Scarica l'app
educalingo
Konfession

Significato di "Konfession" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONFESSION

lateinisch confessio = Geständnis, Bekenntnis, zu: confiteri = eingestehen, bekennen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KONFESSION IN TEDESCO

Konfessio̲n 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONFESSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Konfession è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONFESSION IN TEDESCO

denominazione

Il termine denominazione nell'uso linguistico di oggi significa un sottogruppo all'interno di una religione che si differenzia per l'insegnamento, l'organizzazione o la pratica da altri sottogruppi. Il concetto è emerso nel cristianesimo e ha originariamente designato la teologia cristiana come un riepilogo delle credenze. Pertanto, il termine viene utilizzato anche come termine per una direzione cristiana, che differisce da una comune confessione da altri punti di vista cristiani, e nel senso più ampio anche generalmente per le direzioni cristiane, oggi le diverse chiese cristiane e raggruppamenti. Nelle statistiche della popolazione, la confessione è di solito intesa come appartenente ad una comunità religiosa. Vedi: Religioni in Germania.

definizione di Konfession nel dizionario tedesco

Sintesi delle credenze; Confessionale, confessando la confessione, confessando una comunità religiosa con una denominazione particolare. Sintesi delle credenze; Libro di confessione, script usa teologia.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONFESSION

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Transmission

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONFESSION

Konferenzsaal · Konferenzschaltung · Konferenzsendung · Konferenzsprache · Konferenzteilnehmer · Konferenzteilnehmerin · Konferenztisch · Konferenzzentrum · Konferenzzimmer · konferieren · konfessionalisieren · Konfessionalismus · konfessionalistisch · konfessionell · konfessionslos · Konfessionslosigkeit · Konfessionsschule · konfessionsverschieden · Konfessionswechsel · Konfetti

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONFESSION

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Suppression · Transgression · UN-Mission

Sinonimi e antonimi di Konfession sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KONFESSION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Konfession» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONFESSION»

Konfession · Beichte · Bekenntnis · Bekenntnisbuch · Bekenntnisschrift · Confessio · Eingeständnis · Fassion · Geständnis · Glaube · Glaubensbekenntnis · Paterpeccavi · Religion · Religionszugehörigkeit · konfession · wechseln · abkürzung · steuer · katholisch · lebenslauf · augsburger · keine · muslimisch · Wörterbuch · Begriff · bezeichnet · heutigen · Sprachgebrauch · eine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · glaube · religion · kirche · Welcher · angehörig · entscheidet · irgendwann · selbst · Jedoch · muss · dafür · Unterschiede · kennen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · woxikon · konfessssion · konfesion · konfeßion · ckonfession · confession · konfezzion · konfessoin · konfeession · konfessiion · koonfessioon · konffession · kkonfession · Dict · dict · wiktionary · „Jürgen · Baur · römisch · katholischer · verheiratet · Tochter · Artikel · „Konfession · Digitales · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Psychotherapie · wandel · profession · Klaus · Grawe · Ruth · Donati · Friederike · Bernauer · Wandel · Profession · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · evangelische · deutschland · Begriff · Bekennen · Glaubens · Bekenntnis · meist · Kirche ·

Traduzione di Konfession in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KONFESSION

Conosci la traduzione di Konfession in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Konfession verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konfession» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

面值
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

denominación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

denomination
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मज़हब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طائفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наименование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

denominação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আখ্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dénomination
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

denominasi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Konfession
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宗派
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명칭
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

denomination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo phái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆகாததாகும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mezhep
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

denominazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

określenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

найменування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

denumire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ονομασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

denominasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trossamfunn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konfession

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONFESSION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konfession
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konfession».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konfession

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KONFESSION»

