Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kindesannahme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KINDESANNAHME IN TEDESCO

Kindesannahme  [Kịndesannahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KINDESANNAHME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kindesannahme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KINDESANNAHME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kindesannahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

adozione

Adoption

L'adozione o l'accettazione da parte di un bambino anziché o l'accettazione come fanciullo indica la giustificazione legale di una relazione parent-child tra il destinatario e il bambino senza riguardo all'origine biologica. Entrambe le persone fisicamente e fisicamente non correlate possono essere adottate. I figli adottivi non fisicamente adottano legalmente il posto di una persona correlata in una famiglia adottiva. Il rapporto familiare tra il figlio adottato ei suoi genitori verrà estinto come regola. Nel caso di opzioni di accesso a pieno anno e in caso di adozione di parenti stretti, si applicano le norme di deviazione parziale. Adoption oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden. Nicht leiblich verwandte Adoptivkinder nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei Volljährigenadoptionen und bei Adoptionen naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.

definizione di Kindesannahme nel dizionario tedesco

Adozione. Adoption.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kindesannahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KINDESANNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KINDESANNAHME

Kindesabtreibung
Kindesalter
Kindesaussetzung
Kindesbeine
Kindesentführung
Kindesentziehung
Kindeskind
Kindesliebe
Kindesmissbrauch
Kindesmisshandlung
Kindesmord
Kindesmörder
Kindesmörderin
Kindesmutter
Kindespflicht
Kindesraub
Kindestötung
Kindesunterschiebung
Kindesvater
Kindeswohl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KINDESANNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimi e antonimi di Kindesannahme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KINDESANNAHME»

Kindesannahme Wörterbuch wörterbuch Grammatik Adoption oder Annahme Kindes statt Kind bezeichnet rechtliche Begründung eines Eltern Verhältnisses zwischen Annehmenden ohne Rücksicht biologische Abstammung Sowohl leiblich verwandte auch nicht Personen können adoptiert werden Familienrecht adoption kindesannahme §§ Rechtsberatung Anwalt Recht Eherecht Scheidung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Adoption michael becker kompetentes Notariat Dresden für alle Fragen rund Eheschließung Gütertrennung Kreuzworträtsel Rätsel Frage KINDESANNAHME wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Eheleute annahme rechtsanwalt durch einen Ehegatten allein ferner dann zulässig wenn andere Ehegatte Kind annehmen weil geschäftsunfähig wahlkindschaft amazon Clausdieter Schott Wahlkindschaft jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Privatrecht griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS buch portofrei

Traduzione di Kindesannahme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KINDESANNAHME

Conosci la traduzione di Kindesannahme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kindesannahme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kindesannahme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

收养孩子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la adopción de niños
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

child adoption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बच्चा गोद लेने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتماد الطفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принятие ребенка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adoção de crianças
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিশু গ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adoption des enfants
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak angkat
190 milioni di parlanti

tedesco

Kindesannahme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子供の養子縁組
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이 채택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adoption anak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuôi con nuôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை தத்தெடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलाला दत्तक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocuk evlat edinme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

l´adozione del bambino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjęcie dziecka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийняття дитини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adopția copilului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υιοθεσία παιδιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kind aanneming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adoptions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adopsjons
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kindesannahme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KINDESANNAHME»

Il termine «Kindesannahme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kindesannahme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kindesannahme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kindesannahme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KINDESANNAHME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kindesannahme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kindesannahme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kindesannahme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KINDESANNAHME»

