Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "klein gewachsen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLEIN GEWACHSEN IN TEDESCO

klein gewachsen  [kle̲i̲n gewachsen, kle̲i̲ngewachsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLEIN GEWACHSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
klein gewachsen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KLEIN GEWACHSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «klein gewachsen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di klein gewachsen nel dizionario tedesco

bassa statura. kleinwüchsig.

Clicca per vedere la definizione originale di «klein gewachsen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLEIN GEWACHSEN


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLEIN GEWACHSEN

klein
klein drehen
klein geblümt
klein gedruckt
klein gemustert
klein hacken
klein kariert
klein machen
klein mahlen
klein schneiden
klein stellen
klein-klein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLEIN GEWACHSEN

Brachsen
abluchsen
auswachsen
eingewachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

Sinonimi e antonimi di klein gewachsen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLEIN GEWACHSEN»

klein gewachsen klein gewachsen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache warum frauen schluss machen gofeminin Warum Frauen Schluss Dict unterwachsen für dict Deutschwörterbuch openthesaurus Gefundene ouml rperlich gemein meist ironisch kleinw uuml chsig vertikal herausgefordert scherzhaft woxikon gewachssen klien cklein clein gewakhsen gweachsen lkein gewachzen übersetzen italienisch Keine gefunden Hilf schlage eine oder frag Woxikon Forum nach anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Unterwachsen französisch pons Übersetzungen Französisch

Traduzione di klein gewachsen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLEIN GEWACHSEN

Conosci la traduzione di klein gewachsen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di klein gewachsen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klein gewachsen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

种植小
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crecido pequeña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Small
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटे बड़े हो गए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نمت الصغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вырос небольшой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crescido pequena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোট জন্মায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petite croissance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkembang kecil
190 milioni di parlanti

tedesco

klein gewachsen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小さな成長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 성장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thukul cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát triển nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய வளர்ந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान पीक घेतले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küçük yetiştirilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cresciuto piccolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprawiane mały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виріс невеликий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crescut mici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλλιεργούνται μικρές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegroei klein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odlas små
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vokst liten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klein gewachsen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLEIN GEWACHSEN»

Il termine «klein gewachsen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klein gewachsen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di klein gewachsen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «klein gewachsen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLEIN GEWACHSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «klein gewachsen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «klein gewachsen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su klein gewachsen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLEIN GEWACHSEN»

Scopri l'uso di klein gewachsen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klein gewachsen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
§36 (2.1) Ebenso: klein gemustert / kleingemustert, klein gewachsen / kleingewachsen, klein kariert / kleinkariert (= mit kleinen Karos versehen). Werden solche Verbindungen substantiviert, so wird entweder nur der zweite Bestandteil oder ...
Michael Müller, 2007
2
Lester Piggott und der Münedschi
Was nun meine Kleinwüchsigkeit angeht, so muss ich hier anmerken, dass diese in den meisten Lebenslagen als ärgerlicher Nachteil angesehen werden muss – für einen Jockey jedoch ist es von unschätzbarem Vorteil, klein gewachsen zu ...
Günter Schweigard, 2008
3
The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung
Fazit: Jede Entscheidungsfindung oder Durchführung muss alle Formen der Vielfalt nutzen, derer Sie habhaft werden – M, W, schwarz, weiß, Pastoren, Professoren, Spitzenuni, keine Uni, klein gewachsen, groß gewachsen ... was auch immer ...
Thomas J. Peters, 2011
4
Aus meinem Leben: Jugendjahre 1939 - 1961
Es warvon den Erwachsenen einfachrichtig gemein, michimmer als zu ,klein gewachsen' anzusehen. Jedoch jetzt ging es endlichlos mit der Schule! Ichwar mit den vielen fremden Kindern in eine Klasse eingeteilt und wir durften unter der  ...
Adelheid-Eva Esslinger, 2008
5
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
B. dds is no gar a kloansDmgail, d. i. ein Mädchen, die noch sehr klein gewachsen ist. Dinghartel, — der, (spr. das a hoch) ein widerwärtiger Mensch, der gegen andere äusserst ungefällig ist, z. B. mit dem Dinghartel mag ich nichts z' thun ...
6
Amerikanischer Realismus
Maecenas („M.E.” für seine Freunde) war ein rauer Kerl, klein gewachsen, untersetzt und aufbrausend. Er dominierte den Gerichtssaal und war ein selbstbewusster politischer Führer. Seine politischen Freunde wie William Jennings Bryan ...
Gerry Souter, 2012
7
Moses Mendelssohn
Ein sich offen und ausdrücklich zu seiner Religion bekennender Jude, aus ärmlichen Verhältnissen stammend, klein gewachsen und bucklig, wird zu einem führenden Denker Berlins, Preußens und Europas - Moses, Sohn des Mendel aus Dessau, ...
Stephen Tree, 2007
8
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften
Ieder Fremde kann hier die Bemer? kung machen , daß die Kinder des geringen Mannes überhaupt klein gewachsen sind. Wenn er groß ge, nachsene Menschen geringen Standes sieht, so wird er, wenn er nach dem Geburtsort sragt, sast ...
Johann Georg Buesch, 1816
9
Die Psychoanalyse des Jungen
... äußerst chic gekleidet, ein wenig klein gewachsen. Auf die Therapeutin hinterlässt sie dennoch eher den Eindruck einer »Barbie-Puppe«, mit einer glatten Schönheit und vor allem sehr unlebendig wirkend. Als Grund für ihr Kommen gibt sie ...
Hans Hopf, 2014
10
Bar aller Emotionen
Der Pfarrer war sehr klein gewachsen und hatte kaum noch Haare auf dem Kopf. Er mochte wohl auch schon deutlich über 60 Jahre alt sein. Daher überraschte er Harm auch etwas mit der Aussage: „Ich find's hier eigentlich ganz gemütlich.
Sebastian Al Hares, 2008

