Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Köfte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KÖFTE

türkisch köfte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KÖFTE IN TEDESCO

Köfte  [Kọ̈fte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÖFTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Köfte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÖFTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Köfte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Köfte

köfte

Köfte

Kofte sono di solito fortemente aromatizzato, fritte, al forno o polpette, -röllchen o -fladen, soprattutto da agnello o manzo che vengono utilizzati in numerose varianti in tutta la cucina orientale del Nord Africa attraverso sud-orientale per l'India alla griglia. Secondo uno studio condotto dal produttore di carne Pınar Et nel 2005, nella cucina turca ci sono 291 diverse varietà di köfte. varietà conosciute sono İnegöl-Köfte, Tekirdag Köfte, Akçaabat-Köfte, Akhisar-Köfte, Izmir-Köfte, Misket-Köfte, Odun-Köfte o Cızbız-Köfte e Satır- o Tire-Köfte. Vale a dire, i kftees sono per lo più chiamati dopo il loro luogo di origine. spezie tipiche sono origano, cumino, paprica, pepe, cannella o chiodi di garofano e una miscela di spezie chiamato köfte Bahari e il sale. Ingredienti come pane, pangrattato o uova sono raramente utilizzati. Kaşarlı Köfte sono baci con formaggio grattugiato Kashkaval nella massa hack. I baci di Çiğ sono di solito polpette di carne cruda e piccante. Köfte sind meist kräftig gewürzte, gebratene, gebackene oder gegrillte Hackfleischbällchen, -röllchen oder -fladen, vor allem aus Lamm oder Rind, die in zahlreichen Varianten in der gesamten orientalischen Küche von Nordafrika über Südosteuropa bis nach Indien verbreitet sind. Nach einer Untersuchung, die der Fleischwarenhersteller Pınar Et 2005 landesweit durchführen ließ, gibt es in der türkischen Küche 291 unterschiedliche Köfte-Sorten. Bekannte Sorten sind İnegöl-Köfte, Tekirdağ-Köfte, Akçaabat-Köfte, Akhisar-Köfte, İzmir-Köfte, Misket-Köfte, Odun-Köfte oder Cızbız-Köfte und Satır- bzw. Tire-Köfte. Benannt sind Köfte meist nach ihrem Ursprungsort. Typische Gewürze sind Oregano, Kreuzkümmel, Paprikapulver, Pfeffer, Zimt oder Nelkenpulver sowie eine Gewürzzubereitung namens köfte baharı und Salz. Zutaten wie Brot, Paniermehl oder Ei werden selten verwendet. Kaşarlı Köfte sind Köfte mit geriebenem Kashkaval-Käse in der Hackmasse. Çiğ Köfte sind meist kräftig gewürzte rohe Hackfleischklößchen.

definizione di Köfte nel dizionario tedesco

polpette di carne tritate alla griglia o fritte. gegrilltes oder gebratenes Hackfleischbällchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Köfte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÖFTE


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Einkünfte
E̲i̲nkünfte 
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hälfte
Hạ̈lfte 
Hüfte
Hụ̈fte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Kapitaleinkünfte
Kapita̲leinkünfte
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Landstreitkräfte
Lạndstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Lụftstreitkräfte
Polizeikräfte
Polize̲i̲kräfte
Regierungsgeschäfte
Regi̲e̲rungsgeschäfte
Spielhälfte
Spi̲e̲lhälfte
Sänfte
Sạ̈nfte
dufte
dụfte
durfte
durfte
dürfte
dürfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes
fünfte
fụ̈nfte, fụ̈nfter, fụ̈nftes [ˈfʏnft…]
zwölfte
zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÖFTE

Kofferradio
Kofferraum
Kofferschloss
Kofferschlüssel
Kofferschreibmaschine
Kofferträger
Koffinnagel
kofinanzieren
Kofinanzierung
ge
Kogel
Kogge
Kognak
Kognakbohne
Kognakflasche
Kognakglas
Kognakkirsche
Kognakschwenker
Kognat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÖFTE

Ausgebuffte
Dienstgeschäfte
Ehehälfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
Hirnhälfte
Jahrhunderthälfte
Kopfhälfte
Monatshälfte
Nichtsesshafte
Nordhälfte
Reichshälfte
Schweinehälfte
Seestreitkräfte
Spielfeldhälfte
Südhälfte
Tageshälfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
schnafte