Scopri l'uso di Kindesannahme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kindesannahme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die mit der Kindesannahme zusammenhängenden Tatsachen sind für diejenigen, die in amtlicher Eigenschaft als Richter, Bedienstete der Justiz oder der Jugendämter oder sonst als für den öffentlichen Dienst besonders verpflichtete ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
2
System des österreichischen allgemeinen privatrechts
wandtfchaft. Daneben beftanden andere Formen„ z. B. die Verbrüderung. Auch heute kommt die Kindesannahme bei manchen Völkern häufig vor, fo z. B. bei den Jndern„ wo fich der Glaube erhalten hat) daß die Hinterlaffung eines Sohnes  ...
Josef Krainz, Leopold Pfaff, Armin Ehrenzweig, 1924
3
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Die Kindesannahme durch einen Ehegatten allein ist ferner dann zulässig, wenn der andere Ehegatte das Kind nicht annehmen kann, weil er geschäftsunfähig ist oder das 21 . Lebensjahr noch nicht vollendet hat. Bereits der Wortlaut der ...
Gerhard Kemnade, Harald Scholz, Detlef Zieroth, 2000
4
Schriften
Kindesannahme Auch die Kindesannahme ist im neuen B.G.B. von der Verknüpfung gelöst, die es im alten B.G.B. mit dem Haussystem verband. In diesem war die Kindesannahme vor allem ein Mittel, dem Hause einen Erben oder einen zum ...
Universität Münster. Institut für Christliche Sozialwissenschaften
5
Blätter für Rechtspflege im Bezirk des Kammergerichts: Organ ...
Der Annahmevertrag enthält daher ein Scheiugefcljäft nur dann, wenn die mit der Kindesannahme verbundenen Rechtsw irkun g en nicht im Ernfte gewollt find. Etwas anderes ift auch aus den vom Landgericht angezogenen Entfcheidungen  ...
Ludwig Wreschner, Josef Perl, Arthur Hüssener, 1924
6
Zentralblatt für Jugendrecht und Jugendwohlfahrt
Die einzige Lösung wäre die, mit der Kindesannahme die erbrechtlichen Bande zu den leiblichen Eltern zu zersdmeiden, die im Falle der Kindesannahme das Kind mehr belasten als beglüdren, ja ihm nicht selten im Wege stehen.
7
Pro juventute: Revista svizzera per la protezione della gioventu
Das Bezirksgericht hob die Kindesannahme auf, indem ä den Beklagten bei einem nach der Hauptverhandlung abgeschlosse- len Vergleich behaftete, wonach er sich mit der Aufhebung einverstanden erklärte und sich zur Rückzahlung ...
8
Zentralblatt für freiwillige Gerichtsbarkeit, Notariat und ...
Daraus ift zu folgern) daß der Unterhaltsanfpruch gegen den natürlichen Vater als im wefentlihen fhuldrehtliher Anfpruh niht dadurh geändert wird) daß fih in der familienrehtlihen Stellung des Kindes durch die Kindesannahme eine Anderung  ...
9
Abhandlungen zum schweizerischen Recht
_._152__ Betrachtet man den Untergang der Gewalt der natürlichen ehelichen Eltern im Falle der Kindesannahme als Reflexwirkung der Entstehung der Gewalt in der Person des Annehmenden, so ergibt sich als nächstliegende Lösung, ...
10
Japanisches bürgerliches Gesetzbuch
getreten ist, kehrt im Falle der Scheidung der Ehe oder Aufhebung der Kindesannahme in sein ursprüngliches Haus zurück. § 740. Wenn jemand, der nach der Bestimmung des § 739 in sein ursprüngliches Haus zurückkehren müsste, wegen ...
Japan, 1937

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KINDESANNAHME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kindesannahme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Babyklappen-Betreiber bremsen vertrauliche Geburt aus
Das wirkt nicht gerade wie eine Ermutigung, dass sich die Mütter über längere Zeit mit dem Gedanken an die Kindesannahme beschäftigen. «DIE WELT, dic 14»
2
Kafala – keine Adoption aus islamischen Ländern
Auch die Kafala, eine Form der Kindesannahme in der islamischen Kultur wurde auf den Index gesetzt – MiGAZIN bringt das Vorwort sowie ein ... «MiGAZIN, nov 12»
3
Robert und Teresa Enke Zermürbende Angst der Eltern um ein Kind
Gerade Babys werden den Familien zunächst einmal zur Pflege gegeben, über die endgültige Kindesannahme entscheidet ein bis zwei Jahre später das ... «WELT ONLINE, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kindesannahme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kindesannahme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z