Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kehlsack" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KEHLSACK IN TEDESCO

Kehlsack  [Ke̲hlsack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KEHLSACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kehlsack è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KEHLSACK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kehlsack» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kehlsack nel dizionario tedesco

La protrusione tra le cartilagini della laringe in alcuni mammiferi, che serve a risuonare, amplificare i suoni prodotti protuberanza baggy per trasportare scorte di cibo in molti uccelli. Ausstülpung zwischen den Knorpeln des Kehlkopfs bei einigen Säugetieren , die der Resonanz, der Verstärkung hervorgebrachter Laute dient sackartige Ausstülpung zur Mitnahme von Nahrungsvorräten bei vielen Vögeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kehlsack» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KEHLSACK


Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Grabbelsack
Grạbbelsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kartoffelsack
Kartọffelsack [karˈtɔfl̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Klöppelsack
Klọ̈ppelsack
Mantelsack
Mạntelsack [ˈmantl̩zak]
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Schulsack
Schu̲lsack [ˈʃuːlzak]
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strampelsack
Strạmpelsack [ˈʃtrampl̩zak]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KEHLSACK

Kehlchen
Kehldeckel
Kehle
kehlen
Kehlhobel
kehlig
Kehlkopf
Kehlkopfentzündung
Kehlkopfkatarrh
Kehlkopfkrebs
Kehlkopflaut
Kehlkopfmikrofon
Kehlkopfschnitt
Kehlkopfspatel
Kehlkopfspiegel
Kehlkopfspiegelung
Kehllaut
Kehlleiste
Kehlriemen
Kehlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KEHLSACK

Dottersack
Drecksack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Strohsack
Wassersack
Windsack

Sinonimi e antonimi di Kehlsack sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KEHLSACK»

Kehlsack wörterbuch kehlsack Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Alles thema helles koepfchen auffälligsten lange Schnabel Doch groß auch aussieht sehr leicht weil nicht massiv sondern hohl eines wales blauwale national geographic Wales saugt Wasser Krill seinen gefurchten dabei dehnt sich dieser vierfache Größe erntet Bild Flip Kreuzworträtsel pelikan

Traduzione di Kehlsack in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KEHLSACK

Conosci la traduzione di Kehlsack in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kehlsack verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kehlsack» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kehlsack
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kehlsack
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kehlsack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kehlsack
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kehlsack
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kehlsack
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kehlsack
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kehlsack
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kehlsack
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kehlsack
190 milioni di parlanti

tedesco

Kehlsack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kehlsack
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kehlsack
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kehlsack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kehlsack
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kehlsack
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kehlsack
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kehlsack
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kehlsack
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kehlsack
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kehlsack
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kehlsack
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kehlsack
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kehlsack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kehlsack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kehlsack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kehlsack

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KEHLSACK»

Il termine «Kehlsack» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kehlsack» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kehlsack
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kehlsack».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KEHLSACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kehlsack» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kehlsack» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kehlsack

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KEHLSACK»

