Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krauthobel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRAUTHOBEL IN TEDESCO

Krauthobel  [Kra̲u̲thobel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRAUTHOBEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krauthobel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRAUTHOBEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krauthobel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Krauthobel nel dizionario tedesco

Utensili da cucina per piallatura di cavolo. Küchengerät zum Hobeln von Kohl.

Clicca per vedere la definizione originale di «Krauthobel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRAUTHOBEL


Anbauhobel
Ạnbauhobel
Dobel
Dobel
Fotzhobel
Fọtzhobel
Gemüsehobel
Gemü̲sehobel
Grathobel
Gra̲thobel
Gurkenhobel
Gụrkenhobel [ˈɡʊrkn̩hoːbl̩]
Hobel
Ho̲bel 
Kehlhobel
Ke̲hlhobel
Kimmhobel
Kịmmhobel
Knobel
Kno̲bel
Nobel
Nobẹl
Nuthobel
Nu̲thobel [ˈnuːthoːbl̩]
Schlichthobel
Schlịchthobel [ˈʃlɪçthoːbl̩]
Schropphobel
Schrọpphobel
Schrothobel
Schro̲thobel [ˈʃroːthoːbl̩]
Schrupphobel
Schrụpphobel
Simshobel
Sịmshobel [ˈzɪmshoːbl̩]
Strobel
Stro̲bel
Zobel
Zo̲bel
nobel
no̲bel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRAUTHOBEL

Kräuterwein
Krautfäule
Krautfresser
Krautgarten
Krautgärtner
Krautgärtnerin
Krauthäuptel
Kräuticht
krautig
Krautjunker
Krautkopf
Kräutlein
Kräutlein Rührmichnichtan
Krautrock
Krautroulade
Krautsalat
Krautscheuche
Krautstiel
Krautstiele
Krautwickel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRAUTHOBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Isabel
Jubel
Kabel
Kobel
Label
Möbel
Rosenobel
Rubel
Taubenkobel
Tobel
Vokabel
flexibel
hochnobel
kompatibel
variabel

Sinonimi e antonimi di Krauthobel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRAUTHOBEL»

Krauthobel krauthobel gebraucht elektrisch profi band holz dietrich kaufen tiroler amazon küche Amazon Küchen Haushaltsartikel Sauerkrauthobel Schlitten preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für manufactum Verarbeitet ganze Kohlköpfe feinen Streifen Messer geschmiedeter Schneide Wellenschliff arbeiten präzise Unser Montafoner Leute Tale Montafon nahmen einen Rücken wanderten weit Welt hinaus dort gegen Entgelt Hausfrauen günstige möbel LADENZEILE Marken Stark reduziert Riesen Auswahl Jetzt stöbern Sauerkraut gärtopf liter stampfer Gärtopf Steinen Deckel Liter Inhalt inklusive Stampfer Artikelnummer zusätzliche Versandkosten Raiffeisenbanken Musikladen auch Schruns beim Kiosk Bahnhof freuen jetzt schon Euer kommen

Traduzione di Krauthobel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRAUTHOBEL

Conosci la traduzione di Krauthobel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krauthobel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krauthobel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Krauthobel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Krauthobel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Krauthobel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Krauthobel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Krauthobel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Krauthobel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Krauthobel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Krauthobel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Krauthobel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Krauthobel
190 milioni di parlanti

tedesco

Krauthobel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Krauthobel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Krauthobel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Krauthobel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Krauthobel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Krauthobel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Krauthobel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Krauthobel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Krauthobel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Krauthobel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Krauthobel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Krauthobel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Krauthobel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Krauthobel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Krauthobel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Krauthobel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krauthobel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRAUTHOBEL»

Il termine «Krauthobel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krauthobel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krauthobel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krauthobel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRAUTHOBEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krauthobel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krauthobel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krauthobel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRAUTHOBEL»

