Scarica l'app
educalingo
Krokodil

Significato di "Krokodil" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KROKODIL

lateinisch crocodilus < griechisch krokódeilos, ursprünglich = Eidechse, eigentlich = Kieswurm.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KROKODIL IN TEDESCO

Krokodi̲l 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KROKODIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krokodil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KROKODIL IN TEDESCO

coccodrilli

I coccodrilli sono un ordine di animali da allevamento amniotici. È vicino agli uccelli di uno dei due taxa ancora vivi degli archosauri, tra cui i pterosauri e i dinosauri estinti. I coccodrilli di oggi mostrano solo una frazione della biodiversità degli uccelli. Il rapporto relativamente stretto tra uccelli e coccodrilli può essere dimostrato da una serie di caratteristiche, in particolare nella costruzione del sistema cardiovascolare. I coccodrilli sono noti anche come polsini da armatura a causa di uno schienale fatto di piastre ossee che si trovano nella pelle. Tra i coccodrilli che vivono oggi sono circa 25 specie, che sono divisi in 8 a 9 generi in tre famiglie. Vivono in fiumi e laghi dei tropici e dei subtropici, solo il coccodrillo di acqua salata può vivere in mare e spesso si verifica sulle coste dell'Australia e diverse isole dell'Asia sudorientale. Il loro aspetto peculiare e primordiale è solo uno dei molti aggiustamenti del loro modo di vivere, come i cacciatori di lure che vivono nell'acqua.

definizione di Krokodil nel dizionario tedesco

grande rettile predatore con una pelle coperta da squame o placche cornea, una testa lunga e una bocca larga con denti aguzzi e irregolari e una coda lunga, forte e appiattita lateralmente © A. Gomille, Francoforte sul Meno © A. Gomille, Francoforte sul Meno.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KROKODIL

Dysodil · Schnabelkrokodil · Urzidil · Ädil

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KROKODIL

Krocket · krockettieren · krockieren · Kroepoek · Krokant · Krokette · Kroki · krokieren · Krokizeichnung · Kroko · Krokodilleder · Krokodilsträne · Krokodilwächter · Krokus · kroll · Krolle · Kromlech · Kromo · Kronach · Kronbein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KROKODIL

Airmail · April · Brasil · Cocktail · Conseil · Detail · E-Mail · Email · Mail · Profil · Soleil · Stil · Tamil · Teil · Trail · Veil · anil · infantil · mobil · weil

Sinonimi e antonimi di Krokodil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KROKODIL»

Krokodil · krokodil · droge · drug · steckbrief · alter · unterschied · alligator · gewicht · bilder · mössingen · Krokodile · sind · eine · Ordnung · amniotischen · Landwirbeltiere · neben · Vögeln · eines · beiden · heute · noch · lebenden · Kino · kino · für · russische · filme · KINO · FILME · RUSSLAND · OSTEUROPA · Juni · Filmpatenschaften · Verleih · Einhundert · Jahre · Restaurant · cafe · Cafe · laden · Essen · Trinken · Feiern · Livemusik · Träumen · Fluss · Ausprobieren · innen · Terasse · Fluß · trier · resto · café · gästezimmer · Nikolaus · Koch · Platz · Böhmerstr · Trier · Resto · Café · Gästezimmer · Herzen · oder · tierchenwelt · Reptilien · unterscheiden · gibt · paar · einfache ·

Traduzione di Krokodil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KROKODIL

Conosci la traduzione di Krokodil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Krokodil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krokodil» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

鳄鱼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cocodrilo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crocodile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمساح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крокодил
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crocodilo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুম্ভীর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crocodile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buaya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Krokodil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ワニ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

baya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá sấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முதலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मगर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

timsah
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coccodrillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krokodyl
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

крокодил
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crocodil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροκόδειλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krokodil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krokodil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krokodille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krokodil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KROKODIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krokodil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krokodil».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krokodil

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KROKODIL»

