Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kindeswohl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KINDESWOHL IN TEDESCO

Kindeswohl  [Kịndeswohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KINDESWOHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kindeswohl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KINDESWOHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kindeswohl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

benessere dei bambini

Kindeswohl

Nell'infanzia viene designato un documento legale della legge tedesca sulla famiglia, che copre tutto il benessere di un bambino o dell'adolescenza, nonché il suo sviluppo sano. Nella maggior parte dei paesi occidentali, lo stato può intervenire solo nei diritti educativi dei genitori in casi eccezionali giustificati. La pericolosità del benessere dei bambini serve alla giurisprudenza come criterio per un intervento nel diritto educativo dei custodi. Questo pericolo di concetto giuridico indeterminato richiede interpretazione dalla giurisprudenza. La preoccupazione principale è la notevole vulnerabilità mentale o fisica di un bambino o di un adolescente, sia per l'abbandono del minore che per il comportamento nocivo del custode o della terza persona contro il minore. La valutazione del rischio di benessere del bambino è particolarmente critica nelle procedure in cui la due diligence è contestata, ad esempio dopo i divorzi. Mit Kindeswohl wird ein Rechtsgut aus dem deutschen Familienrecht bezeichnet, welches das gesamte Wohlergehen eines Kindes oder Jugendlichen als auch seine gesunde Entwicklung umfasst. In den meisten westlichen Ländern darf der Staat nur in begründeten Ausnahmefällen in das Erziehungsrecht der Eltern eingreifen. Die Gefährdung des Kindeswohls dient der Rechtsprechung als Maßstab für einen Eingriff in das Erziehungsrecht der Sorgeberechtigten. Diese Gefährdung als unbestimmter Rechtsbegriff bedarf der Auslegung durch die Rechtsprechung. Im Kern geht es um die erhebliche seelische oder körperliche Gefährdung eines Kindes oder Jugendlichen, sei es durch die Vernachlässigung des Minderjährigen oder durch das schädliche Verhalten der Sorgeberechtigten oder Dritter gegenüber dem Minderjährigen. Besonders brisant ist die Bewertung der Kindeswohlgefährdung bei Verfahren, in denen das Sorgerecht strittig ist, etwa nach Scheidungen.

definizione di Kindeswohl nel dizionario tedesco

il benessere di un bambino. das Wohl eines Kindes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kindeswohl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KINDESWOHL


Allgemeinwohl
Ạllgeme̲i̲nwohl
Gemeinwohl
Geme̲i̲nwohl [ɡəˈma͜invoːl]
Geratewohl
Geratewo̲hl  , auch: […ˈraː…] 
Lebewohl
Lebewo̲hl [leːbəˈvoːl]
Staatswohl
Sta̲a̲tswohl [ˈʃtaːt͜svoːl]
Volkswohl
Vọlkswohl [ˈfɔlksvoːl]
gleichwohl
gleichwo̲hl, auch: [ˈɡla͜iç…]
jawohl
jawo̲hl 
obwohl
obwo̲hl 
pudelwohl
pu̲delwo̲hl
sauwohl
sa̲u̲wo̲hl
sowohl
sowo̲hl 
unwohl
ụnwohl
wiewohl
wiewo̲hl
wohl
wo̲hl 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KINDESWOHL

Kindesalter
Kindesannahme
Kindesaussetzung
Kindesbeine
Kindesentführung
Kindesentziehung
Kindeskind
Kindesliebe
Kindesmissbrauch
Kindesmisshandlung
Kindesmord
Kindesmörder
Kindesmörderin
Kindesmutter
Kindespflicht
Kindesraub
Kindestötung
Kindesunterschiebung
Kindesvater
Kindfrau

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KINDESWOHL

Blumenkohl
Braunkohl
Chinakohl
Federkohl
Grünkohl
Kohl
Kopfkohl
Meerkohl
Palmkohl
Rosenkohl
Rotkohl
Rübkohl
Sauerkohl
Spitzkohl
Sprossenkohl
Weißkohl
Welschkohl
Wirsingkohl
Wohl
hohl

Sinonimi e antonimi di Kindeswohl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KINDESWOHL»

