Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tobel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOBEL

mittelhochdeutsch tobel, wohl eigentlich = Senke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOBEL IN TEDESCO

Tobel  [To̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOBEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tobel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOBEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tobel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tobel nel dizionario tedesco

gola stretta, soprattutto nella foresta. enge Schlucht, besonders im Wald.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tobel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TOBEL


Anbauhobel
Ạnbauhobel
Dobel
Dobel
Fotzhobel
Fọtzhobel
Gemüsehobel
Gemü̲sehobel
Gurkenhobel
Gụrkenhobel [ˈɡʊrkn̩hoːbl̩]
Hobel
Ho̲bel 
Kehlhobel
Ke̲hlhobel
Knobel
Kno̲bel
Kobel
Ko̲bel
Krauthobel
Kra̲u̲thobel
Nobel
Nobẹl
Nuthobel
Nu̲thobel [ˈnuːthoːbl̩]
Rosenobel
Ro̲senobel, auch: […ˈnoːbl̩] 
Schlichthobel
Schlịchthobel [ˈʃlɪçthoːbl̩]
Schropphobel
Schrọpphobel
Simshobel
Sịmshobel [ˈzɪmshoːbl̩]
Strobel
Stro̲bel
Taubenkobel
Ta̲u̲benkobel
Zobel
Zo̲bel
nobel
no̲bel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TOBEL

To-do
To-do-Liste
Toast
Toastbrot
toasten
Toaster
Toaströster
Toastscheibe
Tobago
Tobak
toben
Toberei
Tobias
Toboggan
Tobsucht
tobsüchtig
Tobsuchtsanfall
Toccata
tocharisch
Tochter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TOBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Grathobel
Isabel
Jubel
Kabel
Kimmhobel
Label
Möbel
Rubel
Schrothobel
Schrupphobel
Vokabel
flexibel
hochnobel
kompatibel
variabel

Sinonimi e antonimi di Tobel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOBEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tobel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tobel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TOBEL»

Tobel Schlucht Schrund schmalegger tobel nessensohn hexa küsnachter linde raiffeisenbank Wörterbuch zuger hödinger bildhauer sculptor newsletter want receive once while please send email info SKULPTUR LICHTUNG Intern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary oberdeutsch seit Jahrhundert belegt Mittelhochdeutschen existierte maskuline Form gibt keine Wörter denen sich Gemeinde tägerschen eine innovative gemeinde Entdecken Tägerschen

Traduzione di Tobel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOBEL

Conosci la traduzione di Tobel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tobel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tobel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Tobel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tobel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tobel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tobel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tobel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tobel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tobel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tobel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tobel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tobel
190 milioni di parlanti

tedesco

Tobel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tobel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tobel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tobel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tobel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tobel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tobel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tobel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tobel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tobel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tobel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tobel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tobel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tobel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tobel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tobel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tobel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOBEL»

Il termine «Tobel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tobel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tobel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tobel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOBEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tobel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tobel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tobel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOBEL»

