Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Staatenbund" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STAATENBUND IN TEDESCO

Staatenbund  Sta̲a̲tenbund [ˈʃtaːtn̩bʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAATENBUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Staatenbund è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAATENBUND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Staatenbund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

confederazione

Staatenbund

La confederazione è una federazione di stati sovrani con una propria, ma solo organizzata, organizzazione a livello federale. Si tratta di un trattato internazionale costituzionale; la confederazione non è un vero stato e non ha né il proprio territorio né i suoi cittadini. La differenza tra lo Stato federale e lo Stato federale è che nello Stato federale la federazione è titolare della sovranità, mentre nella federazione gli stati singoli sono legalmente ed economicamente autonomi, ma costituiscono un'unione comune. È anche da distinguere una confederazione, che è un evento comune sotto forma di organizzazione ombrello e non ha competenze di competenza. Le differenze, tuttavia, sono fluide, spesso i termini vengono utilizzati in modo sinonimo. Di conseguenza, le aree di ripartizione dei singoli paesi non sono legalmente riconosciute. In questo contesto, la sovranità significa principalmente il diritto di distribuire le competenze tra lo Stato e il governo federale, la cosiddetta competenza di competenza. Der Staatenbund ist ein Zusammenschluss souveräner Staaten mit eigener, aber nur lockerer Organisation auf Bundesebene. Es handelt sich dabei um eine völkerrechtliche Staatenverbindung; der Staatenbund ist kein wirklicher Staat und verfügt weder über ein eigenes Gebiet noch über eigene Staatsangehörige. Der Unterschied zwischen Staatenbund und Bundesstaat ist, dass im Bundesstaat der Bund Inhaber der Souveränität ist, während im Staatenbund die einzelnen Staaten rechtlich und wirtschaftlich autonom sind, jedoch eine gemeinsame Union bilden. Davon ist ferner eine Konföderation abzugrenzen, welche ein gemeinsames Auftreten in Form einer Dachorganisation darstellt und keine Kompetenz-Kompetenz besitzt. Die Unterschiede sind allerdings fließend, oft werden die Begriffe synonym verwendet. Daraus ergibt sich, dass abtrünnige Gebiete einzelner Länder rechtlich nicht anerkannt sind. Die Souveränität bedeutet in diesem Zusammenhang in erster Linie das Recht, die Kompetenzen zwischen Einzelstaat und Bund zu verteilen, die so genannte Kompetenzkompetenz.

definizione di Staatenbund nel dizionario tedesco

Confederazione. Konföderation.
Clicca per vedere la definizione originale di «Staatenbund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STAATENBUND


Beamtenbund
Beạmtenbund [bəˈ|amtn̩bʊnt]
Einbund
E̲i̲nbund
Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Garbenbund
Gạrbenbund
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hainbund
Ha̲i̲nbund
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Rheinbund
Rhe̲i̲nbund
Sportbund
Spọrtbund
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Türkenbund
Tụ̈rkenbund
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
moribund
moribụnd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STAATENBUND

Staat
Staaten bildend
Staatenblock
Staatenbündnis
Staatengemeinschaft
Staatenlenker
Staatenlenkerin
staatenlos
Staatenlose
Staatenloser
Staatenlosigkeit
Staatenstaat
Staatensystem
Staatenverbindung
Staatenwelt
staatlich
staatlicherseits
Staatlichkeit
Staatsaffäre
Staatsakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STAATENBUND

Abbund
Ausbund
Dreibund
Gebund
Geheimbund
Kampfbund
Kniebund
Kummerbund
Männerbund
Ritterbund
Rockbund
Schlüsselbund
Sonderbund
Sprachbund
Städtebund
Tarifverbund
Tunnelbund
Völkerbund
Weltbund
furibund

Sinonimi e antonimi di Staatenbund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STAATENBUND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Staatenbund» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Staatenbund

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STAATENBUND»