Scopri l'uso di Krauthobel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krauthobel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
In strahlender Sauberkeit wurden sie nun auf dem Krauthobel geschnitten, möglichst dünn, dann mussten sie nicht so lange kochen. Wie viele blutende Finger gab es da! Schnellkochtöpfe gab es damals ja noch nicht, die wären auch viel zu ...
Margarete Dörr, 1998
2
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
2. sgrobe Eifenwaaren) zu verweisen, konnte nicht Statt gegeben werden, weil diese Aufnahme nicht allgemein nöthig befunden wurde und man von einigen Seiten Bedenken trug, sich über die allgemeine Klassifikation der Krauthobel unter ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1851
3
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Kraut» ferd beißt ein, durch gute, nahrhafte Weide, und Gras- rwd ye»^ fütterung ernährtes, Pferd ; im Gegensatz dcS Körn,rpferds Kraut scharpen, z^, Kraut schneide« auf dem Kraureisen, oder Krauthobel. Kraut scheiß er, j<z. Kohlweißling in ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
4
Neues Wochenblatt
Nur das für den gemeinen Verkauf und den eigenen Bedarf behandelt man auf dem bekannten Krauthobel. Außerdem wird in Sachsen noch dasjenige Sauer» kraut gerühmt, welches im Erzgebirge verfertigt wird. Auch dieses wird sehr fein ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1834
5
Die Gewerbe im Großherzogthum Baden: ihre Statistik, ihre ...
3 Krauthobel mit 3 und 2 Messern, ein Sortiment Rübhecheln :e. in guter Waare. Die Anfertigung der Krauthobel, namentlich in kleinem Formate , für den Küchengebrauch, um in kleineren Quantitäten Sauerkraut zu machen , ist noch nicht ...
Rudolph Dietz, 1863
6
Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Schauderig, frostig. Almsfeld. Scharbe, !., Krauthobel. Scharben, mit dem Krauthobel arbeiten. Schauten, die Schule versäumen. Schawwesdeckel, m, ein alter schlechter Hut. Schütz. Schäwwer, l. eine Spalte Holz (Armsf.), anderwärts : Splitte, ...
Louis Friedrich Christian Curtze, 1860
7
Mittheilungen über die zweckmäßigste Aufbewahrung von ...
Er zerkleinert daher das Kopfkraut. als fogenanntes. fehr feft und hart gefchloifenes Steinkraut der Berge. zweckmäßig mit _dem Krauthobel. das. fchlott: rige. umfangreiche. weniger in den Blättern feftgelagerte Kraut des Ebenlandes dagegen ...
‎1840
8
Das Bautnerhaus: dokumentarischer Roman über die Erhaltung ...
Auch der alte Krauthobel, der früher ein wichtiges Gerät beim Ritual der Krauternte war, läßt sich trotz Abnutzungsspuren zu einer Zierde der Sammlung umwidmen. Alle Gegenstände stammen ausschließlich aus dem Haus und haben nur ...
Gisela Gensch, 2007
9
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Krautdorsche, ist Lr«s8i«» o»mps»tris, Krauteisen , so v. w. Krauthobel, Krauten , so v, w, Gälen, Kräuter (Uerbse), N so v. w. Pflanzen, bes. in Zusammensetzungen , wie : «räuterkenner, «räu> »erkunde ,c. ; 2) Pflanzen mit Ausschluß von ...
Heinrich August Pierer, 1860
10
Volksüberlieferungen aus dem fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Schaub, ein kleines Theil ftrackeS, von sogen. Blüdderftroh rein gemachtes Stroh . Schäuderig, frostig. ArmSfeld. Scharbe, t., Krauthobel. Scharben , mit dem Krauthobel arbeiten. Schaulen, die Schule versäumen. Schawwesdeckel, m, ein alter ...
Ludwig Curtze, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRAUTHOBEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krauthobel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geretsried - Krauthobeln der Kleingartler
Der Isartaler Kleingartenverein Geretsried lädt wieder zum Krauthobeln ein. Das Kraut wird besorgt und am Freitag, 7. Oktober, von 9 bis 18 Uhr sowie am ... «Süddeutsche.de, ott 16»
2
Aktion: Großer Andrang beim Krauthobeln
vergößern Werner Mederle, Lothar Mayr und Karl Gutsmantel (von links) packten beim Hobeln der Krautköpfe in Herbertshofen kräftig zu. Foto: Peter Heider. «Augsburger Allgemeine, ott 16»
3
Sauerkraut selber machen
Beim Plaudern und Lachen wurde das frisch geerntete Kraut mit dem Krauthobel fein geschnitten und gut gewürzt in die “Krautstanden” gestampft. Durch das ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ott 16»
4
Marne: Ringreiter hobeln sich zum Weltmeister-Titel
... Ringreitervereins Marnerdeich hat seinen Titel verteidigt: Tim Bährs, Christian Reimers und Elke Junge bleiben Krauthobel-Weltmeister. Der Sieg war knapp, ... «Boyens Medien, set 16»
5
“Der Abend wird für uns unvergesslich bleiben”
Das Jubiläumskonzert der Mundart-Band Krauthobel zählte auch diesen Sommer wieder zu den absoluten Höhepunkten im Schrunser Veranstaltungskalender. «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
6
Alpen-Open-Air mit „kurzfristig“ und „Krauthobel
Die immer stürmischer werdenden Regenfälle während des „Krauthobel“ –Parts konnten der guten Stimmung absolut keinen Abbruch tun – im Gegenteil. «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
7
Besucherrekord zum 20Jahr-Jubiläum
Es war ein Abend wie geschaffen für das große Open-Air-Konzert der Montafoner Band „Krauthobel“. Und gerade zum 20-Jahr-Jubläum schaffte es die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
8
“Dialekt gehört zu uns, wie Salz zum Tequila”
schwarzach. Am 14. August 2016 erwarten gleich drei Highlights die Besucher des Krauthobel Open-Air-Konzerts am Schrunser ... «Vorarlberger Nachrichten, lug 16»
9
Teedosen, Pfeifen und ein alter Krauthobel
Über insgesamt 174 neue Ausstellungsstücke haben sich die Mitglieder des Historischen Vereins am Mittwoch bei ihrer Hauptversammlung gefreut. «Main-Echo, mar 16»
10
Krauthobel einmal anders
Es gibt sie mittlerweile genau 20 Jahre, die Montafoner Formation „Krauthobel“. Am vergangenen Wochenende präsentierten sich die Musiker einmal von einer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krauthobel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krauthobel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z