Scopri l'uso di Kehlsack nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kehlsack e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie und Naturgeschichte des Drachens: mit 3 Kupfertafeln
Zwischen der Gabel liegt die Mündung des Kehlkopfs, und hinter dieser geht der Kehlsack herab. Die sehr fleischige Zunge ist mit einer Schleimhaut überzogen, an der man nach hinten viele kleine , runde Wärzchen erblickt. Das Zungenbein  ...
Friedrich Tiedemann, 1811
2
Zoologische Ergebnisse einer Reise in Niederländisch ...
Ein derartiges Septmu findet sich auch bei Hylobates und trennt die beiden intralaryngealen Holdrüume; doch setzt sie sich nicht in den Kehlsack fort, sondern endet in dessen Innenraum mit freiem Rande (Taf. X]. Fig. ). So lliesseu demnach ...
Max Weber, 2013
3
Zoologische Ergebnisse Einer Reise in Niederlandisch ...
Ein derartiges Septum findet sich auch bei Hylobates und trennt die beiden intralaryngealen Hohlräume; doch setzt sie sich nicht in den Kehlsack fort, sondern endet in dessen Innenraum mit freiem Rande (Taf. XI. Fig. 1). So fliessen demnach ...
4
Ausführliche Erläuterung des naturhistorischen Atlasses: ...
Der Rückenkamm fehlt ihnen, und der dünne Schwanz ist drehrund, jedoch bei einigen mit einem Kamm versehen, der durch die Dornfortsätze gestützt ist. Sie ha- ben einen Kehlsack, und zeichnen sich durch eine faltige Scheibe auf der ...
August Goldfuß
5
Lehrbuch der Naturgeschichte: 3. Theil. Zoologie ; 2. Abt. ...
nacktes Gesicht und Kehlsack, Ochn. kürzer, vorn hakenförmiger Hagel, NasK verlüm? mert, Mlttelkralle g^Hhnelt. ?«!««»«. * Schwanz gablig, Flügel außerodentllch lang, l. Art. H. ^c^iiu». Fregattvogel; größer als Henne, Al., Schn. gtad, vünn, ...
Lorenz Oken, 1816
6
Kleine Geschichten Aus Curacao
Sie haben keine Flügel, keinen Kehlsack und auch sonst sehen sie einfach grässlich aus. Ich frage mich auch, warum die Monster überhaupt an den Strand kommen. Fischen wollen sie jedenfalls nicht. Die Sonne im Paradies wollen sie ...
Ulrike Verheugen, Elke Verheugen, 2013
7
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
ii in Mejlko. c?«!»^. Ißu»n», Leguan; ein Kehlsack; auf d. Nucken ein Kamm aus spitzen Hornplatten; Schwanz zusam» mengedr. mit Wirtelschuppen; I. ,K!n<> 1opI,u5, »u!,«,cul2w, 2^ l./ wer» den gegess. L««ll«cu5 »>itr»!u5 hat auf Rücken n.
Maximilian Perty, 1841
8
FreNik: Mein Leben im Kinderland
Die Babys nehme ich oft in meinen Kehlsack und wiege sie. Ein Kehlsack ist außerordentlich dehnbar. Er ist fest am Unterschnabel angewachsen. Eigentlich brauche ich ihn als Kescher, wenn ich auf Fischfang gehe um mir meine Nahrung ...
Hannelore Ewerlin, 2012
9
Grundriß der Zoologie
Oberschna» bei lang, stach, uugezalmt, mit hakenförmigem Nagel ; der Unterschna< bel aus zwei lange», biegsamen Laden bestehend, an welchen der aus« dehnbare, kahle Kehlsack ansitzt. Keucht kahl. Nasenlöcher rihenför« mig am ...
August Goldfuß, 1834
10
Handbuch der Zoologie
D«< nackte Gesicht rithlicliweisi, de» große Kehlsack gelb, Gcfieoer weiß, r«senf »rb überloufen, vor» .de« Schwingfedern und Afterfiügel schwarz. Größer als bei Schwan. ' Gewicht 20 Nsunde. Vorzüglich am Schwarzen und Wittelmeer in ...
August Goldfuß, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KEHLSACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kehlsack nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beim Rekord-Schluck live dabei
... gigantische Wassermassen samt Beute in ihren sich ausdehnenden Kehlsack. Anschließend drücken sie mit ihrer Zunge den Inhalt des geschlossenen Mauls ... «wissenschaft.de, ott 16»
2
Wie der größte Schluck im Tierreich zustande kommt
Als sogenannte Furchenwale verfügen sie zudem über Längsfalten, die von der Kehle bis zur Körpermitte reichen: Diese ergeben einen Kehlsack, der sich bei ... «derStandard.at, set 16»
3
Ein seltener Gast am Bodensee
... gut einsehbar sind. Pelikane leben hauptsächlich vom Fang von Fischen, die sie mit ihrem überdimensionierten Kehlsack schöpfen. «Vorarlberger Nachrichten, set 16»
4
Trauer im Zoo Berlin: Orang Utan Enche wurde eingeschläfert
Der Kehlsack liegt unter dem Kinn, reicht bis zu den Armen- und Achseln und ermöglicht dem Tier, laut zu brüllen. Dabei füllt er sich mit Luft. Eine Entzündung ... «Tagesspiegel, mag 16»
5
Riekes Affen-Vater hat eine schwere Entzündung | Große Sorge um ...
Das Organ ist mit dem Kehlsack verbunden. Helfen soll nun ein Affen-Experte aus der Schweiz. (ups). SIND SIE AUF FACEBOOK? WERDEN SIE FAN VON ... «BILD, mag 16»
6
Darwins Nasenfrösche auf Reisen
Sie zeichnen sich durch ein ungewöhnliches Brutpflegeverhalten aus. Die Männchen sammeln die Eier mit ihrem Maul auf und tragen sie in ihrem Kehlsack, bis ... «Deutsche Welle, mar 16»
7
Zeiten der Schautierfütterungen 2016 im Zoo Karlsruhe werden an ...
Wer beobachten möchte, wie die Vögel ihre Beute in den Kehlsack gleiten lassen, sollte um 14 Uhr an die Seebühne kommen. Derzeit wird die aus 27 Tieren ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, mar 16»
8
Senckenberg in Frankfurt - Die Frau, die Baum und Vogel versteht
Damit das Tagesgeschäft nicht gar zu hart wird, kann er rund 100 Samen in seinen Kehlsack aufnehmen und dann vor Ort emporwürgen. „Im Herbst sieht man ... «Frankfurter Rundschau, mar 16»
9
Wozu die ganze Farbenpracht?
Männliche Fregattvögel können ihren Kehlsack enorm aufblähen. Das sieht imposant aus und soll - klar - die Weibchen beeindrucken. Hat das Balzen geklappt, ... «Deutsche Welle, nov 15»
10
Protzen, um dem Feind zu trotzen
Bei den Fregattvögeln in den tropischen Meeren schleppt das Männchen zur Zeit des Nestbaus einen aufgeblähten, roten Kehlsack mit sich herum. «Tierwelt, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kehlsack [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kehlsack>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z