Citazioni e frasi famose con la parola Konfession.
1
Hanns Dieter Hüsch
Wenn Gott sich in einem Hotel eintragen müßte, er wüßte wahrscheinlich gar nicht, was er unter Konfession schreiben sollte.
2
Hubertus Mynarek
Religiöser Fundamentalismus ist das stärkste, massivste, allerdings meist auch attraktivste und faszinierendste, die Massen am meisten einnehmende und einfangende Motiv, weswegen jede Machtpolitik stets bedacht sein wird, eine Religion oder Konfession für ihre Ziele einzuspannen. Kein Zufall, daß der römische Kaiser Konstantin das immer stärker werdende Christentum zur Staatsreligion machte, obwohl er zu dem Zeitpunkt selbst noch kein Christ war.
3
Jeremias Gotthelf
Ich ehre jede Konfession, sehe in jeder den Weg zum Himmel, ich möchte Frieden mit jeder; aber ich hoffe, daß einmal vielleicht die verschiedenen Wege zusammenlaufen, und zwar nicht erst im Himmel.
4
Erich Limpach
Meistens ist die Konfession nur noch Weg zu Macht und Lohn.
5
Kurt Marti
Mir ist kein Glaubensbekenntnis einer christlichen Konfession bekannt, dessen Haupt- und Zentralsatz lautet: Gott ist Liebe (Johannes 4.8.16). Dementsprechend sieht die Kirchen– und Konfessionsgeschichte auch aus.
6
Otto von Bismarck
...in allen Konfessionen findet es sehr häufig statt, daß unter Freiheit der Kirche die Herrschaft der Priester verstanden wird; - ich nehme unsere Konfession nicht aus.
7
Walter Ludin
Tiere kennen keine Konfession.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Sobald man in der Wissenschaft einer bestimmten beschränkten Konfession angehört, ist sogleich jede unbefangene treue Auffassung dahin. Der entschiedene Vulkanist wird immer nur durch die Brille des Vulkanisten sehen, so wie der Neptunist und der Bekenner der neuesten Hebungstheorie durch die seinige.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONFESSION»

Scopri l'uso di Konfession nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konfession e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konfession: evangelisch: Basiswissen
- Grundwissen zu Geschichte, Inhalten, Ethik und Spiritualität des evangelischen Glaubens - Mit den wichtigsten Grundtexten und aktuellen Bezügen Matthias Hülsmann vermittelt kurz, verständlich und lebensnah die wichtigsten ...
Matthias Hülsmann, 2009
2
Nation, Konfession, Geschichte: zur nationalen ...
Arpad von Klimo, geboren 1964, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Historischen Seminar der Humboldt-Universitat Berlin"
Árpád von Klimó, 2003
3
Geschichtskonstrukt und Konfession im Libanon
Vielmehr untersucht die vorliegende Studie in bewusstem Kontrast dazu die in den K pfen herrschenden Geschichtsbilder der Nicht-Historiker.Eine ausf hrliche historische Einleitung zu den Entstehungsgeschichten und kulturellen Grundlagen von ...
Wolf-Hagen von Angern, 2010
4
Konfession, Migration Und Elitenbildung: Studien Zur ...
In the focus of early modern history of education and professional training of theologians and clergy this collection of essays allows a wide range survey to persons, institution, texts and serial sources for the 16th and 17th centuries.
Herman Johan Selderhuis, Markus Wriedt, 2007
5
Konfession und Selbstverständnis: reformierte Rituale in der ...
Das Konzept der konfessionellen Identitat hat die Forschungen zur fruhneuzeitlichen Konfessionsgeschichte in den letzten zehn Jahren stark gepragt.
Frauke Volkland, 2005
6
Bildung und Konfession: Theologenausbildung im Zeitalter der ...
The volume documents the level of research and develops perspectives for future scholarly work on the subject of forming an elite in the early modern age.
H. J. Selderhuis, Markus Wriedt, 2006
7
"Stiefbrüder": Nation und Konfession in der Schweiz und in ...
Enth. u.a.: S. 54-57: Michael Stettler - Eidgenössische Mythen und konfessionelle Spaltung. - S. 80-118: Konsequenzen des Entfremdungsprozesses - Der erste Villmerger Krieg. - S. 421-459: Der Zweite Villmerger Krieg - Das Ende der Tabus.
Thomas Lau, 2008
8
Konfession und Wahlverhalten in der Bundesrepublik Deutschland
Karl Schmitt. Anhang A: Tabellen AI Ausgewertete Umfragen A2 Parteianteile: Wahlergebnisse und Umfragen A3 Panelmortalität und Antwortverzerrung A4 Verschlüsselungsschema: Kirchgangshäufigkeit A5 Kirchgangshäufigkeit 1953- 1983 ...
Karl Schmitt
9
Zerstrittene "Volksgemeinschaft": Glaube, Konfession und ...
Die Beiträge dieses Bands untersuchen die komplexen, erstaunlich pluralisierten Religionsverhältnisse im Nationalsozialismus. Woran glaubten die Menschen im "Dritten Reich"?
Manfred Gailus, Armin Nolzen, 2011
10
Konfession und Region im Spannungsfeld der Reichseinigung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,7, Universitat Trier, Veranstaltung: Die nationale Bewegung im 19.
Daniel Heisig, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONFESSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Konfession nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bremer Senatoren ohne Konfession
Im Bundeskabinett gehören alle Mitglieder einer christlichen Konfession an: Zehn sind evangelisch, sechs katholisch. Weitere Artikel aus diesem Ressort. «WESER-KURIER online, lug 16»
2
Beim Kickern ist die Konfession egal
„Hier ist egal, woher die Jugendlichen kommen, auf welche Schule sie gehen oder welcher Konfession sie angehören. Wir behandeln jeden gleich und das ... «Derwesten.de, lug 16»
3
Kultur, Konfession, Kommunikation: Konsequenzen des EU-Austritts ...
Mit einem „Brexit“ würde ein Teil der religiösen Vielfalt schwinden, denn das Vereinigte Königreich vereint viele Weltanschauungen. FOTO: AP. Veröffentlicht am ... «Luxemburger Wort, lug 16»
4
Beerdigung: Darf ein Friedhof Menschen ohne Konfession ein Grab ...
Dürfen sich Menschen ohne Konfession eigentlich auf jedem Friedhof beerdigen lassen? Diese Frage wird immer wieder von Konfessionslosen gestellt. «Augsburger Allgemeine, mag 16»
5
Konfession ist Nebensache
Konfession ist Nebensache. Muslime, Juden und Christen nutzen denselben Gebetsraum im Kantonsspital Winterthur, der auch eine Kirche ist. Die Pfarrerin ... «Der Landbote, mag 16»
6
Düsseldorf: Kita-Platz nur bei richtiger Konfession
Katholische Kitas räumen Kindern der eigenen Konfession Vorrang ein. Mit Folgen: Eine Familie, deren Kind anders als angegeben doch evangelisch getauft ... «RP ONLINE, feb 16»
7
Deutsch lernen im Café International: Die Konfession ist Nebensache
25.01.2016 Von MARTINA WEYAND-ONG Etwa 70 ehrenamtliche Helfer sind in dem Netzwerk der Flüchtlingshilfe im Stadtgebiet aktiv. Neben Sprachkursen ... «Höchster Kreisblatt, gen 16»
8
Konfessionelle Tagesstätten "Kitas sind keine Nachwuchs ...
Konfessionelle Kindertagesstätten sind ein Erfolgsmodell - gerade auch in der ostdeutschen Diaspora. Je klarer deren religiöses Profil sei, desto attraktiver ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
9
Tobiasbrüder sorgen für Abschied in Würde
Unabhängig von ihrer Konfession. Denn wie es im Grundsatz zur Gründung heißt: "Die Tobiasbruderschaft weiß sich nicht nur für die Beisetzung evangelischer ... «NDR.de, dic 15»
10
Hat Kunst eine Konfession?
Die Verbindung von Kunst und Kirche steht im Mittelpunkt des ökumenischen Nildungsprogramms vom Villinger Bildungszentrum und der evangelischen ... «SÜDKURIER Online, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konfession [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konfession>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT