.

gleich klingende silben verschiedener Wörter am Ausgang oder in der Mitte von zwei oder mehreren Versen, Zeilen kleines Gedicht mit gereimten Versen. gleich klingende silben verschiedener Wörter am Ausgang oder in der Mitte von zwei oder mehreren Versen, ZeilenGebrauchVerslehre.

SINONIMI DI «REIM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Reim» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Reim

Anfangsreim · Endreim · Gedicht · Gleichklang · Schlagreim · Vers

TRADUZIONE DI REIM

Conosci la traduzione di Reim in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Reim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reim» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 韵
• Traduttore italiano - spagnolo: rima
• Traduttore italiano - inglese: rhyme
• Traduttore italiano - hindi: तुक
• Traduttore italiano - arabo: قافية
• Traduttore italiano - russo: рифма
• Traduttore italiano - portoghese: rima
• Traduttore italiano - bengalese: মিত্রাক্ষর কবিতা
• Traduttore italiano - francese: rime
• Traduttore italiano - malese: sajak
• tedesco: Reim
• Traduttore italiano - giapponese: 韻
• Traduttore italiano - coreano: 운
• Traduttore italiano - giavanese: sajak
• Traduttore italiano - vietnamita: vần
• Traduttore italiano - tamil: ரைம்
• Traduttore italiano - marathi: यमक
• Traduttore italiano - turco: uyak
• Traduttore italiano - italiano: rima
• Traduttore italiano - polacco: wierszyk
• Traduttore italiano - ucraino: рима
• Traduttore italiano - rumeno: rima
• Traduttore italiano - greco: ομοιοκαταληξία
• Traduttore italiano - afrikaans: rym
• Traduttore italiano - svedese: rim
• Traduttore italiano - norvegese: rim

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «REIM»

Citazioni e frasi famose con la parola Reim.

1

Christian Wernicke

Der Abschnitt? gut. Der Vers? fließt voll. Der Reim? geschickt. Die Wort? in Ordnung. Nichts, als der Verstand verrückt.

2

Heinz Erhardt

Was wär ein Apfel ohne -Sine, Was wären Häute ohne Schleim? Was wär'n die Vita ohne -Mine, Was wär'n Gedichte ohne Reim? Was wär das E ohne die -llipse, Was wär veränder ohne -lich? Was wär ein Kragen ohne Schlipse, Und was wär ich bloß ohne Dich?

3

Hermann Oscar Arno Alfred Holz

Reimspiel Was ist das beste Futter, sprich, Für hungernde Nationen? Halt's Maul, Halunk, was kümmert's dich? Der Reim lacht: Blaue Bohnen.

4

Hilaire Belloc

I'm tired of love,/ still more tired of Rhyme,/ money gives me pleasure / all the time. (Ich hab genug von der Liebe,/ den Reim bin ich noch mehr leid,/ Aber Geld macht mir Vergnügen/ die ganze Zeit.)

5

Johann Christian Günther

Man lauert, sitzt und sinnt, verändert, schreibt, durchstreicht, schmeißt Silb und Reim herum, versetzt, verwirft, vergleicht...

6

Stefan George

Reim ist bloß ein Wortspiel wenn zwischen den durch den Reim verbundenen Worten keine innere Verbindung besteht.

7

Georg Christoph Lichtenberg

Die Leute, die den Reim für das wichtigste in der Poesie halten, sie betrachten die Verse wie Ochsen-Käufer von hinten.

8

Karl Kraus

Dreifachem Reim entziehe sich die Welt: dem Reim auf Feld und Geld und Held.

9

Martin Heinrich

›Für Geld die Welt!‹ – Es liegt wenigstens guter, deutscher Reim und der Ausdruck unserer modernen Zeit darin.

10

Johann Gottfried Herder

Wohlgereimte Sentenzen sind Machtsprüche; sie tragen im Reim das Siegel der ewigen Wahrheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REIM»

Scopri l'uso di Reim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Unterrichtseinheit: Reim und Metrum

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: keine, Bergische Universitat Wuppertal (Padagogik fur Deutsch), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Thema Reim und Metrum: Pflichtubung ...

Marcel Haldenwang, 2008

Macharten: über Rhythmus, Reim, Stil und Vieldeutigkeit

Der Autor Dr. Gerhard Kurz ist Professor für Neuere deutsche Literaturgeschichte und Allgemeine Literaturwissenschaft an der Universität Gießen.

Gerhard Kurz, 1999

Hab mir (m)einen Reim gemacht: Gedichte, besinnlich und ...

Eine teils besinnliche und teils vergnügliche Gedichtesammlung.

Sibylle Engel, 2012

Reim Dich Oder Ich Fress Dich

Willi Rummelsberger. Der Heiratsantrag (macht man doch so...) Du bist für mich mein Leben, bist alles was ich 111 Der Heiratsantrag.

Willi Rummelsberger, 2010

Der Reim bei den Griechen mit besonderer Berücksichtigung ...

Friedrich Dörr. und deutfchen Voefie als Reime anerkannt werden (z. B. im Ritornell.) und es vielleicht bei den Griechen auch verdienten. wenn man berückfichtigt. wie oft die Tragiker in diefe Form eine allgemeine Sentenz einfaffen.