Kindeswohl kindeswohl begriff jugendamt wechselmodell Wörterbuch kindeswille versteht unter checkliste wird Rechtsgut deutschen Familienrecht bezeichnet welches gesamte Wohlergehen eines Kindes oder Jugendlichen auch seine gesunde Entwicklung umfasst meisten erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum berlin freier träger kinder jugendhilfe Jugendhilfe Berlin Brandenburg freie Träger Einrichtungen stationäre teilstationäre ambulante wikimannia wahrscheinlich zynischste Lügenwort dass sich deutscher Justiz Behördenapparat seit über Jahren psychosozialer sicht wera fischer Institut Familienmediation Wera Fischer Zusammenhang Trennung Scheidung Plädoyer mehr Kindorientiertheit kriterien sgipt Maße gegeben Kind Lebensraum Verfügung gestellt bekommt körperlichen gefühlsmäßigen Endstation film Werden hier Richter angeblichen systematisch Fakten unterschlagen verdreht Plan Mutter unterstützen Gießen kommen Eritrea

Traduzione di Kindeswohl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KINDESWOHL

Conosci la traduzione di Kindeswohl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kindeswohl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kindeswohl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

儿童福利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bienestar de los niños
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

child welfare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाल कल्याण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حماية الطفولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охрана детства
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bem-estar infantil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিশু কল্যাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

protection de l´enfance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebajikan kanak-kanak
190 milioni di parlanti

tedesco

Kindeswohl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

児童福祉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아동 복지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kawulo anak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phúc lợi trẻ em
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை நலன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाल कल्याण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocuk koruma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

benessere dei bambini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opieki nad dziećmi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

охорона дитинства
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bunăstarea copilului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδικής πρόνοιας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kindersorg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barnskydd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barnevern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kindeswohl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KINDESWOHL»

Il termine «Kindeswohl» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kindeswohl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kindeswohl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kindeswohl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KINDESWOHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kindeswohl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kindeswohl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kindeswohl

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KINDESWOHL»

Citazioni e frasi famose con la parola Kindeswohl.
1
Walter Mixa
Die Familienpolitik von Frau von der Leyen dient nicht in erster Linie dem Kindeswohl oder der Stärkung der Familie sondern ist vorrangig darauf ausgerichtet, junge Frauen als Arbeitskräfte-Reserve für die Industrie zu rekrutieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KINDESWOHL»

