Significato di "Klassensprecher" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI KLASSENSPRECHER IN TEDESCO

Klassensprecher  Klạssensprecher [ˈklasn̩ʃprɛçɐ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLASSENSPRECHER

Klassensprecher è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLASSENSPRECHER IN TEDESCO

presidente della classe

Klassensprecher

Un portavoce di classe è il rappresentante di una classe scolastica. Viene eletto - di solito con uno o due deputati - all'inizio dell'anno scolastico per un mezzo o un intero anno in modo democratico da tutta la classe dal loro centro. La modalità di selezione non è definita, il classspreader può essere determinato in una scelta aperta o segreta. In casi eccezionali è anche possibile che il portavoce della classe sia definito dall'insegnante di classe. Gli alunni part-time del sistema scolastico, d'altro canto, scelgono un Tagessprecher, in quanto spesso sono solo uno o due giorni alla settimana a scuola. Le sue funzioni includono la rappresentazione degli interessi e delle preoccupazioni della classe contro l'insegnante di classe e di altri insegnanti, nonché l'assistenza all'organizzazione di azioni di classe come escursioni a piedi o viaggi di classe. Serve anche come punto di contatto per gli alunni nei problemi interni di classe e nei conflitti con gli insegnanti. Inoltre, è membro della rappresentazione dell'allievo e rappresenta pertanto gli interessi degli allievi, anche contro l'intera scuola e la gestione della scuola.

Ein Klassensprecher ist der Vertreter einer Schulklasse. Er wird – meist zusammen mit einem oder zwei Stellvertretern – zu Beginn des Schuljahres für ein halbes oder ein ganzes Jahr demokratisch von der gesamten Klasse aus deren Mitte gewählt. Der Wahlmodus ist nicht festgelegt, so kann es sein, dass der Klassensprecher in einer offenen oder geheimen Wahl bestimmt wird. In Ausnahmefällen ist es auch möglich, dass der Klassensprecher durch den Klassenlehrer festgelegt wird. Teilzeitschüler im beruflichen Schulwesen wählen hingegen einen Tagessprecher, da sie oftmals nur an einem oder zwei Tagen der Woche in der Schule sind. Zu seinen Aufgaben gehört die Vertretung der Interessen und Anliegen der Klasse gegenüber dem Klassenlehrer und anderen Lehrkräften, sowie die Mithilfe bei der Organisation von Aktionen der Klasse wie Wandertagen oder Klassenfahrten. Außerdem dient er als Ansprechpartner der Schüler bei klasseninternen Problemen und bei Konflikten mit Lehrern. Weiterhin ist er Mitglied der Schülervertretung und vertritt somit die Belange der Schüler, auch gegenüber der gesamten Schule und der Schulleitung.

definizione di Klassensprecher nel dizionario tedesco

compagno di classe scelto dalla classe che rappresenta gli interessi della classe.

von der Klasse gewählter Mitschüler, der die Interessen der Klasse vertritt.

TRADUZIONE DI KLASSENSPRECHER

Conosci la traduzione di Klassensprecher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Klassensprecher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klassensprecher» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 总裁班
• Traduttore italiano - spagnolo: presidente de la clase
• Traduttore italiano - inglese: class president
• Traduttore italiano - hindi: कक्षा अध्यक्ष
• Traduttore italiano - arabo: الطبقة الرئيس
• Traduttore italiano - russo: президент класса
• Traduttore italiano - portoghese: presidente da classe
• Traduttore italiano - bengalese: বর্গ সভাপতি
• Traduttore italiano - francese: président de la classe
• Traduttore italiano - malese: presiden kelas
• tedesco: Klassensprecher
• Traduttore italiano - giapponese: 学級委員
• Traduttore italiano - coreano: 클래스 대통령
• Traduttore italiano - giavanese: ketua kelas
• Traduttore italiano - vietnamita: lớp trưởng
• Traduttore italiano - tamil: வர்க்கம் தலைவர்
• Traduttore italiano - marathi: वर्ग अध्यक्ष
• Traduttore italiano - turco: sınıf başkanı
• Traduttore italiano - italiano: presidente della classe
• Traduttore italiano - polacco: prezydent klasa
• Traduttore italiano - ucraino: президент класу
• Traduttore italiano - rumeno: președinte al clasei
• Traduttore italiano - greco: πρόεδρος της κατηγορίας
• Traduttore italiano - afrikaans: klas president
• Traduttore italiano - svedese: klass ordförande
• Traduttore italiano - norvegese: klasse president

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLASSENSPRECHER»

Scopri l'uso di Klassensprecher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klassensprecher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Klassensprecher auf heißer Spur

Auf der Suche nach dem Täter, der die Hüpfburg auf einem Spielplatz beschädigt und damit das wichtige Klassenfoto verhindert hat, kommen Magnus und seine Freunde in schwere Gewissenskonflikte, da sie den vermutlichen Täter kennen und ...

Sissi Flegel, Charlotte Panowsky, 2006

Ideen machen Schule: neun innovative Schulen im Porträt

Dazu gehören: • die Aufwertung der Funktion der Klassensprecher/innen, • die Einführung der „Klassenministerien" • sowie die Einführung eines „Zeitausgleichs " für Sonderarbeiten. Unsere Klassensprecher/innen treffen in regelmäßigen ...

Andrea Fraundorfer, 2006

Klassensprecher für alle Fälle

Klassensprecher Magnus und seine Freunde wollen ihrem Klassenkameraden Losander helfen, der in einer Klemme steckt. Aber das ist schwierig, weil er nicht reden will. Wovor hat er Angst? Ab 9.

