Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dottersack" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOTTERSACK IN TEDESCO

Dottersack  [Dọttersack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOTTERSACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dottersack è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOTTERSACK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dottersack» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dottersack

sacco vitellino

Dottersack

Il sacco di tuorlo è l'esclusivo organo nutrizionale degli embrioni di vertebrati di uovo. Gli squali, i rettili ei mammiferi che vivono nell'abitudine della vita di solito costituiscono placente aggiuntive che nel corso dell'ulteriore sviluppo embrionale assicurano più o meno la dieta completa attraverso la circolazione materna. Nel caso degli oociti a basso stadio dei mammiferi superiori, il sacco di tuorlo non è solo un residuo della tribù, ma un elemento necessario nella fase iniziale. Nell'uomo raggiunge dimensioni fino a 5 mm e assume la funzione metabolica prima che venga formata il fegato. Le cellule germinali così come le cellule staminali per la formazione del sangue emergono dalla parete del sacco di tuorlo. Con la presa del budello dal sacco vitellino e piegatura laterale dell'embrione alle sacco vitellino piccole sta nella corionica ed è in comunicazione con l'intestino attraverso l'ingranaggio tuorlo. Il tubo intestinale è diviso dal tetto del sacco di tuorlo. In alcuni mammiferi si sviluppa temporaneamente una placenta di distopia, e il sacco di tuorlo viene conservato come piccolo sac fino alla nascita. Der Dottersack ist das ausschließliche Ernährungsorgan der Embryonen der eierlegenden Wirbeltiere. Lebend gebärende Haie, Reptilien und Säugetiere bilden meist zusätzlich Plazenten aus, die im Laufe der weiteren Embryonalentwicklung mehr oder weniger die komplette Ernährung über den mütterlichen Blutkreislauf sicherstellen. Bei den dotterarmen Eizellen der höheren Säugetiere ist der Dottersack nicht nur ein stammesgeschichtliches Überbleibsel, sondern ein in der Frühphase notwendiges Element. Beim Menschen erreicht er eine Größe von bis zu 5 mm und übernimmt vor der Ausbildung der Leber zum Teil deren Stoffwechselfunktion. Aus der Wand des Dottersackes gehen die Keimzellen sowie die Stammzellen für die Blutbildung hervor. Mit der Abschnürung des Darmrohres vom Dottersack und der lateralen Abfaltung der Embryonalanlage liegt der kleine Dottersack in der Chorionhöhle und steht mit dem Darm über den Dottergang in Verbindung. Das Darmrohr gliedert sich aus dem Dach des Dottersackes aus. Bei einigen Säugetieren bildet sich vorübergehend eine echte Dottersackplazenta aus und der Dottersack bleibt als kleines Säckchen bis zur Geburt erhalten.

definizione di Dottersack nel dizionario tedesco

l'organo avvolgente tuorlo in embrioni di vertebrati. den Dotter umhüllendes Organ bei Embryonen von Wirbeltieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dottersack» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOTTERSACK


Dressiersack
Dressi̲e̲rsack [drɛˈsiːɐ̯zak]
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Futtersack
Fụttersack [ˈfʊtɐzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hafersack
Ha̲fersack [ˈhaːfɐzak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Papiersack
Papi̲e̲rsack
Pfeffersack
Pfẹffersack [ˈp͜fɛfɐzak]
Quersack
Que̲rsack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Wassersack
Wạssersack
Zentnersack
Zẹntnersack

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOTTERSACK

Dotalsystem
Dotation
Dotcom
Dotcom-Firma
Dotcom-Hype
Dotcom-Millionär
Dotcom-Millionärin
Dotcom-Pleite
Dotcom-Welle
Dotcommer
Dotcommerin
Dotes
dotieren
Dotierung
Dotpitch
Dotter
Dotterblume
dottergelb
Dottore

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOTTERSACK

Drecksack
Eisack
Fresssack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Kasack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Mehlsack
Nossack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Windsack

Sinonimi e antonimi di Dottersack sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOTTERSACK»