Sinonimi e antonimi di Köfte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÖFTE»

Köfte Wörterbuch firinda köfte vegetarisch tarifi nasil yapilir icli sulu rezept sind meist kräftig gewürzte gebratene gebackene oder gegrillte Hackfleischbällchen röllchen fladen allem rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite türkische frikadelle kochdichtürkisch Juni Frikadellen gehört vielseitigsten Fleischgerichten Kebap Küche gekocht gebraten gegrillt kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Türkische minz joghurt für Minz Joghurt kostenlose LECKER bochum startseite Bochum Pflanzlich Lokal Hausgemachtes Bulgur Salat Dazu eine Auswahl fernsehen nicht Türkei sehr beliebt wandeln mischen gekochten Reis unter Hackfleischteig frikadellen cacik joghurtsoße fladenbrot Ozan kocht zusammen Joghurtsoße Fladenbrot gegessen werden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bergmann kreuzberg berlin yelp Beiträge Seit langem konstant Schnell lecker zentraler Lage Kreuzberg Service

Traduzione di Köfte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KÖFTE

Conosci la traduzione di Köfte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Köfte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Köfte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Köfte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

köfte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Köfte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Köfte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوفت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Köfte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

köfte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Köfte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

köfte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Köfte
190 milioni di parlanti

tedesco

Köfte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Köfte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Köfte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Köfte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Köfte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Köfte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Köfte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Köfte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

köfte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Köfte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Köfte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Köfte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kofte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Köfte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

köfte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

köfte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Köfte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÖFTE»

Il termine «Köfte» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.739 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Köfte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Köfte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Köfte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KÖFTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Köfte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Köfte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Köfte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÖFTE»

