Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krümme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRÜMME IN TEDESCO

Krümme  [Krụ̈mme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRÜMME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krümme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRÜMME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krümme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Krümme

disonestà

Krümme

Il gomito è la parte superiore di una barra di scoop. L'origine dei gomiti sono probabilmente le barre curve dei monaci irlandesi. All'inizio, come l'albero del personale, era in legno. Nell'undicesimo e dodicesimo secolo, i gomiti sono di solito de osse, cioè avorio, osso o maschio. L'Erhardstab di Niedermünster, risalente al XII secolo, è intagliato in legno di bufalo. C'è una curva d'argento dell'XI secolo a Hildesheimer Dom. Gli abbellimenti includono smalto o cristallo. La forma era in un primo semicerchio semplice, come nell'abate del santo germanio fin dal settimo secolo, una delle più antiche barre di salvia conservate. Questa curva nel corso del tempo, in un completamento, in un punto che finisce di avvolgere nel periodo carolingiano fino a una voluta chiusa. Questo è stato decorato in molti modi, con ornamenti, ma anche rappresentazioni pittoriche. Nello staff di Ekerö dell'8 ° secolo, il centro del volute è stato spostato per la prima volta sul personale. In uno scavo delle curve furono conservate reliquie occasionali. Die Krümme ist der obere Teil eines Krummstabes. Ursprung der Krümme sind wahrscheinlich die gekrümmten Stäbe irischer Mönche. Sie war zunächst, wie der Schaft des Stabes, aus Holz. Im 11. und 12. Jahrhundert sind die Krümmen gewöhnlich de osse, das heißt aus Elfenbein, Knochen oder Walrosszahn. Beim Erhardstab aus Niedermünster, der aus dem 12. Jahrhundert stammt, ist sie aus Büffelholz geschnitzt. Im Hildesheimer Dom existiert eine silberne Curva aus dem 11. Jahrhundert. Verzierungen sind unter anderem aus Email oder Kristall. Die Form war zunächst ein einfacher Halbkreis, wie beim Abtstab des Heiligen Germanus aus dem späten 7. Jahrhundert, einem der ältesten erhaltenen Krummstäbe. Dieser biegt sich im Laufe der Zeit immer weiter ein, über eine komplette, in einer Spitze auslaufende Windung in karolingischer Zeit bis zu einer geschlossenen Volute. Diese wurde in vielfacher Weise verziert, mit Ornamentik, aber auch bildlichen Darstellungen. Beim Stab von Ekerö aus dem 8. Jahrhundert ist erstmals der Mittelpunkt der Volute über den Stab verlagert. In einer Aushöhlung der Krümme wurden gelegentlich Reliquien aufbewahrt.

definizione di Krümme nel dizionario tedesco

Piegare la parte superiore e curva del bastone del vescovo. biegungGebrauchveraltet. biegung oberer, gebogener Teil des Bischofsstabs. biegungGebrauchveraltet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Krümme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRÜMME


Amme
Ạmme
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Bonhomme
[bɔˈnɔm] 
Emme
Ẹmme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gemme
Gẹmme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Imme
Ịmme
Kimme
Kịmme 
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Momme
Mọmme
Ramme
Rạmme
Stemme
Stẹmme
Stimme
Stịmme 
Summe
Sụmme 
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 
umme
ụmme

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRÜMME

Krumme
krümmen
krümmer
krummgehen
Krummholz
Krummholzkiefer
Krummhorn
krummlachen
krummlegen
Krümmling
krummlinig
krummmachen
krummnasig
krummnehmen
Krummsäbel
Krummschere
Krummschwert
Krummstab
krümmste
Krümmung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRÜMME

Ablösesumme
Erststimme
Fromme
Gegenstimme
Geldsumme
Gentilhomme
Gesamtsumme
Hemme
Investitionssumme
Krumme
Kumme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Schramme
Singstimme
Stumme
Versicherungssumme
Volksstimme
schwämme

Sinonimi e antonimi di Krümme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRÜMME»

Krümme Grammatik wörterbuch Wörterbuch obere Teil eines Krummstabes Ursprung sind wahrscheinlich gekrümmten Stäbe irischer Mönche zunächst Schaft Stabes Holz Jahrhundert Krümmen gewöhnlich osse heißt Elfenbein Knochen oder Duden krümme bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Krümme Deutsches Jacob Trierer bischofsstabes trier Grab Erzbischofs Heinrichs Finstingen fand Bischosfstabes neben Mitra Ring Siegel Brustkreuz Attributen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Daimler weiterstadt angebote Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Filiale Weiterstadt sowie Geschäften Umgebung Dict für dict Mercedes benz Benz Adressen Prospekte Telefonnummer finde alle Infos Geschäftsstelle unser stadtplan Informationen Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Stadtplan

Traduzione di Krümme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRÜMME

Conosci la traduzione di Krümme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krümme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krümme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

弯弯曲曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tortuosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crookedness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crookedness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عوجا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

извилистость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crookedness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুটিলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tortuosité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebengkokan
190 milioni di parlanti

tedesco

Krümme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

曲がっていること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

crookedness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cengkah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crookedness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாறுமாறாகப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वक्रता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disonestà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzywizny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звивистість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diformitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valsheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krokighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crookedness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krümme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRÜMME»

Il termine «Krümme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krümme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krümme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krümme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRÜMME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krümme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krümme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krümme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRÜMME»

Scopri l'uso di Krümme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krümme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Sie vermehren nemlich sehr bedeutend die nothwendige Höhe des Gebäudes, wegen der Krümme der Bögen; sie erfordern sehr starke Mauern zu Widerlagen, weswegen sie denn auch die Baukosten ungemein erhöhen, und ihr Aussehen ...
2
Einiges über die ausführbarkeit von eisenbahnen in bergigen ...
So wie das Fuhrwerk von einer geradlinigen Strecke an eine Krümme gelangte, müfste von einem der beiden Räder, und zwar nur von dem einen, nicht von beiden, die Felge b mit kleinerem Durah« messer zur Wirkung kommen (nach Fig .
August Leopold Crelle, 1839
3
Polytechnisches Centralblatt
näher liegende Schiene b b an der coneaven oder innern Seite der Krümme, wenigstens zunächst bei dem A n f a n g e der Krümme in e e um so viel höher gegen die anstossende Schiene in der geraden Bahnstrecke und gegen die ...
4
Einiges von noch zu wünschenden und, wie es scheint, ...
von der Geschwindigkeit, den der Wagenzug am Anfang. der Krümme hatte, durchlaufen, als eine sehr lange Krümme. Wahrscheinlich dürfte ein Halbmesser von 500 Ruthen so ziemlich das Maximum sein, welches rathsam ist Ein Minimum ...
August Leopold Crelle, 1842
5
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
Raths vonSinzendörffhittterlasseNeKinder und Gemahlin, welche das Oesterreichische iandmar< schall'Amt, weit sie Evangelisch Ware», durch al« lerhand gerade und krümme Wege »ur Veränderung derReligion zu bringen trachtete j st gar, ...
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1714
6
Deutsches Wörterbuch
KRÜMME. KRUMME, /'. krtìmmung (cgt. 2. gl. 1) die farm. a) ahd. chrumpi, chruinhi tortiludo, окраина. ambages, meandius (in/«rr 4, 610: mhd. kriìmbe und krumhe из. 1,880'; md. ‚112/1 krumme Jenoscnnl, wie nd. krumme brent. ecb., Rein.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Erfolgt dieser Durchstich, so wird sich der Wasserspiegel des Rheins oberhalb der Krümme am Geyer bedeutend senken, und der Altrhein kann alsdann durch einen Abfluß schon oberhalb der jetzigen Krümme, folglich mit unbedeutenden ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1824
8
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
Krummbek» , d. t. krummbeinigt , kk>ws»oh> , ssmichän, m. ssni«c>' , paihawy , > sm«ch«wy , ss„nch«wV. L> ,i«in>>j^^g^„ , sehnucy , sdrben^, Krümme, ^. kriw> sst , kriwol«kssk, pcliüa , s. iriiweiuii« , f. die Krümme eine, Linie oder desWec,«?,  ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1799
9
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Die Krümme des Weeg»«, vizecurvsturs; des BergeS Krümme, rnont!» cur vsturs; des Baumes Krümme, srkoris tlexurs; des Landes Krüm, me, rezioni, gex», ; die Krümme der Hörner , curvor cornuurn ; die Krümme des Weezes, vi,rum ,nf»üu»;  ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
10
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
Dieser Theil heißet der Haken; und feine Oberfläche , in welche der Zahn wirket, ist krumm; die Krümme aber hat man nicht bestimmet, und die Uhrmacher geben sie nach Gutdünken. .Es folget aus dieser Krümme, daß der Zahn» der nur mit ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1751