Dottersack dottersack ohne embryo fruchthöhle aber kein schwangerschaft windei mensch plazenta groß ausschließliche Ernährungsorgan Embryonen eierlegenden Wirbeltiere Lebend gebärende Haie Reptilien Säugetiere doccheck flexikon Beim Menschen Ausbildung Leber Stoffwechselfunktionen Quelle Stammzellen Hämatopoese Normale embryonale Struktur sichtbar Sitz Frucht eindeutig Gebärmutterhöhle Vorausgesetzt handelt sich fruchthöle vorhanden doch Fruchthöle sehen leider Aussage sieht soweit ganz wäre eltern Ließ mich dann setzen meinte verhältnis heißen könnte dass noch abgeht Chance frage Schwangerschaftsberatung Hallöchen diese Woche wieder Ultraschall woche endlich schwanger kinderwunsch seite Nährstoffen gefülltes Anhängsel welches Darm Embryos verbunden diesen ersten Lebenswochen ernährt netmoms Hallo jezt

Traduzione di Dottersack in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOTTERSACK

Conosci la traduzione di Dottersack in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dottersack verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dottersack» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卵黄囊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saco vitelino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yolk sac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जर्दी थैली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيس الصفار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желточный мешок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saco vitelino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুসুমথলীতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sac jaune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yolk
190 milioni di parlanti

tedesco

Dottersack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

卵黄嚢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난황낭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yolk sac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng đỏ sac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சள் கரு திசுப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्बीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vitellüs kesesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacco vitellino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żółtko sac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жовтковий мішок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacul vitelin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρόκος sac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dooiersak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gulesäcken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plommesekken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dottersack

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOTTERSACK»

Il termine «Dottersack» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dottersack» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dottersack
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dottersack».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOTTERSACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dottersack» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dottersack» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dottersack

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOTTERSACK»

Scopri l'uso di Dottersack nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dottersack e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Der Pseudo— gestationssack, wie er bei Extrauteringraviditäten vor— kommt, ist meistens als zentral im Cavum uteri gelegene Ringstruktur erkennbar und weniger scharf begrenzt als die Chorionhöhle. ;'. I| Abb. 4.4 Dottersack in der 6.
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
Trophoblastlakunen mütterliche Sinusoide Haftstiel Amnionhöhle — sekundärer Dottersack extraembryonales viszerales Mesoderm extraembryonales parietales Mesoderm (Chorionmesoderm) extraembryonales Zölom Exocölzyste ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
3
Ultraschallpraxis: Geburtshilfe und Gynäkologie
Embryonalstruktur – Scheitel-Steiß-Länge und Herzaktion,Dottersack Als erstes Anzeichen der Embryonalstruktur wird wenige Tag nach dem ersten Nachweis der Chorionhöhle bzw.ab einem serologischen b-HCG-Wert von 2.000 IE/l der ...
‎2008
4
Waldeyer Anatomie des Menschen
Sekundärer Dottersack (Abb. 3.13). Da während dieser Stadien der Umfang des Trophoblast weitaus stärker wächst als die Embryoblastabkömmlinge, bildet sich ein schnell expandierender Spalt zwischen Keimscheibe und Dottersack ...
Jochen Fanghänel, 2003
5
Sonographischer Wegweiser für Frauenärzte
2.1.2. Dottersack. Als sonomorphologisches Korrelat des Dottersackes läßt sich innerhalb der Chorionhöhle in der 6. SSW eine scharf begrenzte Ringstruktur von ca. 3 mm Durchmesser darstellen. Der normale Dottersackdurchmesser beträgt ...
Doris Grabow, Wolfgang Straube, 1994
6
Embryologie: Entwicklungsstadien, Frühentwicklung, ...
Extraembryonales parietales Mesoderm Maternaler Lakunäres Primäre Chorionzotte Sinusoid Netzwerk Endometrium Chorion , Primärer Extraembryonales Extraembryonales Dottersack A viszerales Mesoderm Zölom ( Chorionhöhle) ...
Keith L. Moore, Trivedi V. N. Persaud, Christoph Viebahn, 2007
7
Embryologie der Haustiere
Der Dottersack geht beim Säuger aus der dreischichtigen Keimblase hervor, nachdem deren Mittelschicht (laterales Mesoderm) sich durch die Coelombildung in das parietale und viszerale Blatt gespalten hat (▷ Abb. 11.2; ▷ Abb. 12.1).
Bertram Schnorr, Monika Kressin, 2011
8
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 ...
Abb. 84.1 a Abb. 84.1 b Abb. 84.1 c Dottersack (DS) Der Dottersack ist als echoreiche Ringstruktur mit echofreiem Zentrum etwa ab der 5. SSW nachweisbar und nimmt bis zur 10. SSW auf ca. 5 mm Größe zu. Bei Dottersack- Durchmessern ...
Matthias Hofer, 2009
9
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
In der Mitte der Chorionhöhle befindet sich die dreiblättrige Embryonalanlage, umgeben von einer Doppelblase aus Amnionhöhle und Dottersack. Chorionhöhle Amnionhöhle Haftstiel Embryo Herzanlage Dottersack In der 4. Woche p. c. ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
10
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
Synzytio-ŕ T "e trophoblast г Zyototrophoblast Haftstiel Amnionhöhle Epiblast Hypoblast Dottersack viszerales Blatt i extraembryonales Mesoderm parietales Blatt CIIOFIOII- _ höhle д АЬЬ. 2.3 Extraembryonales Mesoderm und Chorionhöhle.
‎2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOTTERSACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dottersack nel contesto delle seguenti notizie.
1
So erkennen Pfeilgiftfrösche den eigenen Nachwuchs
Bei der hohen Luftfeuchtigkeit im Regenwald sei das kein Problem. Wenn der Dottersack verbraucht ist, würden die Kaulquappen an der Luft aber ersticken, ... «Tierwelt, lug 16»
2
Pfeilgiftfrosch-Männchen kümmern sich im Zweifel auch um fremde ...
Bei der hohen Luftfeuchtigkeit im Regenwald sei das kein Problem. Wenn der Dottersack verbraucht ist, würden die Kaulquappen an der Luft aber ersticken, ... «derStandard.at, lug 16»
3
Forscher lassen Embryo in Nährlösung wachsen
So wurden sie Zeuge der Trennung jener beiden Zelllinien, aus denen normalerweise das Kind entsteht - bzw. Plazenta und Dottersack hervorgehen. «ORF.at, mag 16»
4
Nordhorn wirbt für Geflügel-Brutanlage
Denn der sogenannte Dottersack reiche den Küken für die ersten 24 bis 48 Stunden aus. "In der Zeit sind sie längst in die Mastbetriebe verfrachtet worden", ... «NDR.de, apr 16»
5
Die 4. SSW – die Eizelle nistet sich ein
Im nächsten Schritt bildet sich zwischen dem Embryoblasten und dem Trophoblasten nicht nur die sogenannte Fruchthöhle, sondern auch der Dottersack, der in ... «Gesundheits-Magazin.net, dic 15»
6
Fischerei-Hegegemeinschaft Rot/Kocher sorgt ...
Die kleinen Fische tragen zu Anfang einen Dottersack. Der ist, ähnlich wie der Mutterkuchen, die Nahrung für den Fisch in den ersten drei Wochen seines ... «Südwest Presse, dic 15»
7
Die 6. SSW – das Baby ist so groß wie ein Reiskorn
Der Dottersack, der diese Funktion bis zur 6. SSW übernommen hat, wird auch weiterhin für einige Wochen für den Stoffwechsel zuständig sein, später wird ... «Gesundheits-Magazin.net, dic 15»
8
Die 9. SSW – das Baby macht einen Entwicklungsschub
Bis zu diesem Zeitpunkt haben die Blutinseln im Dottersack diese wichtige Aufgabe erfüllt. Noch ohne Beschäftigung sind in der 9. SSW das Rückenmark, die ... «Gesundheits-Magazin.net, dic 15»
9
Die 12. SSW – die Frühschwangerschaft geht zu Ende
Hat er sich in den ersten Wochen der Schwangerschaft fast ausschließlich vom Dottersack der Eizelle ernährt und damit praktisch von seinen eigenen Vorräten ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
10
leere Fruchthöhle bei 5+5 SSW
Der FA meinte, dass normalerweise schon ein Dottersack erkennbar sein müsste. Er schließt eine intakte Schwangerschaft zwar nicht gänzlich aus, aber machte ... «LIFELINE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dottersack [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dottersack>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z