Citazioni e frasi famose con la parola Krokodil.
1
Anatole France
Wie die Ägypter das Krokodil anbeteten, das sie auffraß, so beten heute die Menschen den Motor an, der sie totfährt.
2
Alfred Edmund Brehm
Mit der frechen Dreistigkeit, welche das Krokodil betätigt, solange es sich im Wasser befindet, steht die erbärmliche Feigheit, welche es auf dem Lande zeigt, im geraden Gegensatz.
3
Wolfgang J. Reus
Eine Australierin hat ein angriffswütiges Krokodil mit einem Sack Miesmuscheln vertrieben. Jetzt bleibt die Frage, hätte sie es auch geschafft, wenn sie nicht Miesmuscheln, sondern Gutmuscheln gehabt hätte?
4
Johann Nestroy
Ein Zensor ist ein menschgewordener Bleistift oder ein bleistiftgewordener Mensch, ein fleischgewordener Strich über die Erzeugnisse des Geistes, ein Krokodil, das an den Ufern des Ideenstromes lagert und den darin schwimmenden Literaten die Köpf' abbeißt.
5
Sprichwort
Wenn dich ein Krokodil zu fassen bekommt, wirst du nicht danach fragen, ob es ein Männchen oder Weibchen ist.
6
Johann Nestroy
Der Zensor ist ein Mensch gewordener Bleistift oder ein bleistiftgewordener Mensch, ein fleischgewordener Strich über die Erzeugung des Geistes, ein Krokodil, das an den Ufern des Ideenstromes lauert und den darin schwimmenden Literaten die Köpf abbeißt.
7
Sprichwort
Auch ein Baumstamm der jahrelang im Wasser liegt, wird nicht zum Krokodil.
8
Sprichwort
Selbst das Krokodil geht bei Regen ins Wasser.
9
Sprichwort
Das Krokodil ist nur stark, wenn es im Wasser ist.
10
Sprichwort
Das Krokodil ist nur im Wasser stark.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KROKODIL»

