Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dufte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUFTE

jiddisch toff, taff.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUFTE IN TEDESCO

dufte  [dụfte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUFTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dufte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DUFTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dufte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dufte nel dizionario tedesco

eccellente, ottimo; esempio di prima classe una ragazza profumata La vacanza era fragrante. ausgezeichnet, großartig; erstklassigBeispieleein duftes Mädchender Urlaub war dufte.

Clicca per vedere la definizione originale di «dufte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUFTE


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Einkünfte
E̲i̲nkünfte 
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hälfte
Hạ̈lfte 
Hüfte
Hụ̈fte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Kapitaleinkünfte
Kapita̲leinkünfte
Köfte
Kọ̈fte
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Landstreitkräfte
Lạndstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Lụftstreitkräfte
Polizeikräfte
Polize̲i̲kräfte
Regierungsgeschäfte
Regi̲e̲rungsgeschäfte
Spielhälfte
Spi̲e̲lhälfte
Sänfte
Sạ̈nfte
durfte
durfte
dürfte
dürfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes
fünfte
fụ̈nfte, fụ̈nfter, fụ̈nftes [ˈfʏnft…]
zwölfte
zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUFTE

duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUFTE

Ausgebuffte
Dienstgeschäfte
Ehehälfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
Hirnhälfte
Jahrhunderthälfte
Kopfhälfte
Monatshälfte
Nichtsesshafte
Nordhälfte
Reichshälfte
Schweinehälfte
Seestreitkräfte
Spielfeldhälfte
Südhälfte
Tageshälfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
schnafte

Sinonimi e antonimi di dufte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUFTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dufte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di dufte

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUFTE»

dufte affengeil ausgezeichnet bombig brillant cool einmalig erstklassig fabelhaft famos fantastisch fett geil genial glänzend göttlich grandios großartig klass klasse klassisch knorke krass pfundig prima sauber schnafte spitze super tadellos Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dufte wiktionary „Die Ziele Klimaschutz sind sich Immer Prozent Treibhausgasminderung Erneuerbare woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil musikbar Willkommen eine Kneipe diesem Standort bereits seit einem ebenso alten Tresen Trinken einlädt Hier euer zweites news Park Apotheke Detmold Hiddesen erste Partner Deutschland begrüßen Frau jiddische wörter alltagsdeutsch finde diese Musik auch ganz Aber Jiddisch denn dachte immer Juden sprechen Hebräisch kunden schule® Konzentration Kraft

Traduzione di dufte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUFTE

Conosci la traduzione di dufte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dufte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dufte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dufte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dufte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dufte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dufte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dufte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dufte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dufte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dufte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dufte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dufte
190 milioni di parlanti

tedesco

dufte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dufte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dufte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dufte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dufte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dufte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dufte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dufte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dufte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Düfte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dufte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dufte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dufte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dufte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dufte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dufte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dufte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUFTE»

Il termine «dufte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dufte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dufte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dufte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUFTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dufte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dufte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dufte

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DUFTE»

Citazioni e frasi famose con la parola dufte.
1
Ludwig Gotthard Kosegarten
Daß sie in Tränen dauernder dufte, preßt man die Rose; Daß sie Tränen rührender siege, leidet die Unschuld. Selig, wenn nicht irren die Rätsel des dämmernden Lebens.
2
Ron Sommer
Ich brauche kein Duftwässerchen, denn ich bin selbst eine dufte Persönlichkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUFTE»

