Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kindespflicht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KINDESPFLICHT IN TEDESCO

Kindespflicht  [Kịndespflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KINDESPFLICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kindespflicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KINDESPFLICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kindespflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kindespflicht nel dizionario tedesco

Dovere dei bambini ai loro genitori. Pflicht der Kinder ihren Eltern gegenüber.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kindespflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KINDESPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KINDESPFLICHT

Kindesabtreibung
Kindesalter
Kindesannahme
Kindesaussetzung
Kindesbeine
Kindesentführung
Kindesentziehung
Kindeskind
Kindesliebe
Kindesmissbrauch
Kindesmisshandlung
Kindesmord
Kindesmörder
Kindesmörderin
Kindesmutter
Kindesraub
Kindestötung
Kindesunterschiebung
Kindesvater
Kindeswohl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KINDESPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimi e antonimi di Kindespflicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KINDESPFLICHT»

Kindespflicht kindespflicht Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Kịn pflicht rechtlich festgelegte Pflicht Kinder ihren Eltern gegenüber Universal Lexikon Elternwohl fokus mediation Paradigmen schmerzlosen Scheidung Rechtsanwalt Mediator Werner Schieferstein Frankfurt Main heißt französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS betragen zeno Dsï fragte nach Wesen Meister sprach Gesichtsausdruck schwierig Wenn Arbeit Jugend ihre Mühen Dict dict Dwds suchergebnisse Kindesliebe Sohn vergaß niemals seine

Traduzione di Kindespflicht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KINDESPFLICHT

Conosci la traduzione di Kindespflicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kindespflicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kindespflicht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

孝道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deber filial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

filial duty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

filial कर्तव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واجب الابناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сыновний долг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dever filial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কন্যোচিত দায়িত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devoir filial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kewajiban anak
190 milioni di parlanti

tedesco

Kindespflicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

親孝行の義務
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

효도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tugas Filial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bổn phận hiếu thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரிசுரிமையுள்ள கடமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुत्राचा किंवा कन्येचा कर्तव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evlada görev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dovere filiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synowska obowiązek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синівський обов´язок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

datoria filială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υιική καθήκον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filiale plig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filial tull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filial plikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kindespflicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KINDESPFLICHT»

Il termine «Kindespflicht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kindespflicht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kindespflicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kindespflicht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KINDESPFLICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kindespflicht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kindespflicht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kindespflicht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KINDESPFLICHT»

Scopri l'uso di Kindespflicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kindespflicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwörterbuch der Mandschusprache
2p, Щ. usw. Hiyoo ging Hiao-king- das kanonische Buch der Kindespflicht. Vgl. HIYOOSUNGGA NOMUN (S). — hiyoo ioi Leutnant (6). — hiyoo seng (íyirÉ) Schüler, statt HIYO SENG (6). — hiyoo wei Leutnant (6). — da hiyoo si Großkanzler (6) ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
2
Aspekte der Kritik an Konfuzius in der Volksrepublik China ...
Die nachfolgenden Generationen von reaktionären Herrschern erbten das Gewand des Konfuzius und propagierten, dass "man mittels Kindespflicht die Welt regieren" sollte. Dergestalt wurde die Kindespflicht zu einem geistigen Joch, das ...
Rolf Lenz, 1983
3
Sämmtliche werke
Ehr« liebe und Kindespflicht bewaffnen Roderichs Hand gegen den Vater seiner Geliebten, und Tapferkeit macht ihn zum Ueberwinder desselben; Ehrliebe und Kindespflicht erwecken ihm in Chimenen, der Tochter des Erschlagenen, eine ...
Friedrich Schiller, 1813
4
Geschichte der Reformation in Würtemberg: ein Beitrag zur ...
ein Beitrag zur Geschichte der Reformation überhaupt und zur dreihundertjährigen Gedächtnissfeier der würtembergischen besonders Julius Hartmann. letzte Kindespflicht gegen den sterbmden Vater zu er, füllen. „Sehet zu — rief der Herzog ...
Julius Hartmann, 1835
5
Kleine epische Dichtungen und Idyllen
Christian Ludwig Neuffer. Verlaß mich, und ehre du meinen Entschluß! Es wäre ja schändlich und sündlich, den Fuß Aus diesen Mauern zu setzen. Verlaß mich, o Hugo, ich folge dir nicht! Ich kann nicht die heilige Kindespflicht, Ich kann nicht  ...
Christian Ludwig Neuffer, 1835
6
Preussische Jahrbücher
Ueber Kin Dsl Iu fragte nach dem Wesen der Kindespflicht. Der Meister sprach: Die, welche heute ihre Kindespflicht erfüllen, sind so, daß sie nur ihre Eltern ernähren können. Aber Ernährung können alle Wesen bis auf Hunde und Pferde  ...
Rudolf Haym, Heinrich von Treitschke, Hans Delbrück, 1908
7
Der Einfluß der konfuzianischen Ethik in Korea
Eer Sohn hat' nicht nur relativ die Kindespflicht gegenüber den Eltern zu üben, sondern absolut. Der Sohn und die Tochter müssen immer ohne Widerspruch dem Willen ihrer Eltern gehorchen. Wenn der Sohn die Sorge für die Eltern aufgibt, ...
Min-hong Ch'oi, 1960
8
Preussische Jahrbücher
7. Heber Kin Dsi Zu fragte nach dem Wesen der Kindcspflicht. Der Meister sprach : Die, welche heute ihre Kindespflicht erfüllen, sind so, daß sie nur ihre Eltern ernähren tonnen. Aber Ernährung tonnen alle Wesen bis auf tzunde und Pferde ...
9
Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der ...
Daher kann auch von Relativierung der Kindespflicht keine Rede sein. Wenn es um Kindespflicht geht, dann ist sie das einzige, was zählt. Wenn Kindespflicht nicht zählt, wird sie gar nicht erst erwähnt. Die Figur der alten Mutter nimmt auch in ...
Bernhard Scheid, 1996
10
Im Innersten meines Herzens empfinde ich tiefe Scham:
Daher kann auch von Relativierung der Kindespflicht keine Rede sein. Wenn es um Kindespflicht geht, dann ist sie das einzige, was zählt. Wenn Kindespflicht nicht zählt, wird sie gar nicht erst erwähnt. Die Figur der alten Mutter nimmt auch in ...
Bernhard Scheid, 1996

