Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stadionsprecher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STADIONSPRECHER IN TEDESCO

Stadionsprecher  Sta̲dionsprecher [ˈʃtaːdi̯ɔnʃprɛçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STADIONSPRECHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stadionsprecher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STADIONSPRECHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stadionsprecher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

annunciatore

Stadionsprecher

The Stadiumsprecher è la persona responsabile del contenuto delle bande degli altoparlanti durante gli eventi sportivi a terra. Moderatore il programma prima, durante e dopo il gioco, così come durante le pause di gioco. Per esempio, Gli eventi più importanti della piazza. Quando si tratta di calcio, è vietato agli oratori degli stadi commentare il gioco. Tuttavia, è utile anche per indicazioni generali, Come un'auto parcheggiata in modo errato o la ricerca di persone. Spesso, gli annunci dello stadio sono supportati da pannelli di visualizzazione o pareti di grandi dimensioni. Der Stadionsprecher ist die Person, die bei sportlichen Ereignissen vor Ort für den Inhalt der Lautsprecherdurchsagen verantwortlich ist. Er moderiert das Programm vor, während und nach dem Spiel, sowie in den Spielpausen. So werden z. B. die wichtigsten Geschehnisse auf dem Platz angesagt. Beim Fußball ist es den Stadionsprechern durch eine FIFA-Regelung untersagt, das Spiel zu kommentieren. Er ist aber auch für allgemeine Hinweise, z. B. auf ein falsch geparktes Auto oder die Suche nach Personen zuständig. Häufig werden die Ansagen des Stadionsprechers durch Anzeigetafeln oder Großbildleinwände unterstützt.

definizione di Stadionsprecher nel dizionario tedesco

qualcuno che fa l'annuncio ad un evento in uno stadio. jemand, der bei einer Veranstaltung in einem Stadion die Ansage macht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stadionsprecher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STADIONSPRECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STADIONSPRECHER

Stadel
Staden
stadial
Stadialität
Stadien
Stadion
Stadionansage
Stadionsprecherin
Stadionverbot
Stadionzeitung
Stadium
Stadt
Stadtammann
Stadtamt
Stadtanleihe
Stadtansicht
Stadtarchiv
stadtauswärts
Stadtauto
Stadtautobahn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STADIONSPRECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Klassensprecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Sinonimi e antonimi di Stadionsprecher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STADIONSPRECHER»

Stadionsprecher stadionsprecher gladbach champions league finale münchen fortuna düsseldorf osnabrück Person sportlichen Ereignissen für Inhalt Lautsprecherdurchsagen verantwortlich moderiert Programm während nach Spiel sowie Spielpausen Handbuch platzansager plätze spielen Platzansager sind bereits präventiv entstehende Gefahrenherde verbal bekämpfen beruhigend stefan schneider muss mitbringen Alle Westkurven Stehplatzkarten meiner Zeit habe noch Dortmund dickel schimpft bayern Febr Wenn beim nichts geht bringt einer immer Feuer rein Norbert Dickel wieder losgedonnert michael trippel alles fussball shop köln Köln deutschen

Traduzione di Stadionsprecher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STADIONSPRECHER

Conosci la traduzione di Stadionsprecher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stadionsprecher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stadionsprecher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

播音员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

locutor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

announcer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उद्घोषक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диктор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

locutor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘোষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annonceur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juruhebah
190 milioni di parlanti

tedesco

Stadionsprecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アナウンサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아나운서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

announcer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người báo cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவிப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवेदक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spiker
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annunciatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spiker
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

диктор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crainic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναγγέλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omroeper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stadionsprecher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STADIONSPRECHER»

Il termine «Stadionsprecher» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stadionsprecher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stadionsprecher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stadionsprecher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STADIONSPRECHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stadionsprecher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stadionsprecher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stadionsprecher

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STADIONSPRECHER»