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLEIN GEWACHSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klein gewachsen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vier geheime Liebschaften der russischen Zaren
Eine Zeitgenossin beschrieb sie wenig freundlich: „Lopuchina hat ein hübsches Gesicht, ist aber klein gewachsen, schlecht gebaut, hat einen eingefallenen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., apr 16»
2
Tourismus: "Der deutsche Urlauber hat ein ausgesprochenes ...
Zum Glück bin ich nicht ganz so klein gewachsen, und meist trage ich unterwegs einen Hut. Ich hab auf 200 Studienreisen erst einmal einen Mann verloren. «ZEIT ONLINE, nov 15»
3
5 Dinge, die nur kleine Frauen verstehen
Eva Longoria (1,57m), Mila Kunis (1,59m) oder Kim Kardashian (1,60) sind alle klein gewachsen, aber absolute Powerfrauen. Kleine Frauen werden leider oft ... «WOMAN.at, ago 15»
4
Klein gewachsen: Facelift für den Audi A1 (2015)
Klein gewachsen: Facelift für den Audi A1 (2015). Audi schickt seinen Einsteiger A1 zum Modelljahr mit 2015 mit leichten Überarbeitungen und neuen ... «Autorevue Online, nov 14»
5
Der Bruder der deutschen Verteidigungsministerin greift an
Albrecht ist klein gewachsen, trägt Massanzug und teure Lederschuhe. Sein linkes Handgelenk ziert eine Luxusuhr im Wert eines Kleinwagens. Albrecht ist im ... «Tages-Anzeiger Online, apr 14»
6
Nordkorea: Verneigen Sie sich!
... Vater und Großmutter strahlen routiniert vor einem Dutzend Urkunden und Abbildern der Kim-Dynastie, aber sie sind hager und extrem klein gewachsen. «ZEIT ONLINE, apr 13»
7
Die Oberländer waren früher die Zwerge des Kantons Bern
159,4 Zentimeter: So klein waren die Berner Oberländer im Schnitt vor 120 Jahren. ... Klein gewachsen waren auch die Männer aus dem Emmental und aus ... «Berner Zeitung, gen 12»
8
Wirtschaft : Vier rote Lichter und du bist tot
Um Pilot zu werden, ist er allerdings zu klein gewachsen. Also hatte er die Idee, zumindest die Illusion für andere Flug-Begeisterte zugänglich zu machen. «Tagesspiegel, lug 11»
9
Nach dem Orgien-Plakat Calvin Klein provoziert weiter – mit nackter ...
Nach dem Orgien-Plakat Calvin Klein provoziert weiter – mit nackter Mendes ... der neuerlichen Provokation aus dem Hause Calvin Klein gewachsen ist. lha. «WELT ONLINE, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. klein gewachsen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klein-gewachsen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z