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRÜMME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krümme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ummeraner nach Unfall schwer verletzt
Schwere Verletzungen erlitt ein 24-jähriger Mann aus Ummern, der sich heute Morgen gegen 6.30 Uhr auf der B 4 zwischen der Krümme und dem Gasthaus ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ott 16»
2
Mara Braun: Rente mit 37 - Privilegien und Risiken bei Fußballspielern
Aber manchmal, wenn ein Spieler im Duell mit dem Gegner zu Boden geht, krümme ich mich im Block oder auf dem Sofa regelrecht mit, quasi in einer Mischung ... «Allgemeine Zeitung Mainz, ott 16»
3
Eichstätt:
Der Stab besteht aus drei Silberrohren, einer silbernen Krümme und einer austauschbaren Kugel, die zwischen Rohren und Krümme angebracht ist. «donaukurier.de, ott 16»
4
Ökumenische Vesper: Gemeinsam missionarisch sein
Der Papst schenkte seinem Gast aus Canterbury eine Nachbildung der Krümme vom Hirtenstab Gregors des Großen; in ihr ist das Osterlamm dargestellt, und ... «Radio Vatikan, ott 16»
5
Gut, wenn Autofahrer nichts sehen?
... teilte Manfred Krüger schriftlich mit. „Eine generelle Freiholzung der Krümme ist nicht vorgesehen.“ Die Begründung dafür folgt gleich im nächsten Satz: „Viele ... «Volksstimme, set 16»
6
Auf dem „Örtchen“ | Mann zum zweiten Mal von Spinne in Penis ...
... dachte, das wäre eine gute Gelegenheit. Ich schaute unter den Toilettendeckel und setzte mich. Und dann krümme ich mich plötzlich wieder vor Schmerzen.“ ... «BILD, set 16»
7
Jahreswende – Schofar und Selichoth
darum rüge ich an euch die kleinste Krümme, die kleinste Abweichung von meinen Wegen.“ Was den andern Familien auf der Erde ist der Äcker und der Pflug, ... «haGalil onLine, set 16»
8
Skurill, Lustig und Absurd: Eure Bauernregeln
Ohh wie ich mich vor Lachen krümme! :-D. Da kenn ich auch noch welche: Es läßt den Bauern gar nicht ruh'n, wenn morgens schon die Hähne muh'n. Föhnt der ... «HIT RADIO FFH, set 16»
9
Arbeiten am Bahnübergang in Griefstedt verzögern sich
Wie Amtsleiter Hubert Fache informiert, handelt es sich um die Fahrbahn jeweils 200 Meter vor und hinter dem Bahnübergang mit Gestaltung der Krümme. «Thüringer Allgemeine, set 16»
10
Fürs Fridolinsfest ein Hirtenstab
Die Krümme des Fridolinstabes mit einem Abbild des Heiligen wurde in Afrika hergestellt, der Schaft ist heimische Handwerkskunst und die Gewinde stammen ... «Badische Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krümme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krumme-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z