Scopri l'uso di Stadionsprecher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stadionsprecher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GlückXGefühle: Die etwas andere Seifenoper und weitere ...
Ich höre schon die Liturgie der Zukunft, den durchgeistigten Dialog zwischen Stadionsprecher und Fankurve. Hören wir doch ... Stadionsprecher: „Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit“ Und die Tribüne antwortet: „ Amen.
Reimund Freye, 2012
2
Die perfekte Tonaufnahme mit der Videokamera: für alle ...
Wenn jedoch der Stadionsprecher keine große Rolle in Ihrer Aufnahme spielt, so dürfte das eingebaute Mikrofon bestimmt auch genügen.Wenn Sie eine professionelle Lösung für Ihren eigenen Kommentar wünschen, so ist auch dies möglich ...
Helmut Hofmüller, 2009
3
Besser Eigentor als gar kein Tor: Fakten, Fouls und Flanken ...
Man muss nureine Frage richtig beantworten, dann bekommt maneine Dauerkarte fürdie nächste Saison geschenkt. Chantal wird ausgewählt, der Stadionsprecher beginnt: »Also Chantal, wenn du mir diese eine Frage beantwortest, hast du ...
Dieter Thoma, Peter Jamin, 2014
4
Knapp daneben ist auch vorbei: Die besten Fußballwitze
Man muss dazulediglich eineFrage beantworten. Als Kandidatin wird Luise Kohlgruber ausgewählt.Der Stadionsprecher stellt ihr über ein Mikrofon die Gewinnfrage: »Wievielist1 + 1?« Luise Kohlgruber antwortet, ebenfalls überein Mikrofon: ...
Philip Kiefer, 2014
5
Zernat Ur: Die Ära der Finsternis
Schrie der Stadionsprecher. Nick sah in Richtung Eingang, aus dem ein kleiner Goblin mit verschrumpelter grüner Haut, kleinen schwarzen Hörnern auf der Stirn und kurzen Flügelchen trat. „Das ist Noros Worodrom?“ lachte Nick und deutete ...
Jan Hennes, 2014
6
Eishockey: Spielidee und Regeln, Teams und Akteure, die ...
Offiziellen. Während des Spiels kooperiert der Schiedsrichter mit Stadionsprecher, Zeitnehmer, Strafzeitnehmer und Punktrichter. Der offizielle Punktrichter (Scorekeeper) ist eine Art Protokollführer. Er füllt den Spielberichtsbogen aus, indem ...
Margit Brinke, 2012
7
Fit für die Schule. Textaufgaben. 4. Klasse: Mathematik
Meist sagt der Stadionsprecher vor Beginn des Spiels, wie viele Zuschauer da sind. 1) Das Westfalenstadion in Dortmund hat 69000 Plätze. Der Stadionsprecher gibt bekannt: „Heute begrüßen wir genau 61 800 Besucher!" ' Wie viele Plätze ...
Werner Zenker, 2004
8
Fußball, Frauen, Männlichkeiten: eine ethnographische Studie ...
Die Fans sind der »zwölfte Mann auf dem Platz« und haben sie 90 Minuten » alles gegeben«, dann zeigt sich der Stadionsprecher mit einem »Danke Jungs« erkenntlich. Diese stehenden Redewendungen suggerieren, dass nicht nur auf dem ...
Almut Sülzle, 2011
9
Kommissar Scherholm macht Urlaub: Endzeitthriller
Schon nach wenigen Sekunden muß der Stadionsprecher zum Mikrofon greifen: „86. Minute: Deutschland erzielt den Anschlußtreffer zum Einszudrei durch einen spektakulären Flugkopfball des Spielers mit der Nummer 21: Willibrand ...
M. Lang, 2003
10
Ermittlung zuschauerorientierter Leistungen im Fußball ...
Pauseninformation M: Stichwort: Stimmung / Stadionsprecher T: Die alten Cherleaders waren sehr unbeliebt, die neuen sind ganz okay. Wenn man so etwas anbietet, dann muß es schon was ordentliches sein und nicht so etwas peinliches.
Norman Hänsler, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STADIONSPRECHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stadionsprecher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krefeld Pinguine: Stadionsprecher bat bei DEL darum, eigene Worte ...
Mit Blick auf den Terror in Berlin und die Erschießung des mutmaßlichen Täters wollte Kristian Peters-Lach als Stadionsprecher im Königpalast vor dem Derby ... «RP ONLINE, dic 16»
2
Hamburger SV: Fan und Stadionsprecher Lotto King Karl über die ...
Exklusiv München - In der schweren Krise des Hamburger SV spricht Stadionsprecher und Fan Lotto King Karl über das aktuelle Verhältnis zwischen den ... «Sport1.de, nov 16»
3
Augsburger Panther : Panther halten an umstrittenem ...
Er musste bei den Augsburger Panthern den langjährigen Stadionsprecher Rolf Störmann beerben, der überraschend nicht mehr zur Verfügung stand. Strunck ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
4
Augsburger Panther: Stadionsprecher erneut mit Versprecher
Nach 14 Jahren haben die Augsburger Panther, der älteste Eislauf-Verein Deutschlands, einen neuen Stadionsprecher. Und der lässt aktuell so gut wie kein ... «Sport1.de, set 16»
5
FC Bayern München - "Danke!" - "Bitte!": Das ist der Erfinder des ...
Stephan Lehmann band als Stadionsprecher des FC Bayern erstmals im deutschen Fußball die eigenen Anhänger in die Moderation ein. In 20 Jahren ist ihm ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
„Der alte Scholz ist wieder fit“
Beim Champions-League-Spiel gegen Tampere nimmt Udo Scholz eine Auszeit, zum Saisonstart in der DEL will der Adler-Stadionsprecher wieder am Mikrofon ... «Bergsträßer Anzeiger, ago 16»
7
EM 2016: Deutscher Stadionsprecher über Gänsehaut-Feeling
Weil ich so nah dran bin wie sonst kaum jemand", sagte Poetzsch, der auch Stadionsprecher beim Bundesligisten VfL Wolfsburg ist. "Als Bastian Schweinsteiger ... «t-online.de, giu 16»
8
Österreichs Stadionsprecher im abseits.at-Talk (3): Vienna-Sprecher ...
Wolfgang Slavik, 32, aus Pottenstein, ist der Stadionsprecher auf der Hohen Warte bei Österreichs ältestem Fußballklub, dem First Vienna FC 1894. «abseits.at, giu 16»
9
TSV 1860 und FC Bayern - Löwen-Stadionsprecher Schneider ...
Stefan & Stephan, die heutigen Stadionsprecher des TSV 1860 bzw. FC Bayern. Der blaue und zwei Monate ältere heißt Schneider, der rote Lehmann. 1965/66 ... «tz.de, mag 16»
10
Bayer 04 Leverkusen: Thomas Wagner wird neuer Stadionsprecher
Leverkusen. Der Leverkusener Thomas Wagner wird zur Saison 2016/2017 neuer Stadionsprecher vom Bundesligisten Bayer 04 Leverkusen. Der Moderator ... «RP ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stadionsprecher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stadionsprecher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z