Friedrich Dörr, 1857

Der Reim bei den Griechen, mit besonderer Berücksichtigung ...

Friedrich DOERR (Dr of Hamburg.) fondern als oimilieer (test-1911a oder naclt-. 118 erklären (Qajnct. [7L. 3.) Noch deutlicher wird dieß. wenn wir zufehen. wie die Alten den Begriff des ögg. von dem des 27429i601- und der (Jg-0i070i5* ...

Friedrich DOERR (Dr of Hamburg.), 1857

Kinder(reim)geschichten: mit liebevoll gestalteten Bildern

mit liebevoll gestalteten Bildern Aaron Stroot, Anja Stroot. Hack, der hässliche Pirat Hack, der hässliche Pirat wollte Gold von 18 Karat. Fand sogar 'nen echten Schatz, doch beim Heben macht es „platz!“ Es plagte ihn sein schlechtes ...

Aaron Stroot, Anja Stroot, 2009

Gründliche Anleitung zur teutschen accuraten Reim- und ...

Das lll Capicel Von den Reim-Endungen oder kbycbmjs, (Lorbeer, wocc-d-ugung u.. a. in. x Jet ifi ki'ir lich zu wiederholen/ daß der Reim -VZö-rter in T. Sprach weierlei feyen/ nemlich die ein- und zwei- kyllbige; als Land/ Rand z'eeben/ ...

Magnus Daniel Omeis, 1704

Aesthetische Gespräche über die größten dichterischen ...

x1' hia l t'. " _ Zweites Gej'p'rc'ich. Der Reim. - ,Er gehört nie zum Wefen eheeDichtkunfi; auch _trägt er nichts »zur äußern l Schdnheitder Gediehte- behfonfidürfte die Lefer_ und, der Schaufpieler nicht fo viel Mühe anwenden, die Reimlaute ...

Johann J. Kausch, 1786

Reim dich oder ich lies dich: das ist: allerlei Materien, ...

das ist: allerlei Materien, Diskurs, Koncept und Predigten, welche bisher in unterschiedlichen Traktätlein gedruckt worden : nunmehr aber in ein Werk zusammen geraumt Abraham (a Sancta Clara). chem Reichen der Bock zum gering«, ...

Abraham (a Sancta Clara), 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reim nel contesto delle seguenti notizie.

Matthias Reim: "Nordhessen war meine Festung"

Matthias Reim möchte am Sonntag in Frankfurt seinen Fans einheizen. Der gebürtige Nordhesse spricht mit hessenschau.de über Heimatgefühle, seine ... «hessenschau.de, nov 16»

Matthias Reim: "Mich haben die Fans im Osten gerettet"

Schlagerstar Matthias Reim ("Verdammt, ich lieb Dich!") ist seinen Fans im Osten Deutschlands ganz besonders dankbar dafür, ihn immer treu unterstützt und ... «t-online.de, ago 16»

Wiedergenesenen: Matthias Reim feiert Tour-Auftakt

Neun Wochen nach seinem Kreislaufkollaps in Adlershof ist Matthias Reim im sächsischen Kamenz von seinen Fans gefeiert worden. Es war das ... «B.Z. Berlin, lug 16»

So änderte Matthias Reim sein Leben nach dem Kollaps

Nach seinem Kreislaufkollaps während der Aufzeichnung der Beatrice-Egli-Show hat Matthias Reim (58) sein Leben umgestellt. Er treibe jetzt täglich 45 ... «t-online.de, giu 16»

Beatrice Egli über Zusammenbruch von Matthias Reim bei ...

Mitte Mai ist Sänger Matthias Reim bei der Aufzeichnung einer ARD-Show auf der Bühne zusammengebrochen. Mittlerweile geht es ihm offenbar wieder besser ... «GMX.ch, giu 16»

ARD nimmt Matthias Reim nach Kollaps aus Beatrice-Egli-Show

Es war ein Schock für viele Zuschauer: Bei der Aufzeichnung von "Die große Show der Träume" brach Schlagerstar Matthias Reim auf der Bühne zusammen. «t-online.de, mag 16»

Matthias Reim - Schock! Zusammenbruch auf der Bühne

Matthias Reim Schock! Zusammenbruch auf der Bühne. Bunte.de Redaktion​ von Bunte.de Redaktion 21. Mai 2016 um 09:21 Uhr. Teilen TEILEN. Matthias ... «BUNTE.de, mag 16»

Matthias Reim: "Es hätte mir ergehen können wie Roger Cicero"

Das zurückliegende Jahr war kein leichtes für Matthias Reim. Ende August erhielt er von den Ärzten die Diagnose Herzmuskelentzündung. Er schwebte in ... «t-online.de, apr 16»

Patricia Schlesinger wird neue rbb-Intendantin

Patricia Schlesinger wird die Nachfolgerin von rbb-Intendantin Dagmar Reim. Reim verlässt den Sender zum 30. Juni aus privaten Gründen. Schlesinger leitet ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, apr 16»

Matthias Reim: Wurde über die Jahre immer schwächer

Nach seiner schweren Krankheit meldet sich Matthias Reim mit neuer CD und Konzerten zurück. Auch in Berlin will er Station machen. Nach seinem Konzert im ... «B.Z. Berlin, feb 16»