Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Konföderation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONFÖDERATION

spätlateinisch confoederatio = Bündnis, zu lateinisch foederatio, ↑Föderation.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONFÖDERATION IN TEDESCO

Konföderation  [Konföderatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONFÖDERATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Konföderation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONFÖDERATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Konföderation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

confederazione

Konföderation

Il termine "confederazione" si riferisce ad un'associazione contrattuale di unità indipendenti che si presentano congiuntamente all'esterno, ma mantengono la loro sovranità. Generalmente è connotato con un più alto grado di indipendenza delle unità unitarie che è il caso di una federazione. Di conseguenza, il concetto della confederazione deve essere chiaramente distinto da quello dello Stato federale, dal momento che quest'ultima non può assegnare i suoi poteri dal proprio potere. La Confederazione è quindi piuttosto un'organizzazione ombrello di diversi stati o istituzioni. Tuttavia, il termine "confederazione" è talvolta usato per motivi tradizionali anche per lo Stato federale, ad esempio in Svizzera. Der Begriff Konföderation bezieht sich auf einen vertraglichen Zusammenschluss selbständiger Einheiten, die nach außen hin gemeinsam auftreten, ihre Souveränität aber beibehalten. Er wird allgemein mit einem höheren Grad an Selbständigkeit der Teileinheiten konnotiert, als dies bei einer Föderation der Fall ist. Folglich ist der Begriff der Konföderation wesentlich von dem des Bundesstaates abzugrenzen, da diese sich ihre Zuständigkeiten nicht aus eigener Machtfülle zuteilen kann. Die Konföderation ist somit eher eine Dachorganisation mehrerer Staaten oder Institutionen. Gleichwohl wird der Ausdruck „Konföderation“ mitunter aus traditionellen Gründen auch für den Bundesstaat verwendet, beispielsweise in der Schweiz.

definizione di Konföderation nel dizionario tedesco

Raggruppamento di stati in cui rimangono su un piano di parità; Esempio di forma della Confederazione, creare una confederazione, dissolversi. Zusammenschluss von Staaten, bei dem diese gleichberechtigt nebeneinander bestehen bleiben; StaatenbundBeispieleine Konföderation bilden, auflösen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Konföderation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONFÖDERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONFÖDERATION

Konfliktsituation
Konfliktstoff
Konfliktstrategie
Konflikttheorie
konfliktträchtig
Konfluenz
konfluieren
Konflux
konföderativ
konföderieren
konfokal
konform
konform gehen
Konformation
Konformationsanalyse
konformieren
Konformismus
Konformist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONFÖDERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Konföderation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KONFÖDERATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Konföderation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Konföderation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONFÖDERATION»

Konföderation Bund Bündnis Föderation Staatenbund Verband Vereinigung Zusammenschluss konföderation duden pokal flagge Wörterbuch unabhängiger systeme targowica Begriff bezieht sich einen vertraglichen selbständiger Einheiten nach außen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Meist sicherheitspolitisch begründeter Zusammenschluss souveräner Staaten Politisch engere Vereinigung Allianz landeskirche hannovers evangelischer Kirchen Niedersachsen entstand gehören vier evangelisch lutherischen Landeskirchen Braunschweig Kddr rückenschulen Seit Jahr engagiert KddR Vereinheitlichung stetige Weiterentwicklung Rückenschullehrer Ausbildung Durch intensive jedipedia Widerstandsbündnis Welten Galaktischen…Föderation föderation bundesstaat Föderation Bundesstaat Staatenbund verbinden mehrere Weise dass Dict wörterbuch dict

Traduzione di Konföderation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONFÖDERATION

Conosci la traduzione di Konföderation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Konföderation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konföderation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

联盟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confederación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confederacy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंफेडेरशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتحاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфедерация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confederação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমামেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confédération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konfederasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Konföderation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同盟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confederation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டமைப்பாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संघ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konfederasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confederazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konfederacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфедерація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confederație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνομοσπονδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konfederasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

confederation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konføderasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konföderation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONFÖDERATION»

Il termine «Konföderation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Konföderation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konföderation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konföderation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONFÖDERATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Konföderation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Konföderation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konföderation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONFÖDERATION»

