Significato di "schaffenslustig" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHAFFENSLUSTIG IN TEDESCO

schaffenslustig  [schạffenslustig]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAFFENSLUSTIG

schaffenslustig è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHAFFENSLUSTIG IN TEDESCO

definizione di schaffenslustig nel dizionario tedesco

creare gioia.

schaffensfreudig.

TRADUZIONE DI SCHAFFENSLUSTIG

Conosci la traduzione di schaffenslustig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schaffenslustig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schaffenslustig» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 创建搞笑
• Traduttore italiano - spagnolo: crear divertida
• Traduttore italiano - inglese: create funny
• Traduttore italiano - hindi: हास्यास्पद बनाने
• Traduttore italiano - arabo: إنشاء مضحك
• Traduttore italiano - russo: создать смешное
• Traduttore italiano - portoghese: criar engraçado
• Traduttore italiano - bengalese: মজার তৈরি
• Traduttore italiano - francese: créer drôle
• Traduttore italiano - malese: mewujudkan lucu
• tedesco: schaffenslustig
• Traduttore italiano - giapponese: 面白い作成
• Traduttore italiano - coreano: 재미 작성
• Traduttore italiano - giavanese: nggawe lucu
• Traduttore italiano - vietnamita: tạo hài hước
• Traduttore italiano - tamil: வேடிக்கையான உருவாக்க
• Traduttore italiano - marathi: मजेदार तयार
• Traduttore italiano - turco: komik oluşturmak
• Traduttore italiano - italiano: creare divertenti
• Traduttore italiano - polacco: tworzyć zabawne
• Traduttore italiano - ucraino: створити смішне
• Traduttore italiano - rumeno: crea amuzant
• Traduttore italiano - greco: δημιουργήσετε αστείες
• Traduttore italiano - afrikaans: skep snaaks
• Traduttore italiano - svedese: skapa roliga
• Traduttore italiano - norvegese: lag morsomme

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAFFENSLUSTIG»

Scopri l'uso di schaffenslustig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schaffenslustig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...

... Sankt ... sattelfest sauber Savoir-vivre Schaffen schaffensfreudig schaffenslustig schalkhaft Schalom scharf scharfsinnig Schatz schätzenswert Schatzfund schauen Schauspieler/in schauspielerisch Schaustück scheinen Schelm schelmisch ...

Vera F. Birkenbihl, 2013

Erzählende Schriften

Huldberg fand sich jedoch dadurch nicht gestört: im Gegentheil fühlte er sich zum ersten Mal seit langer Zeit wieder schaffenslustig und eilte mit dem Morgenbaoe fertig zu werden. Dann suchte er aus dem Koffer Zeichen- und Malgeräth ...

Edmund Hoefer, 1865

Rudolf Von Tavel

Wie war Tavel glücklich, den «lieben Hauben» ihre Festschrift abzufassen. Sie lag Ende Juli 1934 in ihren Händen, ein Vierteljahr vor seinem Tode. Frohen Sinnes, schaffenslustig, mitten in den Plänen zu einem neuen Werk, fuhr er mit seiner ...

Hugo Marti, 2012

Lachende Wahrheiten: gesammelte Essays

Reichbegabte geniale Naturen sind zu allen Zeiten fruchtbar und im höchsten Grade schaffenslustig, falls sie nicht durch besondere Hindernisse gehemmt werden, deren es freilich eine Unzahl gibt, unter andern das Ringen nach neuen  ...

Carl Spitteler, 1920

Kulturgeschichtliche Carakterköpfé: Aus der erinnerung ...

Doch dazu ist er zu unstet und ungeduldig, weil zu schaffenslustig. Trotzdem ist er ein guter, wenn auch etwas absonderlicher Lehrer. Benvenuto der Aeltere hatte auch seine Gehilfen, die einiges von ihm gelernt haben mochten, aber Schule ...

Wilhelm Heinrich Riehl, 1899

Community and Utopia: The Discourse of Gemeinschaft and the ...

It is revolutionary, but at the same time it is also the outcome of a peaceful type of revolution that is "nicht zerstörungssüchtig, sondern schaffenslustig" (55). " Unsere Revolution," he writes, "bedeutet, dass wir in kleinem Kreise, in reiner ...

Robert Thomas Schechtman, 2008

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... abenteuerlustig experimentierlustig sangeslustig angriffslustig kriegslustig untemehmungslustig eroberungslustig lebenslustig schaffenslustig heiratslustig arbeitslustig esslustig fresslustig streitlustig spottlustig schaulustig tanzlustig krustig ...

Gustav Muthmann, 2001

Lachende Wahrheiten (Erweiterte Ausgabe)

Reichbegabte geniale Naturen sind zu allen Zeiten fruchtbar und im höchsten Grade schaffenslustig, falls sie nicht durch besondere Hindernisse gehemmt werden, deren es freilich eine Unzahl gibt, unter andern das Ringen nach neuen  ...

Carl Spitteler, 2012

Strafvollzug in Köln 1933 - 1945: eine Studie zur ...

... „von dem sie nicht gegängelt würden, sondern das sie in weitgespanntem freiem Ermessen verantwortungsfreudig und schaffenslustig zu meistern imstande wären.“145 Die Reichsverordnung von 1940 wurde bis zum Ende des Zweiten.

Stefan Thiesen, 2011

Neuer Nekrolog der Deutschen

Während Stieglitz in dieser ganzen Zeit ungetrübt und schaffenslustig mit eigenen Arbeiten beschäftigt war, las sie viel und hatte selbst herrliche Gedanken, war mittheilsam und ergoß lebhaft ihren Geist im Gespräch mit einem vertrauten ...

Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1836

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAFFENSLUSTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schaffenslustig nel contesto delle seguenti notizie.

RMF: Schumanns "Das Paradies und die Peri" im Kloster Eberbach

KLOSTER EBERBACH - "Ich bin so schaffenslustig, ich möchte mal etwas ganz Besonderes machen, ich möchte so gerne in den Orient, in die Rosengärten ... «Wiesbadener Kurier, lug 15»