Sissi Flegel, 2007

Perspektivrahmen Sachunterricht

6.1.2 Beispiel für die Jahrgangsstufe 3/ 4: Brauchen wir einen Klassensprecher? Lernsituation/ Ausgangslage.' Vor der Wahl eines neuen Klassensprechers/ einer neuen Klassensprecherin ist ein günstiger Zeitpunkt, um über die Aufgaben  ...

Gesellschaft für Didaktik des Sachunterrichts, 2013

Aktiv mit dem Schulrecht umgehen

Auf der untersten Ebene finden sich die Klassensprecher, die von den Schülern der einzelnen Klassen oder der Klassenstufen gewählt sind. Welche Funktionen diese Klassensprecher auszuüben haben, ist unvollkommen geregelt. Letzten ...

Johannes Rux, 2008

Kommunikatives Schreiben: Prozess und Entwicklung aus der ...

Gespräch mit Axel Klassensprecher: Hallo, Axel, wart mal einen Moment. Ich wollte Dich was wegen der Sache mit Petra fragen. Axel: Oh, je! Na, dann schieß mal los. Klassensprecher: Du, wieso hast Du eigentlich der Petra das Blatt ...

Thomas Jechle, 1992

Immer diese Klasse!: Ein Klassensprecher hält durch

Ein Klassensprecher hält durch Toni Traschitzker. „Mir auch!“, rief Hildegard Moser, die schon wieder in aller Früh ihre Jause anknabberte. „Wie wird das erst bei der Sintinger werden?“ „Lustig bestimmt nicht“, meinte Walter seufzend.

Toni Traschitzker, 2013

Hermeneutik - Kasuistik - Fallverstehen: eine Einführung

Ich gebe diese Szene im Folgenden ungekürzt wieder: »Zu Beginn eines Schuljahres für 1 1jährige sollte der Klassensprecher gewählt werden. Zunächst waren die Schüler überhaupt verwundert, dass eine Wahl stattfinden sollte, dann  ...

Andreas Wernet, 2006

Shadow Streets

"Außerdem," mischt sich Hikaru ein,"ist er der Klassensprecher in unserer Klasse. " "Ja und einerdergrößten Streber überhaupt.",fügt Riuji an. "Jetzt sag das doch nichtimmer so abwertend. Yamadakann nichts dafür, dass er viele Sachen nun ...

Annika Eisenhauer, 2013

Jura für Kids: Eine etwas andere Einführung in das Recht

Euer Klassenlehrer sagt kurz vor der Wahl zum Klassensprecher, dass er es gut fände, wenn Jan Klassensprecher werden würde. Jan sei ein sehr verlässliches Kind, ein aufmerksamer Schüler und könne gut Konflikte klären. Er könne sich ...

Nicola Lindner, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLASSENSPRECHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klassensprecher nel contesto delle seguenti notizie.

Bargteheider Schüler geben sich eigenes Gesetz

Die aus dem Klassenverbund heraus gewählten Klassensprecher bilden das neue Schülerparlament. Am KGB sind das gut 80 Klassensprecher, die dort ... «Hamburger Abendblatt, set 16»

Die neuen Klassensprecher: Riccardo und die Zwillinge

Was passiert, wenn jeder im Netz seinen Kaffeebecher, sein Fitnesstraining und sein Essen zur Schau stellt? Es gibt immer neue Promis. Mit denen lässt sich ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»

China - Klassensprecher gesucht

Etwa 60 Prozent aller Hochgeschwindigkeitszüge weltweit werden in China hergestellt und verkauft. Für dieses Modell, das einem ICE stark ähnelt, liefert ... «Süddeutsche.de, set 16»

Eine Rakete für die Klassensprecher-Wahl

Eine Rakete für die Klassensprecher-Wahl. Schüler können über mehr Dinge mitentscheiden, als sie oft glauben. An der Sebnitzer Oberschule ist das jetzt ... «sz-online, set 16»

Jung und wertvoll

Riccardo Simonetti (23) war früher Klassensprecher. Was er heute als Internetstar, Model, Moderator und Blogger verdient, verrät er nicht. Er dürfte aber mehr ... «Freie Presse, set 16»

Kriminalität: Vater des Münchner Amokläufers: „Wir leiden mit Ihnen“

Dort sei er auch Klassensprecher gewesen, sagte der Sprecher. Es habe also offenbar eine hohe Akzeptanz vonseiten der Mitschüler gegeben. Der 18-Jährige ... «FOCUS Online, ago 16»

Mehmet Scholl: Klassensprecher aller ahnungslosen EM-Gucker

Oder er gibt weiter den polemischen Klassensprecher aller ahnungslosen EM-Gucker. Vielleicht fährt er mit der zweiten Variante sogar besser, schließlich sollte ... «STERN, lug 16»

Judith Holofernes in Stuttgart: Die Klassensprecher der Generation ...

Deren Nerv treffen diese drei „Klassensprecher“ mit ihren Texten und ihrer Musik auf Anhieb. Glamouröses Outfit findet man peinlich, man sieht erfrischend ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»

Pfarrer Gührer wird „stellvertretender Klassensprecher“ des Dekanats

Pfarrer Gührer wird „stellvertretender Klassensprecher“ des Dekanats. Wie der ... „Der Dekan ist so etwas wie der Klassensprecher der Pfarrer“, sagt Gührer. «Schwäbische Zeitung, mar 16»

Das sagt Effenbergs Ausbilder | „Er war der Klassensprecher“

Wormuth: „Er war im Kurs der Klassensprecher, der sich immer selbstlos und ohne Allüren in den Dienst der Gruppe gestellt hat. Wir hatten ja einige Charaktere ... «BILD, ott 15»