Scopri l'uso di Konföderation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konföderation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Bedeutung der wendischen Hansestädte zur Zeit der Kölner ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Widner, 2009
2
Tagebuch eines französischen Officiers in Diensten der ...
Konföderation- Fürfi George Martin Lubo-mirsk'yx fcbickte einen von feinen Obrifien nachFrankreic-XN mit dem Auftrage- franzöfifche Officiere für die Konföderation inDien- ' fie zunehmen. Ich war unter ihrer Anzahl und fchloß den 17ren'May ...
‎1776
3
An die Souveräne der rheinischen Konföderation über das ...
Ein patriotisches Wort zu seiner Zeit Johann Baptist Ignaz Häberlin. ^eit einiger Zeit wird über den kläglichen kirchlichen Zustand der rheinischen Bundesstaaten so Vieles geschrieben und gesprochen, daß ei jeden deutschen Patrioten und ...
Johann Baptist Ignaz Häberlin, 1812
4
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
Y-Ü?“ Oeevon Sr. Hoheit des Herrn Fnrfien-Primas der rheinifthen Konföderation für das fouveraine Für. ftenthum Afchaffenburg- angeordnete Landes-Direktion. * . L . - -- I., N. . .. Naäldeln Seine .Hoheit in Betreff der Konkurrenz zum ...
‎1808
5
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
ic von Sr.ölcheitdcs Herrn Fürsten Primas 'der rheinischen Konföderation für das souveraine M stcnthum Aschaffenburg angeordnete LandcsOirektion. Nachdem Seine Hoheit unser gnädigster Souverain über die Ausübung der Zivil- und ...
‎1809
6
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
. t L „x.4 _ ?f' 7] 1N_* .. Y*. .... * *. . 1 1 _K x. _ (L 4 ie. i* ' i ' l O. ,. F Die vonSr. Hoheit des Herrn Fürfien-Primus -dcr rhe*.7nifchen Konföderation für das iou* veraine Fun ftenthum Afchafienburg angeordnete Landes-Direktion.. . 1 7 Dureh die ...
‎1810
7
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
ie von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen Konföderation für das svuverame Fürstenthum Aschaffenburg angeordnete Landes-Mrcktlon. und Freigebigkeit vermögender Einwohner des Fürstenthums Aschassenburg für ...
‎1808
8
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
Äie von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-PrimaS der rheimschen Konföderation für das fouveraitte Für. stenthum Afchaffcnburg angeordnete LMdcsDirektion> ^2tetS darauf bedacht , allen Theilen der Polizei in der Stadt Aschaft fenburg eine ...
‎1809
9
Die von Sr. Hoheit des herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
'5 (X ^ ie von Sr. Hoheit des Herrn FürgenHrims der rheinischen Konföderation für das svuveraim FW stenthum Aschaffenburg angeordnete Landes -Direktion. ^ chon seit einiger Seit sind starke Klagen über falsche Kundschaften der ...
‎1806
10
Die von Sr. Hoheit des herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
selten in Räuber ausarten, und durch ihr unstetes Leben durch gänzliche Ablösung von ihrer Arbeit, immer in Waldungen, oder auf dem Felde, bei Nacht von Haus abwesend, und ihre Beute ausspürend, öftere auf umherstreifendes Gesindel ...
‎1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONFÖDERATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Konföderation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marco van Basten (mit orangener Krawatte) sitzt im neu ...
Noch ist das Gremium nicht ganz komplett, weil etwa die asiatische und die südamerikanische Konföderation noch nicht alle ihrer Vertreter gewählt oder ersetzt ... «bluewin.ch, ott 16»
2
Nach Eklat: Kongress der asiatischen Fußball-Konföderation AFC ...
Beim Kongress der asiatischen Fußball-Konföderation AFC kommt es zum Eklat. Nach Ablehnung der Tagesordnung wird der Kongress nach 20 Minuten ... «Sport1.de, set 16»
3
Konföderation berät im Schloss
BÜCKEBURG. Schloss Bückeburg ist am Wochenende Schauplatz einer Zusammenkunft der Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen gewesen. «Schaumburger Zeitung, set 16»
4
Wo steht der Orden nach der Ära Wolf?
Von den bislang neun Ordensoberen seit der Gründung der Benediktinischen Konföderation im Jahr 1893 kamen fünf aus dem deutschen Sprachraum: drei aus ... «domradio.de, set 16»
5
Lehren aus dem Brexit: Politik ist keine Elitenveranstaltung
Das schließt aber durchaus die Option ein, das eine solche Konföderation in Teilbereichen – etwa in der Außen- und Sicherheitspolitik – deutlich mehr ... «The European, giu 16»
6
EU-Kommissar Hahn für eine "europäische Konföderation" mit ...
EU-Kommissar Johannes Hahn will die EU in eine "Europäische Konföderation" mit einer eigenen Armee umgestalten. Wien. "Es geht um Verteidigung, auch ... «WirtschaftsBlatt.at, apr 16»
7
Kirche kontra Islamvertrag
Die Konföderation evangelischer Kirchen begrüßt – wie die katholische Kirche – zwar „ausdrücklich den Abschluss von Verträgen mit muslimischen ... «Nordwest-Zeitung, feb 16»
8
Rückschlag für Infantino : Afrika unterstützt Scheich Salman bei Fifa ...
Die afrikanische Konföderation unterstützt Scheich Salman bei der Wahl des neuen Fifa-Präsidenten. Ein wichtiger Punktsieg für den Bahrainer, ein Rückschlag ... «Tagesspiegel, feb 16»
9
Südamerika unterstützt Infantino bei FIFA-Wahl
Dies hätten die Teilnehmer des südamerikanischen Konföderation CONMEBOL auf einem außerordentlichen Kongress in Asunción beschlossen, teilte am 26. «tz.de, gen 16»
10
Matthew McConaughey: „Free State of Jones“ Trailer
In seinem neuen Film „Free State of Jones“ schlüpft Matthew McConaughey in die Rolle von Farmer Newton Knight, der eine Rebellion gegen die Konföderation ... «Promicabana, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konföderation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konfoderation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z