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KINDESPFLICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kindespflicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wehe, wenn die Königin zürnt
... ist der Amonasro, jeder Zoll ein Haudegen, der sich nicht unterkriegen lässt: „Du bist die Sklavin der Pharaonen“ schleudert er der zwischen Kindespflicht und ... «DiePresse.com, set 16»
2
Ehefrauen in Scheinehen treten langsam an die Öffentlichkeit
Daher wird die Ehe von homosexuellen Männern als Schutzschild genutzt. Zweitens tendieren homosexuelle Männer unter dem Druck der Kindespflicht dazu, ... «China Internet Information Center, apr 16»
3
LGBT in China: Die unsichtbaren 70 Millionen
Die oberste Kindespflicht, Nachwuchs zu zeugen, können auch eine Lesbe und ein Schwuler erfüllen, so lautet offenbar die unausgesprochene Übereinkunft. «taz.de, gen 16»
4
Wie es ist, sich in China als schwul zu outen
Chinesische Leute legen sehr großen Wert auf 孝道, xìao dào [meist übersetzt als „Respekt gegenüber den Eltern" oder „Kindespflicht"]. Eine ablehnende ... «VICE.com, giu 15»
5
Massaker vom Platz des Himmlischen Friedens liegt 25 Jahre zurück
"Xiao" ist die Kindespflicht, die Achtung, der Gehorsam vor den Eltern. "Ältere haben immer recht, Jüngere machen ihre Sache immer schlecht, so die Meinung. «Badische Zeitung, giu 14»
6
Historische Weihnachtsbriefe aus drei Jahrhunderten
Sehet hier / Ein klein Neu Jahrs Gedicht / Das meine rege Dankbegier / Euch bringt, aus Kindespflicht.“ Wandel des Weihnachtsfestes. Es folgt über vier ... «Göttinger Tageblatt, dic 13»
7
Tigermutter vs. Wolfsvater? Vaterrolle im modernen China
Die Kindespflicht war eine der wichtigsten Grundlagen des Konfuzianismus. Heute haben Kinder viel mehr Freiheiten. Die traditionelle Vaterrolle hat sich ... «Radio China International, giu 13»
8
"Kinder sind auch Menschen"
Kinderzimmer aufräumen ist Kindespflicht, doch welcher Zustand als "aufgeräumt" gelten darf, bestimmt der Bewohner des Zimmers. L Angeblich lügt jeder ... «derStandard.at, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kindespflicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kindespflicht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z