Staatenbund Bund Bündnis Föderation Konföderation Verband Vereinigung Zusammenschluss staatenbund bundesstaat einheitsstaat königreich wedenland eurasiens abkürzung unterschiede deutscher staatenverbund beispiel souveräner Staaten eigener aber lockerer Organisation Bundesebene handelt außen sicherheitspolitisch begründeter Zusammenschluss Staaten auch Konföderation Politisch engere Vereinigung begriff erklärung juraforum Juni Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Europäische union beatrix Febr Union Beatrix Storch gabler wirtschaftslexikon Verbindung einem einheitlichen Völkerrechtssubjekt Verfassung Anders schon für Ewigkeit Jedenfalls Artikel Absatz Grundgesetzes denn dort befindet digitale schule bayern Föderalismus Subsidiarität Zentrale Begriffe oder Zwischenlösung Hanisauland lexikon wird mehrerer selbstständiger genannt solchen Bund behält jeder Staat seine Souveränität Jeder Duden bedeutung

Traduzione di Staatenbund in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAATENBUND

Conosci la traduzione di Staatenbund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Staatenbund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Staatenbund» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

联盟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confederación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confederation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंफेडेरशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتحاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфедерация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confederação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমামেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confédération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konfederasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Staatenbund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同盟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confederation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டமைப்பாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संघ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konfederasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confederazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konfederacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфедерація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confederație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνομοσπονδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konfederasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

confederation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konføderasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Staatenbund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAATENBUND»

Il termine «Staatenbund» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Staatenbund» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Staatenbund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Staatenbund».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAATENBUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Staatenbund» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Staatenbund» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Staatenbund

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STAATENBUND»