Scopri l'uso di Köfte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Köfte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weber's Grillen: Rezepte für jeden Tag
Als köfte bezeichnet man in der türkischen Küche verschiedene Gerichte mit Hackfleisch, meist vom Lamm, das mit Kräutern und Gewürzen vermischt zu Bällen oder Ovalen geformt und dann gegrillt oder gebraten wird. Im unten stehenden ...
Jamie Purviance, 2014
2
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Die berühmteste Version ist Kebab – ŎLŎ und Döner – aber köfte, saç kavur- ma (gebratene Fleischwürfel) und a güveç (Fleisch- und Gemüseeintöpfe, gekocht in Terrakotta-Töpfen) sind genauso verbreitet. Das berühmtes- te Würstchen der ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
3
Weber's Hot & Spicy: Die schärfsten Grillrezepte
Für. die. Köfte. 700g Rinderhackfleischaus dem flachen Roastbeef (Sirloin; Fettanteil 10 %) oder Lammhackfleisch 1 mittelgroße Zwiebel,grobgerieben 5 EL fein gehackte glatte Petersilien- oder Korianderblätter 2Thai-Chilischoten, entkernt, ...
Jamie Purviance, 2014
4
Balthasar Rüssow's Livländlische chronik
62. Leichtfinu der Livländer. Zu derfelbigen Zeit hat einer vom Adel 4) und ein fehr vornehmer Rathsverwandter in Harrigen zu Revel Köfte gehalten) zu welcher Köfte der ganze Adel aus 5) allen Eftnifchen Landen und auch viele aus dem Stift ...
Balthasar Russow, Eduard Pabst, 1845
5
Ausländische und deutsche Schüler gemeinsam im ...
Das Gleiche galt auch für die Zubereitung der Köfte. Nur die türkischen Kinder formten sie so, wie sie in der Türkei gegessen werden: als kleine flache, ovale Gebilde. Die anderen Kinder stellten dicke Klöße in verschiedenen Größen her.
Jürgen Stammberger, 1988
6
Weber's Grillbibel
Die Zutaten für die Köfte in einer großen Schüssel behutsam vermischen und daraus sechs möglichst gleichförmige, 2 cm dicke Rohlinge formen. Mit demDaumenodereinem Teelöffeleineetwa2,5cm breite Vertiefung in die Mitte jedes ...
Jamie Purviance, 2012
7
Livländische Chronik: Aus dem Plattdeutschen übertragen und ...
62. Leichtfinn der Livländer. Zu derfelbigen Zeit hat einer vom Adel 1) und ein fehr vornehmer Rathsverwandter in Harrigen zu Revel Köfte gehalten) zu welcher Köfie der ganze Adel aus 5) allen Efinifchen Landen und auch viele aus dem Stift ...
Balthasar Rüssow, 1845
8
Lonely Planet Reiseführer Istanbul
gifi köfte — rohes Lammgehacktes mit zerstoßenem Bulgur, Zwiebeln, Gewürzen und Paprika döner kehap — zusammengepresstes Fleisch (meist Lamm), das auf einem aufrechten Drehspieß gegart und hinterher dünn geschnitten wird ...
Virginia Maxwell, 2013
9
Thermomix "Tier-" frei Schnauze: "Vegan ist in - vegan macht ...
Grünkern-Buchweizen-Köfte. mit. Thymian-Kartoffelpüree. und. Zwiebelschmelz. Grünkern-Buchweizen-Köfte 150 g Grünkern 100 g Buchweizen in den Mixtopf. Zwiebelschmelz 500 g Zwiebeln geviertelt 50 g Olivenöl 20 g Traubensirup ...
Petra Canan, Heidi Terpoorten, 2013
10
Thermomix frei Schnauze II: Seni seviyorum Türkiye...
Ramadantee. -. iftar. Sonrasi. (;ayi. 95. Saurer Eintopf mit Hackbällchen - Ek;ili Sulu Köfte 22-25 Schoko-Sirup 60 Schokowölkchen - Qikolata Bulutu 48 Selleriesalat - Kereviz Salatasi 10 Sesamdip - Hibes 85 Sesampaste - Tahin 82 ...
Petra Canan, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÖFTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Köfte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Kult-Imbiss am Offenbacher Main-Ufer
Offenbach - Mit seinem Imbiss-Wagen ist Köfte-Mann Mehmet Kücükbügrü mittlerweile Kult. Abend für Abend steht er mit seinem grellblinkenden Köfteschild ... «extratipp.com, set 16»
2
"Passt hervorragend zu Döner oder Köfte"
Am Berliner Kreuzberg wird Wein angebaut - wenn auch in überschaubaren Mengen. 2016 soll ein guter Jahrgang werden, sagt Hauptstadtwinzer Daniel ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
3
Çiğ köfte deposundan "Himmet" parası çıktı
Kırşehir'de, Fetullahçı Terör Örgütü (FETÖ) soruşturması kapsamında, arama yapılan bir çiğ köfte dükkanının deposunda, "Himmet" adı altında toplandığı iddia ... «TRT Haber, ago 16»
4
Köfte ziyafeti yapan general yakalandı
Kolordu Komutanı Orgenaral Erdal Öztürk, Bursa'nın İnegöl ilçesinde köfte yerken yakalanırken, polisleri fark eden generalin arka kapıdan kaçmaya teşebbüs ... «Ensonhaber, lug 16»
5
Kermes mit Köfte
Türkische Spezialitäten wie etwa Adana Kebap, Döner, Tantuni, Köfte (gewürzte Hackfleischbällchen) und dazu verschiedene süße Speisen warten auf ... «hallertau.info, lug 16»
6
Was richtig gute Çiğ Köfte ausmacht
Ciğ Köfte ist eine uralte anatolische Spezilaität. Ausgerechnet dadurch, dass ihre ursprüngliche Form 2008 verboten wurde, wird sie von immer mehr Menschen ... «Deutsch Türkisches Journal, giu 16»
7
Lammköfte mit Joghurt-Dip
Durch die Zugabe von eingeweichtem Brot werden die Köfte besonders locker, man kann es aber auch weglassen. Alles gut verkneten und die Masse kräftig mit ... «NDR.de, mar 16»
8
Türkische Spezialität Çiğ Köfte erobert Deutschland
Als ich das erste Mal Çiğ Köfte gegessen habe, kam es mir ungewöhnlich vor. Ich war damals etwa 16 und wir waren zu Besuch bei den Eltern meines späteren ... «Blasting News, feb 16»
9
Köfte: So einfach werden Sie gemacht
Die türkische Fleischspezialität Köfte gibt es in unendlich vielen Varianten. Wir haben uns für eine fruchtige Version mit cremigem Ziegenkäse, frischer Minze ... «STERN, feb 16»
10
Çiğ köfte, enflasyon sepetine girdi
TÜİK Başkanı Aydemir, bu yıl TÜFE sepetine elbise, çiğ köfte, pizza ve avukatlık ücretlerinin eklendiğini, sepetten bezelye, telefon kartı, özel dershane ve CD ... «ntv.com.tr, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Köfte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kofte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z