Scarica l'app
educalingo
Klarett

Significato di "Klarett" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLARETT

lateinisch-mittellateinisch-französisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KLARETT IN TEDESCO

Klarẹtt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLARETT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klarett è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLARETT IN TEDESCO

definizione di Klarett nel dizionario tedesco

un vino rosso stagionato


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLARETT

Armaturenbrett · Barett · Brett · Bügelbrett · Divisionslazarett · Etappenlazarett · Feldlazarett · Florett · Frontlazarett · Griffbrett · Holzbrett · Kabarett · Lazarett · Minarett · Nachtkabarett · Reservelazarett · Schachbrett · Schneidebrett · Sprungbrett · Trittbrett

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLARETT

Klara · Kläranlage · Klarapfel · Klärbecken · Klarblick · Klärchen · Klare · klären · Klarer · klargehen · Klärgrube · Klarheit · klarieren · Klarinettbläser · Klarinettbläserin · Klarinette · Klarinettist · Klarinettistin · Klarissa · Klarisse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLARETT

Anschlagbrett · Birett · Fensterbrett · Frett · Hackbrett · Klemmbrett · Nagelbrett · Regalbrett · Reißbrett · Rollbrett · Schlüsselbrett · Schneebrett · Schneidbrett · Sitzbrett · Spielbrett · Surfbrett · Taburett · Waschbrett · Zeichenbrett · adrett

Sinonimi e antonimi di Klarett sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLARETT»

Klarett · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · klarett · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · glossar · wein · plus · Österreich · Alternative · für · Rosé · verwendete · weinrechtlich · tolerierte · Bezeichnung · auch · Clarett · oder · Klarettwein · Beitritt · rett · Plur · nach · clairet · blassroter · Wein · clair · hell · clarus · Gewürzen · versetzter · Rotwein · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · gewürzrotwein · gewürzen · rotwein · KLARETT · GEWüRZTER · ROTWEIN · gewürzter · französischer · GEWÜRZTER · Gewürzwein · hellroter · Jungwein · Woher · kommt · workherkunft · http · Wissen · gesüßter · Clairet · engl · claret · lexikon · Lexikon · Frühere · einen · „durch · Aufguss · bereiteten · Zucker · versüßten · trocken · weingut · peth · wetz · wirwinzer · Weingut · Peth · Wetz · bewirtschaftet · gegenwärtig · rund · Hektar · Weinberge · welche · sich · allesamt · Umgebung · rheinhessische · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen ·

Traduzione di Klarett in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KLARETT

Conosci la traduzione di Klarett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Klarett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klarett» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

红葡萄酒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

burdeos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

claret
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्लैरट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدم الأحمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бордо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clarete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bordeaux rouge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anggur
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Klarett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クラレット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

클라 레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

claret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu nho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு மது வகை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

claret
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koyu kırmızı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiaretto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bordo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бордо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vin roșu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινο κρασί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

claret
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rödvin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

claret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klarett

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLARETT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klarett
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klarett».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klarett

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLARETT»

Citazioni e frasi famose con la parola Klarett.
1
Anton Tschechow
Der Wodka wird mir mit jedem Tag mehr zuwider, Bier trinke ich nicht, Rotwein mag ich nicht, da bleibt allein der Champagner, den ich so lange, bis ich eine reiche Hexe heirate, durch Klarett oder etwas Ähnliches ersetze.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLARETT»