Scopri l'uso di dufte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dufte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Reich Der Dufte - Sudfrankreich Einmal Anders
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,23, Merkur Akademie International; Zentrale, Veranstaltung: Tourismusmarketing, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Lavendelfelder sind ihr Markenzeichen.
Katja Becher, 2013
2
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
„Viel älter aber", so argumentiert Agathe Lasch (1928:175) weiter, „ist ein Hauptwort Duft, Dufte, das in rotwelschen Verzeichnissen in der Bedeutung , Kirche' aus allen Teilen Deutschlands bezeugt ist, . . . das zu den der frühesten ...
Christoph Gutknecht, 2001
3
Deutsches Wörterbuch
noch kommt sie nicht, die sonne, gouei gesendete, noch weilt sie, die lebensgeberin. топ dufte schnuert es rings umher auf der wartenden erde Klupstoci 2, 83. diesen unsterblichen leib gleich heiteren duften, aus denen sanfter Schimmer ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
4
Kladderadatsch Berlin: Das deutsche Magazin für Unpolitische
Doch eh' ich liebend an die Vruft Des Deutfchen Meeres finke, Büß' ich an London meine Luft: Jch - dnfte, dufte, duftet Ihr in der Preuß'fchen Refidenz, Hebt euch nicht der Gedanke An meine ftolze Eoncurreuz, Du Spree, du holde Panke?
5
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
darschenen... dufte Adj. [zu jidd. tOw ›gut, Schòn, lieblich, glücklich, grosà, fròhlich<z AL 375] berlin. eenen duften Hut hat der (BBWb. 1, 1064). Rotw. doft, duft (Wo. 5849); mdal. (St. 63f.). Ugs. ›ausàerordentlich, tadellos, Sympathisch, nett, ...
Hans Peter Althaus, 2011
6
Der Electric Kool-Aid Acid Test
Sie waren ... tja... Dufte Leute eben – keine »Studenten«, »Büroangestellte«, » Verkäuferinnen«, »Jungmanager« – Himmel noch mal, hört doch auf, mich mit euren beknackten BerufsspielEtiketten zu nerven. Wir sind DUFTE LEUTE, wir sind ...
Tom Wolfe, 2009
7
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
dufte Adj. [zu jidd. tow >gut, schon, lieblich, gliicklich, groß, froh- lich<: AL 375] berlin. eenen duften Hut hat der (BBWb. 1, 1064). Rotw. doft, duft (Wo. 5849); mdal. (St. 63 f.). Ugs. >außerordent- lich, tadellos, sympathisch, nett, lebenslustig,  ...
Hans Peter Althaus, 2010
8
Chakren-Balance: Schussler-Salze, Homoopathie, Dufte
Das Konzept der Chakren stammt aus Indien, ist aber in ganz Asien bekannt.
Berndt Rieger, 2011
9
Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler: ...
Zu beachten ist allerdings, daß die Variante Atze (von atzen im Sinne von " speisen, füttern, nähren") auch in Norddeutschland verbreitet ist, also eine Form norddeutscher Umgangssprache darstellt. dufte - schnieke KRUSE/ SCHLOBINSKI ...
Klaus-Peter Rosenberg, 1986
10
Verhandlungen
Die Mährische Pflaume ist eine wegen ihres aromatischen Geschmackes vortreffliche blaue mittelmäßige mnde Frucht, welche der Keine Clanäe fast gleich zu stellen ist. An der Sonnenseite ist sie mit blauem Dufte oder Puder belegt, an der ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUFTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dufte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dufte Geschäftsidee begeistert Kunden
Seit Kurzem sind nun auch die erlesenen Düfte von Orange, Rose, Lorbeer und anderen edlen Pflanzen hier zu Hause. Das junge Unternehmen MAYFIELD ... «Blick aktuell, lug 16»
2
Tier Der Woche: Dufte Pfote aus Richrath
Langenfeld. Gerüche auf ein Foto zu bannen, das ist nicht jedermanns Sache. Vielleicht ist das der Grund, warum bei der RP-Leseraktion zum heutigen ... «RP ONLINE, giu 16»
3
Natur: Dufte Blumenpracht betört Landfrauen auf Ausflug
Elsfleth/Lienen Nicht der „Duft der großen, weiten Welt“, sondern die Düfte und die Schönheit duzender Rosen aller Arten bezauberten in diesen Tagen die ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
4
Schön doof - Die dufte Bedrohung
... hat deshalb in seinem Geheimlabor "Michalsky Design Lab" so lange mit glitzernden Plastikteilen herumgespielt, bis ihm laserblitzartig eine total dufte Idee ... «Süddeutsche.de, giu 16»
5
Sohlgleite „sieht einfach dufte aus“
Es sei ein großer Fortschritt, wenn so Lebensräume für die Natur geschaffen werden: „Es sieht hier einfach dufte aus und es ist super gemacht“, so Minister ... «shz.de, mag 16»
6
Neue Tabak-Warnung: Ist Rauchen noch dufte?
Halbherzige Kampagnen gegen das Rauchen bringen nichts, das haben schon die siebziger und achtziger Jahre gezeigt. Sind die von heute an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Gerüche gegen Depression - Dufte
Gerüche gegen Depression Dufte. Ökologisch Kaffee trinken. Der Duft von Kaffee kann glücklich machen. Für Norbert Thürauf ist es wichtig, dass die Patienten ... «Süddeutsche.de, apr 16»
8
Plattling "Nicki fand die Seite dufte"
Nicki singt bei einem ihrer Fanclub-Treffen in Plattling mit ihrem Fanclub. Dessen Mitglieder sind unschwer zu erkennen: Alle tragen weiße T-Shirts mit dem ... «Plattlinger Anzeiger, apr 16»
9
Symrise: Dufte Aussichten
Wie bereits in den Vorquartalen hat der Duft- und Aromahersteller Symrise die hochgesteckten Erwartungen der Anleger nicht erfüllt. Auch die Dividende fällt ... «ARD.de, mar 16»
10
1100 Gäste feierten im Palmengarten | So dufte war der Frühlingsball
Frankfurt – Ein Meer von duftenden Blumen. Hauchzarte Roben, schöne Frauen. Gaumenfreuden und ein knallrotes Gummiboot – 1100 Gäste feierten eine ... «BILD, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dufte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dufte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z