Scopri l'uso di Krokodil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krokodil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krokodil im Nacken: Roman
Ein authentisches, ehrliches Buch - ein wichtiges Buch' Die Glocke, Oelde, 15.03.03 'Für Oberstufenschüler bietet der Roman mit der komplex angelegten Figur des Manfred Lenz eine anregende Lektüre, die über viele Details des kalten ...
Klaus Kordon, 2008
2
Was macht das Krokodil in der Nacht?
Aus lauter Schüchternheit traut sich das Krokodil nur nachts auf die Schaukel auf dem Kinderspielplatz. Pauline entdeckt seine Spuren, folgt ihm in sein Haus und macht ihm Mut, doch auch mal am Tag auf den Spielplatz zu kommen.
‎1998
3
Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...
Mit einem Olympiasieger rast er eine Bobbahn hinunter und er pilgert zu einem Supergott ins hinterste Indien. Hier beschreibt Marc Bielefeld seine kuriosesten Erlebnisse und verrät jede Menge Wissen für die eigene Abenteuerreise.
Marc Bielefeld, 2011
4
Was passierte als das Krokodil das Wochenende frass
Krokodil Niemalsfroh bekam ganz viel Aufmerksamkeit. jeder wollte ein Foto von dem neuen Krokodil machen. Professor Grübelnach sah, wie froh das Krokodil war und beschloss, dass es im Zoo bleiben durfte. Und weil jedes Krokodil einen  ...
Julianne Barrett, 2013
5
Köbi Krokodil: Kriminalroman
Kriminalroman Stephan Pörtner. Stephan. Pön'ner. Köbi. Krokodil. Kriminalroman Stephan Pörtner Köbi Krokodi Books on Deamand. Front Cover.
Stephan Pörtner, 2011
6
Das Krokodil fährt Taxi
Melanie Kuipers. BookRm. F. e. Das. Krokodil. fährt. Taxi. Melanie Kuipers Melanie Kuipers Das Krokodil fährt Taxi BookRix GmbH & Co. Front Cover.
Melanie Kuipers, 2013
7
Kommt und spielt: Bewegter Religionsunterricht im 1. und 2. ...
Ist das Buch nicht vorhanden, kann man den Inhalt auch erzählen. Inhaltsangabe : Junge Krokodile schlüpfen aus ihren Eiern. Sie kriechen nun auf dem Bauch wie alle Krokodile. Nur das Krokodil Cornelius kann aufrecht stehen und gehen.
Elisabeth Buck, 2001
8
Indiana Jane und das tanzende Krokodil
Mord in Havanna. Was hat das tanzende Krokodil damit zu tun? Liebe-Hass-schwarze Magie...
Sabine Gräfin von Rothenfels, Sabine, Gräfin von Rothenfels, 2013
9
Kurzgeschichten 3
Da sah die Frau dass es ein Krokodil ist. Dann schnappte sich das Krokodil eine Ente und verschlang sie. Die Frau stand auf und ging zur nächsten Telefonzelle und rief die Polizei an. Sie erzählte von ihrem sehen. Die Polizei sagte wir ...
Michael Ottersbach
10
Mein Malbuch Löwe, Nilpferd, Krokodil
Liane Kotulla. Ameisenbär Pinguin.
Liane Kotulla, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KROKODIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krokodil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herkunft unklar: Herrenloses Krokodil in Rümlang eingefangen
Mitten im Dorf findet eine Passantin einen kleinen Kaiman. Wer das Tier in Rümlang verloren oder ausgesetzt hat, ist noch nicht geklärt. Immerhin: «Julius» soll ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
2
Nächtliche Attacke in Australien: Krokodil reißt badende Frau mit sich
Das Krokodil soll die 46-jährige Frau und ihre Freundin in der Nacht am ... in Australien gegeben haben, während sich die Zahl der Krokodile verdreifacht hat. «Sputnik Deutschland, mag 16»
3
Australien: Mann kämpft gegen Krokodile - und überlebt
In Australien haben Krokodile zwei Urlauber in einem Fischerboot angegriffen. Einer ertrank, der andere kämpfte stundenlang mit Werkzeugen gegen die ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
4
Australien: Krokodil greift schlafenden Teenager an
Die Zähne kamen durchs Zelt: Auf einem australischen Campingplatz hat ein Krokodil einen 19-Jährigen in den Unterschenkel gebissen und nach draußen ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
5
Horror-Angriff auf Urlaubsinsel: Krokodil tötet Russen beim ...
„Wir glauben, dass der Mann von einem Krokodil angegriffen wurde“, teilte der Leiter der örtlichen Such- und Rettungsbehörde, Prasetyo Budiarto, mit. «Sputnik Deutschland, mar 16»
6
Australien: Krokodil frisst Krokodil
Diese spektakulären Bilder zeigen den Todeskampf zweier Krokodile. Das große Krokodil schleudert das kleine durch die Luft und lässt es dann im Maul ... «DIE WELT, dic 15»
7
Indonesien: Krokodile sollen Gefängnisinsel mit Drogendealern ...
Die Idee, Krokodile als Gefängniswächter einzusetzen, gehört zu den Lieblingsprojekten von Behördenchef Budi Waseso, wie dieser am Montag bekräftigte. «DIE WELT, nov 15»
8
Lacoste siegt im Streit ums Krokodil
Krokodil gegen Kaiman: Im Markenstreit um Modelogos hat sich die französische Firma Lacoste vor dem EU-Gericht gegen das polnische Unternehmen Mocek ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
9
Urlaubsinsel Kreta Krokodil im Stausee treibt Jäger zur Verzweiflung
Im Sommer hat sich unweit der Touristenstadt Rethymo auf Kreta ein stattliches Krokodil niedergelassen. Seitdem versuchen Jäger, das Tier einzufangen - ohne ... «Spiegel Online, ott 14»
10
Florida Krokodil nach Bissattacke auf Betrunkene erschossen
Dieser Vorfall stellt die Schuld-Frage: Ein betrunkenes Paar springt in einen Kanal und wird von einem Krokodil gebissen. Die Jäger töten das Tier. Doch der ... «DIE WELT, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krokodil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krokodil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT