Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kranen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KRANEN

zu ↑Kran.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KRANEN IN TEDESCO

kranen  [kra̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRANEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kranen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kranen in tedesco.

CHE SIGNIFICA KRANEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kranen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kranen nel dizionario tedesco

con le casse da trasporto di esempio di trasporto gru. mit dem Kran transportierenBeispielKisten kranen.

Clicca per vedere la definizione originale di «kranen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KRANEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krane
du kranst
er/sie/es krant
wir kranen
ihr krant
sie/Sie kranen
Präteritum
ich krante
du krantest
er/sie/es krante
wir kranten
ihr krantet
sie/Sie kranten
Futur I
ich werde kranen
du wirst kranen
er/sie/es wird kranen
wir werden kranen
ihr werdet kranen
sie/Sie werden kranen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrant
du hast gekrant
er/sie/es hat gekrant
wir haben gekrant
ihr habt gekrant
sie/Sie haben gekrant
Plusquamperfekt
ich hatte gekrant
du hattest gekrant
er/sie/es hatte gekrant
wir hatten gekrant
ihr hattet gekrant
sie/Sie hatten gekrant
conjugation
Futur II
ich werde gekrant haben
du wirst gekrant haben
er/sie/es wird gekrant haben
wir werden gekrant haben
ihr werdet gekrant haben
sie/Sie werden gekrant haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krane
du kranest
er/sie/es krane
wir kranen
ihr kranet
sie/Sie kranen
conjugation
Futur I
ich werde kranen
du werdest kranen
er/sie/es werde kranen
wir werden kranen
ihr werdet kranen
sie/Sie werden kranen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekrant
du habest gekrant
er/sie/es habe gekrant
wir haben gekrant
ihr habet gekrant
sie/Sie haben gekrant
conjugation
Futur II
ich werde gekrant haben
du werdest gekrant haben
er/sie/es werde gekrant haben
wir werden gekrant haben
ihr werdet gekrant haben
sie/Sie werden gekrant haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krante
du krantest
er/sie/es krante
wir kranten
ihr krantet
sie/Sie kranten
conjugation
Futur I
ich würde kranen
du würdest kranen
er/sie/es würde kranen
wir würden kranen
ihr würdet kranen
sie/Sie würden kranen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekrant
du hättest gekrant
er/sie/es hätte gekrant
wir hätten gekrant
ihr hättet gekrant
sie/Sie hätten gekrant
conjugation
Futur II
ich würde gekrant haben
du würdest gekrant haben
er/sie/es würde gekrant haben
wir würden gekrant haben
ihr würdet gekrant haben
sie/Sie würden gekrant haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kranen
Infinitiv Perfekt
gekrant haben
Partizip Präsens
kranend
Partizip Perfekt
gekrant

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRANEN


Andamanen
Andama̲nen
Manen
Ma̲nen
Marianen
Maria̲nen
Primanen
Prima̲nen
Saanen
Sa̲a̲nen
Solanen
Sola̲nen
abspanen
ạbspanen
durchplanen
dụrchplanen
einplanen
e̲i̲nplanen
planen
pla̲nen 
porzellanen
porzella̲nen
schwanen
schwa̲nen 
spanen
spa̲nen
umplanen
ụmplanen
verplanen
verpla̲nen
vorausplanen
vora̲u̲splanen
vorbeiplanen
vorbe̲i̲planen
vorplanen
vo̲rplanen
zerspanen
zerspa̲nen
überplanen
überpla̲nen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRANEN

kranbar
Kränchen
Kraneberger
Kranenberger
Kranewit
Kranewitter
Kranfahrer
Kranfahrerin
Kranführer
Kranführerhaus
Kranführerin
Krangel
krangeln
krängen
Krängung
kranial
Kranich
Kranioklast
Kraniologie
kraniologisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRANEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Sinonimi e antonimi di kranen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRANEN»

kranen desoutter alter caffebar hallenbau elektro spierings gille unfälle Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache herzlich willkommen Sowohl traditionsreichen Brauerei Gasthof also auch malerisch gelegenen Biergarten erwartet Fußball Fans eine ausgelassene Party Gezeigt Hotel würzburg Würzburg Kranen zentraler Lage Blick Main Weinberge alte Mainbrücke Festung Marienberg Caffèbar http Perfekt Treffpunkt Bestechend durch trendiges Ambiente Einladend Espresso oder Tramezzini außergewöhnlich Service Qualität Stahlbau home Erfahrung über Jahren Firma Spezialist für Objekten Industrie Gewerbe Landwirtschaft Unsere hotelbewertungen bilder Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz würzburgwiki Alte Hafenkran barocken Stil eines Wahrzeichen Würzburgs wurde Franz Ignaz wahrzeichen

Traduzione di kranen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRANEN

Conosci la traduzione di kranen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kranen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kranen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

起重机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grúas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cranes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرافعات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

краны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guindastes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সারস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grues
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kren
190 milioni di parlanti

tedesco

kranen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크레인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cần cẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரேன்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकाराचा क्रौंच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vinçler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dźwigi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крани
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macarale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γερανοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hyskrane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kranar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kraner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kranen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRANEN»

Il termine «kranen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kranen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kranen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kranen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRANEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kranen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kranen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kranen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRANEN»

Scopri l'uso di kranen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kranen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sicherheit Bei Kranen
In dieser vollst ndig bearbeiteten Auflage wird anhand der aktuellen Bestimmungen der Unfallverh tungsvorschrift "Krane" (BGV D 6 bisher VGB 9) ausf hrlich auf Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG und entsprechender Europ ischer ...
Hans-Otto Hannover, Fritz Mechtold, Jürgen Koop, 2004
2
Sicherheit Bei Kranen
Das anerkannte Fachbuch ist eine wertvolle Hilfe für die Anwendung und Auslegung der immer komplexer werdenden Vorschriften für Krane.
Jürgen Koop, Wilhelm Hesse, 2011
3
Vollständige auf Theorie und Erfahrung gegründete Anleitung ...
Diese sind von dm gewöhnlichen Faß« kranen nur im Zwickel verschieden, d. i. im Holz, welches zur Eröfnungiund Verschliesung des Krans dient. Dieser ist bei den Fässern hol, hier aber, wo die Soole behutsamer fliesen muß, ganz massiv ...
Karl Christian von Langsdorf, 1784
4
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Kranen gelt/ n. Kranen»zokl/m. ^rizznzcico. Kranen-gerechtigkeit/5 Orirc« 6eII zrizan«. Kranen knecht / Kranen-arbeiter / Kranen-ln«nn/5 rsnen kiud/ r.n- re.I^- voranr» ricßlizrizzm. Aranen-meisier/m. I^zestr«, Sopra- tiAnre.presecco M si- gano ...
Matthias Kramer, 1700
5
Deutsche Dichtung im Mittelalter
To lest wart he wist tom kranen oft he den icht konde gemanen mit mede edder mit groter bede, dat he biwane ome hulpe dede. De wulf do to dem kranen sprak : 'of gi mi dut grote ungemak mit jenigerhande kunst vordriven, to denste mit ...
Karl Goedeke, 1871
6
Würzburg: Weinstadtimpressionen
Alter. Kranen. Der Hafenkran Franz Ignaz Neumann, der Sohn Balthasar Neumanns, errichtete den Alten Kranen im barocken Baustil von 1767 bis 1773 auf dem Kranenkai. Der Alte Kranen steht rechts- mainisch zwischen der Alten Main- und ...
Bruno Erhard, 2014
7
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Danach befand sich etwa gegenüber der unteren Brücke zwischen Obstmarkt 7 und Austraße 9 ein Torbau (als „Fischpforte" überliefert), durch den sich der Engpaß zwischen Austraße und Am Kranen erklärt, der bis zur Zerstörung der ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
8
Niederdeutsche Dichtung im Mittelalter ...
To lest wart he wist tom kranen oft he den icht konde gemanen mit mcde edder mit groter bede, dat he biwane ome hulpe dede. De wulf do to dem kranen sprak : 'of gi mi dut grote ungemak mit jenigerhande kunst vordriven, to denste mit ...
Hermann Oesterley, 1871
9
Deutsches Wörterbuch
Formen und verwandtscha/l. a) ahd. chrowûn (urspr. chrawûn) Geltrr 4. 585, mhd. krouwell wb. 1.984'; nl. krauwen Kn... alt/ries. krawa, mnd. krawen Dlnr. 247“` nnd . kranen br. wb. b) eine nebenform krtiuen s. unter ll, 4, ein beispiel sehen il.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
10
Hochbegabt, anders, verhaltensauffällig?: Hochbegabung als ...
Das Thema dieser Arbeit, Hochbegabung mit Verhaltensauffälligkeiten zu verknüpfen, mag für den einen Leser interessant und auch plausibel erscheinen, einem anderen jedoch absurd vorkommen.
Silja van Kranen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRANEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kranen nel contesto delle seguenti notizie.
1
AC/DC-Antriebe von Control Techniques unterstützen bei der ...
(PresseBox) (Hennef, 19.10.2016 ) Ein US-amerikanischer Spezialist und Lieferant von kompletten elektrischen Ausrüstungen von Kranen auf Ölbohrinseln ... «PresseBox, ott 16»
2
Schleifleitungen an Kranen bieten Vorteile
„ProfiDAT“-Datenübertragung von Conductix-Wampfler wird als Profil parallel zu den bestehenden Schleifleitungen ans STS-Containerkranen ergänzt oder ... «MM Logistik, ott 16»
3
Fassi in Elmia Schweden mit 15 Kranen vertreten
(PresseBox) (Gründau, 17.08.2016 ) Fassi Gru, weltweiter Marktführer im Sektor Lkw-Krane wird, wie immer, auf der schwedischen Messe Lastbil präsent sein. «PresseBox, ago 16»
4
Sauberes Wasser dank GIS-Kranen
In beiden Abwasserstrassen gewährleisten je vier Kranbahnen den lückenlosen Materialtransport im Übergangsbereich von der Denitrifikation bis hin zur ... «Schweizer Maschinenmarkt, lug 16»
5
Kraanongeluk Alphen aan den Rijn onvermijdelijk door slechte ...
Door de lage stabiliteit van de opstelling was het omvallen van de kranen onvermijdelijk." Deze harde conclusies trekt de Onderzoeksraad voor Veiligheid in het ... «RTL Nieuws, giu 16»
6
Boulevard Würzburg: : Junger Chef im Alten Kranen
Die letzten sechs Jahre war er Geschäftsführer im „Joe's“ in Nachbarschaft des Alten Kranen. Was wird nun neu mit ihm? „Das Konzept ist gut etabliert, da muss ... «Main-Post, apr 16»
7
Kran veltet midt på Manhattan
Det var rett utenfor vinduet mitt. Det kom en lyd av noe som knuste, og vi kjente at det ristet i bygningen, sier Robert Harold, som jobber i gaten hvor kranen veltet ... «TV 2, feb 16»
8
TV Touring Stammtisch am 05.01.2016 aus dem Alten Kranen ...
Heute Stammtisch mit dem Giemaulpaar Michael III. und Monika IV. von der Gilde Giemaul , dem Prinzenpaar Stefan II. und Jeannette II., vom KG Elferrat ... «TV touring, gen 16»
9
70 000. Besucher am Alten Kranen begrüßt
Jubiläum am Alten Kranen: Der Main-Franken-Kreis begrüßte mit Angela Mayr aus Augsburg den 70 000. Besucher seiner Führungen. Von links: Klaus Schäfer, ... «Main-Post, nov 15»
10
Mit Kranen hoch hinaus
„Die Krane von damals haben mit den aktuellen High-techmodellen nicht mehr viel gemeinsam“, berichtet Mag. Günter Bischof. «Vorarlberger Nachrichten, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kranen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kranen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z