Scopri l'uso di Tobel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tobel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tobel, dargestellt nach seinem gegenwärtigen Zustand und ...
Die katholifchen fünf Orte entfeßten 1603; ohne Vorwiffen und daher zu großem Anftoffe des Großmeift'ers der Johanniter; den Commenthur Arbogaft von Andlau; weil er die katholifche Reiigionsübung in Tobel aufheben wollte; und kirchliche ...
2
Orts-Lexikon der Kantone St. Gallen und Appenzell: ...
261 - Tobel. Tiesenwald, Wald im Calseisenthal, p. G. PsSvers. Tiesenwies, Hg., p. G. Bromshosen. Tiesrüti, Hg., p. G. Kirchberg. Tiersch, Wiese an der Seez, p. G . Flums. Tigerberg, Gut mit Privat-Kimststraße ani Rosenberg, p. G. St. Gallen.
Otto Henne am Rhyn, 1868
3
Die Regesten der Frauenklöster Feldbach und Tänikon ...
Heinrich Muntprat, Hitter, zu Frnuenfeld bekennt, wie ihm der Comthur von Wächingen erlaubt habe, von dessen Brunnen, genannt Eichbrunn, ab dem die von Isenegg, Lehenleute des Hauses Tobel das Vieh tränken, einen Egra- ben durch ...
Johannes Krapf, 1852
4
Neues Orts-Lexikon des Kantons Zürich, oder, Alphabetisches ...
Tobel, Ortsgegend der Gem. Riesbach, mit 2 Wohnh. , die neben Nonnenberg unterhalb Burghalden liegen. Tobel, Ortsgegend der Gem. Hottingen, mit 1 Wohnh., das in einer Vertiesung zwischen der Rüti- gaß und dem Sonnenberg liegt.
Friedrich Vogel, 1841
5
Die Regesten der Archive in der schweizerischen ...
Heinrich Muntprat, Ritter, zu Frauenfeld bekennt, wie ihm der Comthur von Wächingen erlaubt habe, von dessen Brunnen, genannt Eichbrunn, ab dem die von Isenegg, Lehenleute des Hauses Tobel das Vieh tränken, einen Egra- ben durch ...
Theodor von Mohr, Gallus Morel, Friedrich Stettler, 1854
6
Zeitschrift für noch ungedruckte schweizerische Rechtsquellen
Jtem wenn der vorster ainem frömden ain weri ii tüt der nit ain Jnsäß zü Tobel Jst der sol Jm geben iiiz hl. (Art. 6.) Jtem welicher mit sinem vich vngewonlich weg vart Es sye Jn wisen Jn korn oder Jn haber der Jst minem gnedigen herren ...
7
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede. ...
Abfch. 893. z', p. Ritterhaus Tobel. Art. 640. (1596), Zwifchen dem Ordensmeifter der Johanniter in Dentfchland und dem Commenthur Roll zu Tobel waltet ein erufter Streithandel. Erfterer verlangt des leztern Entfernung von der Commenthurei ...
8
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1587 bis ...
(1597). Der Entwurf eines Schreibens an Uri in Betreff der Commettthurei Tobel wird in den Abfchied genommen. damit jedes Ort feine Stimme darüber beförderlich nach Lucern fende. Abfch. 340. e. - 642. (1599). Georg Chriftof von Wittingen.
Jacob I Kaiser, Joseph Karl Kruetli, 1872
9
Revidirte Beschreibung der Landesgrenze zwischen dem ...
170 im Eck des Zaunes am nördlichen Ende der bayerifchen Schrattwang-Alpe und wo der Zaun in den Schanz-Tobel fiößt, und der Tobel feinen Anfang nimmt. Dem Schanz-Tobel oder Graben abwärts nach bis in die Breitach. An der Straße  ...
‎1830
10
Genaue und vollständige Staats- und Erdbeschreibung der ...
Tobel, 6«?. Rebe - Tobel , l Rhod und Kirchspiel? 132. izz. Mülle-Tobel, i;6. tzugen- Tobel, 18 l. Im Tobel, i ZO. Tobel , l Ritterhaus , Her« schaft Und Dorf) 2zo . 2zz. zc;. Vor und hinter dem Tobel, 62,4. Back-Tobel, 2«6. Tobel- Mülle, 179.
Johann Konrad Fäsi, 1766

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOBEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tobel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pionierarbeit in den Schluchten der Region
Bei Nacht und Regen hat Michel Brunner mehrere Hundert Tobel im Kanton Zürich erkundet. Im Buch «Wasserwunder» porträtiert er 110 und stellt ... «Der Landbote, nov 16»
2
Vier Personen landen mit Sportwagen in Tobel
Seine drei Mitfahrer kamen mit dem Schrecken davon. storybild. Der total beschädigte Sportwagen musste mit einem Kran aus dem Tobel gehoben werden. «20 Minuten, ott 16»
3
Wieso ein Oberengstringer Tobel einen Schönheitspreis erhält
Ein Tobel an der Grenze zur Stadt Zürich kommt im neuen Buch «Wasserwunder» zu besonderen Ehren. Denn der Mini-Wasserfall mit dem «verwunschenen ... «az Limmattaler Zeitung, ott 16»
4
Ab ins Tobel!
Der Kanton Zürich gilt punkto Landschaft als eher brav. Seine Hunderte Tobel sind das Gegenprogramm. Sie bieten wilde Spektakel und machen manchmal gar ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
5
Wolf reisst in Wienacht-Tobel zwei Schafe
Nach Oberuzwil auch Wienacht-Tobel: Der Betreuer einer Schafherde fand gestern Dienstagmorgen zwei gerissene Schafe. Noch ist nicht bekannt, ob der ... «FM1Today, set 16»
6
Unfall: Zwei 25-Jährige stürzen mit dem Auto bei Gadmen ins Tobel
INNERTKIRCHEN - BE - In Gadmen im Berner Oberland sind am Samstagnachmittag zwei 25-jährige Männer mit dem Auto in ein Tobel gestürzt. Wegen des ... «BLICK.CH, set 16»
7
Bergtour unterschätzt: Wanderer ließen Opa (81) in Tobel zurück
Seine Enkel ließen ihn alleine und durchnässt in einem Tobel zurück und stiegen weiter ab. Mit viel Glück und nur durch Zufall wurden die Wanderer gegen ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
8
Dank Rollator entdeckt: Passanten retten Vermisste (91) aus Tobel ...
DREIEN SG - Eine 91-Jährige fiel im Toggenburg 40 Meter tief in ein Tobel. Nach einigen Stunden wurde sie gefunden – von zwei aufmerksamen Passanten. «BLICK.CH, ago 16»
9
Kickboarder fällt in Tobel – Rega holt ihn raus
Am Dienstagmorgen früh ist es in Bütschwil zu einem Unfall gekommen. In den frühen Morgenstunden fiel ein Mann mit seinem Kickboard in ein Tobel. «FM1Today, ago 16»
10
Mann durch Sturz in Tobel verletzt
Dabei wurde er schwer verletzt. Er musste durch Helfer der Feuerwehr Dürnten, Regio 144 und Mitarbeiter der Rega aus dem Tobel geborgen werden. «Polizeinews, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tobel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tobel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z