Scopri l'uso di Klarett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klarett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Sozialstruktur und Sozialtopographie vorindustrieller Städte
Denn für den Klarett, der im Spätmittelalter in städtischen Mauern zum Festessen einfach dazugehörte, versetzte man Wein nach Ausweis einer Rostocker Handschrift mit Zimt, Ingwer, Paradiskörnern, Nelken, Nardenwurzel und Safran, 121 ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, 2005
2
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
1911 — 16 „ Winzenheimer Kies- und Qualitäts— Okt. 1911 — и Huben Lehmboden traube 17 Lehmboden Klarett — — 4. 1. 12 Schill Rotwein - trauben 18 „ Endlen Kiesboden M — — B. Rot M 19 Colmar, Endlen Kiesboden Burgunder ...
3
Arbeiten aus dem Kaiserlichen Gesundheitsamte: (Beihefte zu ...
... Okt. 1911 M „ „ Huben Lehmboden traube 17 „ „ Lehmboden Klarett — „ —— 4. l. 12 Schill. Rotweintrauben 18 „ Endlen Kiesboden „ -— „ —— „ „ B. Rot19 Colmar, Kiesboden Burgunder — Okt. 1911 i — ' 4. l. 12 ' Rot Endlen Pinot noir u.
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1912
4
Die Deutsche sektindustrie: ihr Werden und Wesen und das ...
Für den aus roten Trauben hergestellten Weißwein gibt es verschiedene Bezeichnungen wie: Cremant rose, Schillerwein (meist eine Mischung von roten und weißen Trauben) und Klarett, auch Klaret oder Clairet geschrieben; wir wählen den ...
Günther Weiss, 1931
5
Tübinger wirtschaftswissenschaftliche Abhandlungen
Für den aus roten Trauben hergestellten Weißwein gibt es verschiedene Bezeichnungen wie : Cremant rose, Schillerwein (meist eine Mischung von roten und weißen Trauben) und Klarett, auch Klaret oder Clairet geschrieben; wir wählen ...
6
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
Hunt befchreibt eitte Eur-Methode hartnäckiger Hautleiden mittels Arfeniksz Liedbeck (in Stockholm) die Phosphorvergiftung auf die fachkundigfte Weife.- Attch die Hygiea (S. 228 ttttd 529) trägt den Charakter des klarett nordifchen Geifies. der ...
7
Der selam des Orients: oder, Die sprache der blumen
Klarett-Wein. (Viti« I.»brn«e», ^.) Negeist'rung stößt die Liebe ein. Klatschrose. (? »p»ver Nnoe»«, /^.) Du belügst mich, Lose! Kln u e n »V i g n o n i e. <^8issnoni» Ilnssni«, ^.) Der Frauen Wuth ich widersteh. Klebe kraut. (ll»linm ^p»rine, ...
Johann Daniel Symanski, 1841
8
Reise durch Belgien nach Paris und Burgund
... die fein uttd ntanttichfaltig profiliertett dttttkeltt Bäume; die blaugrünen' Berge; der tttit ttnendlic'hetti Fleiß ausgeführte Vordergrund tttit feinen Gräfern ttttd Blumen und dem klarett Getväffer erinnertt wohl; aber doch nttr fchwach; an die Hand ...
Ernst Förster, 2013
9
Goethes Briefwechsel mit Marianne von Willemer
einem frentdeu Lattde die Laute feiner Sprache klingen. fo erqtticklich find die tvohlbekanntett unverändertett und klarett Züge meinen Augen; ich hatte fie lange nicht gefehn. ttnd doch ntußte ich zögern. ihre heilfaute Wirkung zu berichten: ein ...
J. Wolfgang von Goethe, Marianne von Willemer
10
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst, nach ...
Z. E. Gott des Himmels und der Erden, odet wie Vpirz gleich nach den vorigen Worten saget : Wie auch die klarett Avalen Zder Sonne, nicht n«t bloß Gefild und Berge «atett. Gprachk. Dd Hier Hier sieht man Gesild und Berge , beyde in der ...
Johann Christoph Gottsched, 1762

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLARETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klarett nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kaliningrad, Riga, Tallinn | Die schillernden Perlen der Ostsee
... Stadt zu hören sind. In der alten Apotheke unten am Rathausplatz, wo seit über 600 Jahren Medikamente verkauft werden, kann man den „Klarett“ probieren. «BILD, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klarett [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klarett>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT