Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Katastrophenalarm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KATASTROPHENALARM IN TEDESCO

Katastrophenalarm  Katastro̲phenalarm [katasˈtroːfn̩|alarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATASTROPHENALARM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katastrophenalarm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATASTROPHENALARM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Katastrophenalarm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Katastrophenalarm

Katastrophenalarm

Un allarme di calamità viene attivato se si verifica un evento di danneggiamento, il cui livello richiede un coordinamento speciale del personale ausiliario o le normali risorse tecniche o finanziarie o le potenze giuridiche delle autorità locali normalmente responsabili sono insufficienti per il suo trattamento. In Germania, questo è governato dalle leggi di Länder. Ein Katastrophenalarm wird ausgelöst, wenn ein Schadenereignis eintritt, dessen Ausmaß eine besondere Koordination der Hilfskräfte verlangt bzw. für dessen Behandlung die normalen technischen oder finanziellen Mittel oder rechtlichen Befugnisse der normalerweise zuständigen Gebietskörperschaften nicht ausreichend sind. In Deutschland wird dies über Ländergesetze geregelt.

definizione di Katastrophenalarm nel dizionario tedesco

Allarme attivato da un disastro. Alarm, der bei einer Katastrophe ausgelöst wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Katastrophenalarm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATASTROPHENALARM


Alarm
Alạrm 
Bombenalarm
Bọmbenalarm
Einbrecheralarm
E̲i̲nbrecheralarm
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Fliegeralarm
Fli̲e̲geralarm [ˈfliːɡɐ|alarm]
Gasalarm
Ga̲salarm [ˈɡaːs|alarm]
Großalarm
Gro̲ßalarm [ˈɡroːs|alarm]
Hebelarm
He̲belarm [ˈheːbl̩|arm]
Luftalarm
Lụftalarm [ˈlʊft|alarm]
Ozonalarm
Ozo̲nalarm
Probealarm
Pro̲bealarm [ˈproːbə|alarm]
Sirenenalarm
Sire̲nenalarm
Smogalarm
Smọgalarm [ˈsmɔk|alarm]
Vibrationsalarm
Vibratio̲nsalarm
Vollalarm
Vọllalarm
Voralarm
Vo̲ralarm
Zickenalarm
Zịckenalarm
schwefelarm
schwe̲felarm
Ölalarm
Ö̲lalarm [ˈøːl|alarm]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATASTROPHENALARM

Katastersteuern
Katastralgemeinde
Katastraljoch
katastrieren
katastrophal
Katastrophe
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst
Katastropheneinsatz
Katastrophenfall
Katastrophenfilm
Katastrophengebiet
Katastrophenhilfe
Katastrophenmedizin
Katastrophenmeldung
Katastrophenort
Katastrophenschutz
Katastrophentheorie
Katastrophentourismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATASTROPHENALARM

ABC-Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
alkoholarm
arm
bettelarm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm

Sinonimi e antonimi di Katastrophenalarm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATASTROPHENALARM»

Katastrophenalarm bedeutet katastrophenalarm sirene österreich michelau bedeutung verhalten Wörterbuch wird ausgelöst wenn Schadenereignis eintritt dessen Ausmaß eine besondere Koordination Hilfskräfte verlangt für Behandlung normalen technischen oder finanziellen Mittel rechtlichen Befugnisse normalerweise Aktuelle News Video Nachrichten Schlagzeilen Wirtschaft Politik Zeitgeschehen finden RTLaktuell Lexikon Juni Großschadensereignissen einem Hochwasser rufen Kommunen Landkreise einen solchen sirenengeheul südwest presse Mittwoch testete Landkreis Passanten befragt haben wussten Signal aktuelle news hintergründe bilder spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema themen ticker Aktuelles Informationen Ratgeber Görlitz Sachsen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele Nachdem bekannt wurde große Mengen Cyan Tank entwichen gesamten osterzgebirge Schmiedeberg Hartmannsdorf Reichenau Knapp zwei Stunden später Berggießhübel linguee wörterbuch Maßnahmen egal welchem Land dass auch alle Menschen Behinderung rechtzeitig gleichzeitig erreicht Galileo video sekunden prosieben focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS Stadt