Scopri l'uso di Staatenbund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Staatenbund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Staatenbund zum Bundesstaat?: Die Europäische Union im ...
H'ufig wird behauptet, die europ'ische Integration sei ein historisch einzigartiger Prozess und mit den traditionellen Begriffen der Staatslehre nicht mehr zu beschreiben; die EU sei weder ein Staatenbund noch ein Bundesstaat, sondern ein ...
Hans Kristoferitsch, 2007
2
Zwischen Staatenbund und Bundesstaat - Die Europäische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Europaische Integration: Theorien und Forschungsfragen, 28 Quellen im ...
Anne Thoma, 2007
3
Weltrepublik oder Staatenbund: Eine Debatte im 18. Jahrhundert
Dabei spielt vor allem die Frage, ob eine Weltrepublik oder einer föderativer Staatenbund diesen Frieden sichern kann, eine gewichtige Rolle.
Simon Schermuly, 2008
4
Staat, Staatenbund, Bundesstaat? Was trifft den Kern der EU?
I Werdende Eltern wissen meist schon vor der Geburt Bescheid: Der Name des Kindes steht fest, bevor es das Licht der Welt erblickt.
Tanja Prinz, 2006
5
Staatenbund Und Bundesstaat: Untersuchungen Ber Die Praxis ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Justus Bernhard Westerkamp, 2012
6
Der mitteleuropäisch-deutsche Staatenbund
Bei all'.de1n follte der projeetirte mitteleuropäifrh-deutfehe Staatenbund keine fedlnißkyfehe Polizeianftalt. keine Zwingburg fenn. Würde z, B, Rußland den zerfehenden Einfluß der Ideen des Octidents erfahren. und mürbe zu werden ...
Moritz Drdacki Ritter von Ostrow, 1848
7
Die Vereinigten Staaten von Nordamerika im Uebergange vom ...
Eduard REIMANN. DIE VEREINIGTEN STAATEN VON NORDAMERIKA. DIE VEREINIGTEN STAATEN VON NORDAMERIKA IM UEBERGANGE VOM STAATENBUND ZUM.
Eduard REIMANN, 1855
8
Europäische Verfassung: zum Stand der europäischen ...
Für die Mitgliedstaaten ergibt sich hieraus eine weitgehende Kontrolle über den weiteren Integrationsprozeß, was auch die Frage nach der Rückverlagerung von Kompetenzen einschließt.109 3. Die Europäische Union zwischen Staatenbund  ...
Heinz Kleger, Ireneusz Pawel Karolewski, Matthias Munke, 2004
9
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Ein Bund im anspruchsvollen Sinne des Wortes - und das trifft auf den Staatenbund und auf den Bundesstaat zu - ist mehr als ein Zweckverband. Er ist vielmehr eine Gemeinschaft, ein Zusammenschluß innerlich zusammengehörender, durch ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
10
Der Beitritt Zyperns zur EU - Probleme des Völkerrechts, des ...
I. Unterschiede Föderation / Konföderation In der Deutschen Sprache wird der Begriff „Föderation“ als ein allgemeines Bündnis zwischen Staaten, ein Staatenbund oder ein Bundesstaat verstanden.964 Im Französischen und Englischen wird ...
René Poew, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAATENBUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Staatenbund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zu Besuch bei den Staatenbündlern: Eiernockerln und eine ...
Ebenso wie Kennzeichen fürs Auto (100 Euro), die Anmeldung im Staatenbund (50 Euro) und sogar Gewerbescheine. Unger beteuert: "Bei uns bereichert sich ... «Kurier, nov 16»
2
Polizei stoppt Staatsverweigerer mit Fantasiedokumenten
Die Frau erklärte, Anhängerin des "Staatenbundes" zu sein. ... und meinte, die Gesetze des "Staatenbundes" stünden über der Straßenverkehrsordnung. «DiePresse.com, nov 16»
3
Erdogan und die Todesstrafe: Die Türkei verabschiedet sich von ...
Der Europarat erklärte am Sonntag, die Wiedereinführung der Todesstrafe werde einen Ausschluss der Türkei aus dem Staatenbund nach sich ziehen. «Tagesspiegel, ott 16»
4
Die skurrile Welt des „Staatenbund Österreich“
Zum Infoabend über den „Staatenbund Österreich“ in Steyr sind 15 Interessierte gekommen. Ein gewisser Joe erzählt zwei Stunden lang über die Ideen seiner ... «Tips - Total Regional, ott 16»
5
Staatenbund in Schockstarre : Ceta am Abgrund? Belgische Region ...
Eine kleine belgische Provinz könnte die gesamte europäische Handelspolitik ins Wanken bringen. Der Streit um das Ceta-Abkommen mit Kanada ist aber auch ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
6
Südasiatisches Bündnis in Nöten
Vor allem die neuen Spannungen zwischen den Atommächten Indien und Pakistan belasten den Staatenbund. Angesichts der jüngsten militärischen ... «Junge Welt, ott 16»
7
Staatenbund beschäftigt Verfassungsschutz
Auch Banken bereiten die Anhänger von "OPPT" oder "Staatenbund" Ärger, weil sie nach ihrer "Befreiung" plötzlich behaupten, keine Schulden mehr zu haben. «Krone.at, ott 16»
8
Debatte um "Europäische Republik" - Die EU ist kein Staat und wird ...
Die Union ist ein Staatenbund, da ohne geschlossenes Staatsgebiet, eigenständige Staatsgewalt und demokratisch-legitimierte Verfassungsstruktur. «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
9
BREXIT/ROUNDUP2: Versicherer bestürzt über EU-Austritt - Allianz ...
Allianz-Chef Oliver Bäte forderte schnellere Reformen im europäischen Staatenbund: "Andernfalls ist es ein schwarzer Tag für Europa." Europas größter ... «OnVista, giu 16»
10
EU-Politik: Die britische Vision von Europa
In seiner Warschauer Rede vom 30. Mai 2003 sprach sich Tony Blair für einen europäischen Staatenbund, „a union of nations“, und gegen einen europäischen ... «eigentümlich frei, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Staatenbund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/staatenbund>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z