Scopri l'uso di Kindeswohl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kindeswohl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zum Kindeswohl-Konzept
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Recht der Familie und Jugendhilfe, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit ...
Christina Aman, 2008
2
Kindeswohl und Kindeswille im Spannungsfeld von Recht und ...
Sondern das Kindeswohl steht aufgrund seiner Ausfüllungsbedürftigkeit bei seinen KritikerInnen im Ruf, unbestimmbar, d.h. eine »mystifizierende«"' Leerformel, ja eine »jedes Motiv deckende Generalklausel«31 zu sein, die die Entwicklung ...
Maud Zitelmann, 2001
3
Kindeswohl - der Fall Kevin und Lea-Sophie: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Hochschule Bremen (Gesellschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Kindeswohl ist ...
Sandra Koschel, Mareke Schoon, 2009
4
Das Kindeswohl bei Ehescheidung: Der Einfluss von ...
Die vorliegende Studie untersucht den Einfluss der Obsorgeregelung bzw. der Inanspruchnahme von Beratung, auf den Stellenwert des ?Kindeswohls?, im Bewusstsein geschiedener Eltern.
Robin Alexander Kiener, 2012
5
Münder, Kindeswohl zwischen Jugendhilfe und Justiz.
Die Hoffnung, das Kindeswohl endlich wieder zweifelsfrei definieren zu können, hat sich in der Tat zerschlagen. Mehr als die jeweils am wenigsten schädliche Alternative< zu wählen, um die Formulierung der Autoren aufzugreifen, lässt sich  ...
Johannes Münder, Barbara Mutke, Reinhold Schone, 2000
6
Kindeswohl - Elterliches Erziehungsrecht - Staatliches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Kassel (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Recht der Familie und Jugendhilfe, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stephanie Scheck, Daniela Hillenbrand, 2007
7
Rationalitäten Des Kinderschutzes: Kindeswohl und Soziale ...
Fragen des Kinderschutzes sind so aktuell wie auch Gegenstand heißer Kontroversen.
Pascal Bastian, Thomas Marthaler, Ingo Bode, 2012
8
Teenagermütter - Zwischen Kindeswohl und Selbstverwirklichung
Inhaltsangabe:Einleitung: Teenagermütter sind in einer sehr schwierigen Situation.
Ina Hartmann, 2009
9
Kindeswohl - ein unbestimmter Rechtsbegriff und ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Jena (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Praktikumsabschlussarbeit, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Anonym, 2013
10
Kindeswohl und Elternrecht - Zwei Begriffe des Kinder- und ...
Die Begriffe Kindeswohl und Elternrecht in ihrem historischen Kontext 1.1. Kindeswohl und Elternrecht in der Antike (3000 v.Chr. bis 600 n.Chr.) 1.2. Kindeswohl und Elternrecht im Mittelalter (600 n.Chr. bis 1500 n.Chr.) 1.3. Kindeswohl und ...
Astrid Gnielka, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KINDESWOHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kindeswohl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kindeswohl ist nicht vermessbar!
Das Kindeswohl muss geachtet werden, auch wenn es in keiner Statistik aufgeführt wird. Hier ist die Politik in der Pflicht, überzogenen Forderungen aus der ... «bildungsklick.de, set 16»
2
Kreis Rottweil: Beim Kindeswohl scheiden sich die Geister
Kreis Rottweil - Wie wird man dem Kindeswohl gerecht, wenn eine junge Person auf eine Betreuung abseits des Elternhauses angewiesen ist? Eine Frage, die ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
3
Kindeswohl steht über allem
Läuft es nicht dem Kindeswohl zuwider, wenn ein Elternteil und die Großeltern ... Es dient nicht dem Kindeswohl, wenn die Beziehungen zwischen Eltern und ... «Wiesbadener Kurier, set 16»
4
Sorge um Kindeswohl: Mehr Verdachtsfälle in Sachsen
Kamenz/Dresden. In Sachsen nehmen die Verdachtsfälle auf Kindeswohlgefährdung zu. 5 826 Mal hätten die Jugendämter im vergangenen Jahr Verfahren zur ... «sz-online, ago 16»
5
Safe & Sound: Vorrang für das Kindeswohl
Viele der gewaltsam vertriebenen Menschen weltweit sind minderjährig und besonders schutzbedürftig. Gerade der Schutz unbegleiteter und von ihren Eltern ... «UNHCR, giu 16»
6
Gastkommentar - Alles für das Kindeswohl
Und immer wird dabei um das Kindeswohl gerungen. Die Verantwortung der von den Gerichten bestellten Experten ist immens, wenn sie zum Beispiel ... «Süddeutsche.de, mag 16»
7
UNICEF-Studie: Wachsende Ungleichheit beim Kindeswohl in ...
Die Studie „Fairness für Kinder“ des UNICEF-Forschungszentrums Innocenti erstellt eine Rangliste aus 41 Industrieländern, wie weit dort die am stärksten ... «UNICEF Deutschland, apr 16»
8
Forschung zum Kindeswohl
An der Technischen Hochschule Wildau gibt es seit Kurzem ein Institut für familienrechtliche Sozialpädiatrie. Gegründet wurde es von Peter Beyerlein, der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»
9
Flüchtlinge: Radikale Eltern riskieren das Umgangsrecht
Die politische oder religiöse Gesinnung eines Elternteils habe dann Auswirkungen auf das Umgangsrecht mit dem Kind, wenn dadurch das Kindeswohl ... «DIE WELT, set 15»
10
Für das Kindeswohl - Großeltern haben das Recht, ihre Enkel zu ...
Grundsätzlich haben Großeltern ein Recht auf Umgang mit den Enkeln, wenn es dem Wohl des Kindes dient. Foto: dpa. Auch Großeltern haben ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kindeswohl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kindeswohl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z