Traduzione di Katastrophenalarm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATASTROPHENALARM

Conosci la traduzione di Katastrophenalarm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Katastrophenalarm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katastrophenalarm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Katastrophenalarm
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Katastrophenalarm
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Katastrophenalarm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Katastrophenalarm
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Katastrophenalarm
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Katastrophenalarm
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Katastrophenalarm
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Katastrophenalarm
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Katastrophenalarm
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Katastrophenalarm
190 milioni di parlanti

tedesco

Katastrophenalarm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Katastrophenalarm
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Katastrophenalarm
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Katastrophenalarm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Katastrophenalarm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Katastrophenalarm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Katastrophenalarm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Katastrophenalarm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Katastrophenalarm
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Katastrophenalarm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Katastrophenalarm
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Katastrophenalarm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Katastrophenalarm
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Katastrophenalarm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Katastrophenalarm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Katastrophenalarm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katastrophenalarm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATASTROPHENALARM»

Il termine «Katastrophenalarm» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.890 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Katastrophenalarm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katastrophenalarm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katastrophenalarm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATASTROPHENALARM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Katastrophenalarm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Katastrophenalarm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katastrophenalarm

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATASTROPHENALARM»

Scopri l'uso di Katastrophenalarm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katastrophenalarm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 1/2006: kostenloser ...
Katastrophenalarm. • Schalten Sie Ihr Rundfunkgerät ein und achten Sie auf Durchsagen! • Halten Sie Fenster und Türen geschlossen – holen Sie Ihre Kinder ins • Informieren Sie Ihre Nachbarn und Straßenpassanten über die Durch• Helfen ...
Walhalla Fachverlag, 2006
2
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Katastrophenalarm. für. Rügen. mit. Verspätung. Als erste Maßnahme gegen die Ausbreitung der Vogelgrippe wird auf rügen eine 3 km breite Schutzzone eingerichtet, innerhalb derer Geflügelbetriebe untersucht werden müssen und 21 Tage ...
‎2007
3
Tal der roten Erde: Australienroman
Katastrophenalarm. Seit ihrer Ankunft hatte Cassie nur in der Küche gegessen, aber am Sonntagmorgen schien es Josie an der Zeit zu sein, den Esstisch von dem Müll zu befreien, der sich seit Jahren darauf angesammelt hatte. Ungeöffnete ...
Amanda Hampson, 2010
4
Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...
Überall herrscht Katastrophenalarm und die wissen nicht, was 1km weiter los ist? „Wie, sie wissen nicht, was in im Landkreis Deggendorf los ist? Da muss doch über die Landkreisgrenzen hinaus miteinander kommuniziert werden, es herrscht ...
Beate Bode, 2013
5
Wassergeld: Palzkis vierter Fall
Weihnachtszeit in der Vorderpfalz.
Harald Schneider, 2010
6
Die Teufelskicker - Der Super-Coach
Die Teufelskicker sehen rot Katastrophenalarm bei Blau-Gelb: Trainer Norbert liegt im Krankenhaus – und die Teufelskicker kassieren eine Schlappe nach der andern!
Frauke Nahrgang, 2011
7
Helden: oder: warum Kometen nicht auf Idaho stürzen!
Billy Wacker, unser Held, weigert sich also, aus seinem Alltag auszubrechen, dem Abenteuer, seiner Bestimmung, seinem Leben ins Auge zu blicken. Aber ein Held entgeht seinem Schicksal nicht so einfach. 4. Katastrophenalarm Da piept ...
Thorsten Nesch, 2011
8
Lasst Kinder wieder Kinder sein: Oder: Die Rückkehr zur ...
Wir sind alle in Gefahr, nicht mehr Herr dieser Einflüsse zu sein, weil wir uns einem dauerhaften Katastrophenalarm ausgesetzt sehen. Die Rückkehr zur inneren Ruhe über Ratschläge in Büchern und TVSendungen kann nicht funktionieren, ...
Michael Winterhoff, 2011
9
Hochwasser im Vogtland 1954 und 2013
Juli: Der Höhepunkt des Hochwassers wird erreicht. Intensiver Dauerregen geht weiter. Um 4.30 Uhr bricht ein Teichdamm in Morgenröthe. Die Flutwelle kommt gegen 4.45 Uhr in Rautenkranz an. Katastrophenalarm ist ausgelöst. Der Pegel ...
Gero Fehlhauer, 2013
10
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
Sie seien aber nach dem TV-Bericht nicht bei den Unterliegern angekommen, wobei nach dem Kirchbach-Bericht (S. 144) im Weißeritzkreis (angrenzend an Dresden) zu diesem Zeitpunkt bereits Katastrophenalarm ausgelöst war. In Dresden ...
Thomas Gentsch, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATASTROPHENALARM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katastrophenalarm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geesthacht: Panne im Umkreis des Kernkraftwerks Krümmel ...
... Panne beim Probelauf für die Auslösung des Katastrophenalarms in der Region um das Kernkraftwerk Krümmel an der Elbe: „Wir haben Katastrophenalarm ... «shz.de, set 16»
2
Hochwasser: Katastrophenalarm im Kreis Borken aufgehoben
Kreis Borken - Landrat Dr. Kai Zwicker hat am Montamorgen den Katastrophenalarm für den Kreis Borken aufgehoben. Das teilt die Kreisverwaltung mit. «Bocholter-Borkener Volksblatt, giu 16»
3
Unwetter in Deutschland: Katastrophenalarm in Stromberg ...
Katastrophenalarm nach Unwettern in einer Kleinstadt im Hunsrück, unterspülte Bahngleise auf der Strecke Wiesbaden-Koblenz, dicke Hagelkörner in Hessen: ... «Web.de, giu 16»
4
Katastrophenalarm in Stromberg: "Der Schlamm ist das Problem"
Bunte Lockenwickler liegen verstreut im Schlamm, ein Helfer spritzt einen Frisörstuhl ab und ein Radlader schüttet daneben Treibgut auf einen Lastwagen: So ... «N24, giu 16»
5
Katastrophenalarm nach Dauerregen im Kreis Borken
NRW. Im Kreis Borken drohte der Fluss Aa Städte zu überfluten. Die Behörden haben Katastrophenalarm ausgelöst, Rettungskräfte waren im Dauereinsatz. «Derwesten.de, giu 16»
6
Katastrophenalarm verwirrt Einwohner
Grevesmühlen. Dass die Feuerwehr in Grevesmühlen per Sirenenton (dreimal Signal) alarmiert wird, daran sind die Einwohner der Stadt gewöhnt. Doch der ... «Ostsee Zeitung, giu 16»
7
Begriffserklärung: Krisen, Katastrophen, Katastrophenalarm
Düsseldorf - Die Begriffe Krisen und Katastrophen nach verheerenden Unwettern oder anderen Notsituationen werden in der öffentlichen Wahrnehmung oft ... «DIE WELT, giu 16»
8
Land unter in vielen Teilen Deutschlands: Kreis Wesel ruft ...
Im Kreis Wesel wurde Katastrophenalarm ausgerufen, ein Damm droht immer noch zu brechen. Auch in anderen Teilen Deutschlands hat es teilweise die ... «Wetter.de, giu 16»
9
Katastrophenalarm in Teilen Bayerns
Die Behörde hatte Katastrophenalarm ausgelöst. Zahlreiche Bewohner in der Region wurden von Wassermassen eingeschlossen und mussten mit ... «neues deutschland, giu 16»
10
Katastrophenalarm im Kreis Wesel - Xanten unter Wasser
Im Kreis Wesel droht ein Damm zu brechen - es wurde Katastrophenalarm ausgelöst. In Xanten steht die historische Altstadt nach heftigen Regenfällen unter ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katastrophenalarm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katastrophenalarm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z