Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kutschieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KUTSCHIEREN IN TEDESCO

kutschieren  [kutschi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUTSCHIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kutschieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kutschieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KUTSCHIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kutschieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kutschieren nel dizionario tedesco

guidando con una carrozza da qualche parte con un veicolo che guida da qualche parte qualcuno che guida qualcosa in un pullman da qualche parte guidando qualcosa in un veicolo da qualche parte guidando un carrello alla guida di un veicolo sterzante. Andare da qualche parte con un coachGrammatikPerfektbildung con »ist«. mit einer Kutsche irgendwohin fahren mit einem Fahrzeug irgendwohin fahren jemanden, etwas in einer Kutsche irgendwohin fahren jemanden, etwas in einem Fahrzeug irgendwohin fahren eine Kutsche lenken ein Fahrzeug lenken, steuern. mit einer Kutsche irgendwohin fahrenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Clicca per vedere la definizione originale di «kutschieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KUTSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kutschiere
du kutschierst
er/sie/es kutschiert
wir kutschieren
ihr kutschiert
sie/Sie kutschieren
Präteritum
ich kutschierte
du kutschiertest
er/sie/es kutschierte
wir kutschierten
ihr kutschiertet
sie/Sie kutschierten
Futur I
ich werde kutschieren
du wirst kutschieren
er/sie/es wird kutschieren
wir werden kutschieren
ihr werdet kutschieren
sie/Sie werden kutschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin kutschiert
du bist kutschiert
er/sie/es ist kutschiert
wir sind kutschiert
ihr seid kutschiert
sie/Sie sind kutschiert
Plusquamperfekt
ich war kutschiert
du warst kutschiert
er/sie/es war kutschiert
wir waren kutschiert
ihr wart kutschiert
sie/Sie waren kutschiert
conjugation
Futur II
ich werde kutschiert sein
du wirst kutschiert sein
er/sie/es wird kutschiert sein
wir werden kutschiert sein
ihr werdet kutschiert sein
sie/Sie werden kutschiert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kutschiere
du kutschierest
er/sie/es kutschiere
wir kutschieren
ihr kutschieret
sie/Sie kutschieren
conjugation
Futur I
ich werde kutschieren
du werdest kutschieren
er/sie/es werde kutschieren
wir werden kutschieren
ihr werdet kutschieren
sie/Sie werden kutschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei kutschiert
du seiest kutschiert
er/sie/es sei kutschiert
wir seien kutschiert
ihr seiet kutschiert
sie/Sie seien kutschiert
conjugation
Futur II
ich werde kutschiert sein
du werdest kutschiert sein
er/sie/es werde kutschiert sein
wir werden kutschiert sein
ihr werdet kutschiert sein
sie/Sie werden kutschiert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kutschierte
du kutschiertest
er/sie/es kutschierte
wir kutschierten
ihr kutschiertet
sie/Sie kutschierten
conjugation
Futur I
ich würde kutschieren
du würdest kutschieren
er/sie/es würde kutschieren
wir würden kutschieren
ihr würdet kutschieren
sie/Sie würden kutschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre kutschiert
du wärest kutschiert
er/sie/es wäre kutschiert
wir wären kutschiert
ihr wäret kutschiert
sie/Sie wären kutschiert
conjugation
Futur II
ich würde kutschiert sein
du würdest kutschiert sein
er/sie/es würde kutschiert sein
wir würden kutschiert sein
ihr würdet kutschiert sein
sie/Sie würden kutschiert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kutschieren
Infinitiv Perfekt
kutschiert sein
Partizip Präsens
kutschierend
Partizip Perfekt
kutschiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUTSCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUTSCHIEREN

kutan
Kutanreaktion
Kute
Kutikula
Kutin
Kutis
Kutisreaktion
Kutschbock
Kutsche
kutschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUTSCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di kutschieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUTSCHIEREN»

kutschieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kutschieren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Magdeburg busfahrer stundenlang leblosen mann Juli Busfahrer Mann durch Stadt Einen ganzen lang fuhren zwei Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit kutschierte

Traduzione di kutschieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUTSCHIEREN

Conosci la traduzione di kutschieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kutschieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kutschieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

kutschieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kutschieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kutschieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kutschieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kutschieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kutschieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kutschieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kutschieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kutschieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kutschieren
190 milioni di parlanti

tedesco

kutschieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kutschieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kutschieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kutschieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kutschieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kutschieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kutschieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutschieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kutschieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kutschieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kutschieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kutschieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kutschieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kutschieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kutschieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kutschieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kutschieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUTSCHIEREN»

Il termine «kutschieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kutschieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kutschieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kutschieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUTSCHIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kutschieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kutschieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kutschieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUTSCHIEREN»

Scopri l'uso di kutschieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kutschieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
kutschieren I umherkutschieren — Kutschieren I Herumkutschieren 33 kriechen I herauskriechen I hineinkriechen - Kriechen Das Kind (a) kroch vor Angst unter das Bett (b). Der Bär (a) kroch aus seiner Höhle (b) heraus. Die Schnecke (a) ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Vom Leben geformt
Dem Alter nach darf jeder von euch einmal zum Hof zurück kutschieren. Wer von euch ist der Älteste?“ fragte Franzonkel. Obwohl er das genau wusste, stellte er sich unwissend, aber mit der Absicht uns Kleinen die einzige Rangordnung, die ...
H. Otto Dück, 2009
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
kutschieren. kartellieren dekartellieren kartieren kartonieren kaschieren aufkaschieren kasernieren kassettieren kassieren abkassieren einkassieren kastrieren katapultieren herauskatapultieren hinauskatapultieren katastrieren kautschutieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...
fußläufig. oder. tägliches. Kutschieren. Das letzte Auswahlkriterium hat nicht direkt etwas mit der Betreuungseinrichtung zu tun. Es ist ein Kriterium, das allerdings nicht unwichtig ist. Manchmal gibt es aberauch garnichts auszuwählen ,danichts ...
Aylin Lenbet, 2014
5
Oekonomische encyklopädie
... im thüringischen. 6ia. Kutschieren. Kutte.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
6
Allerleirau
Der aber sagte: >>Nein, Fräulein, kommen Sie zu mir auf den Bock, da ist's lustiger, da können Sie selber kutschieren. Wir haben's ja nicht so gnädig, wir werden schön langsam fahren und ein bisserl einkehren.« Gerti bedachte, dass sie den ...
Otto Stoessl, 2013
7
Die Tränen der Maori-Göttin: Roman
Aber das würde zu teuer, sie konnte sich unmöglich bis nach Lawrence kutschieren lassen. Juliet überlegte kurz und machte sich dann auf den Weg zu dem kleinen Haus in Caversham, in dem sich Patrick eingemietet hatte. Es lag etwas ...
Sarah Lark, 2012
8
David Copperfield
DerFuhrmann ließ ebenfallsdenKopf hängen wiesein Gaul undnickte schläfrig beim kutschieren, dieArme auf das Knie gestützt. Ich sage »kutschieren«, aber es scheint mir, derWagen wäre ebensogut ohne ihn nach Yarmouth gekommen, ...
Charles Dickens, 2013
9
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
bestürzt zu sein, oder sich zu entschuldigen, sagte lächelnd unser Fuhrmann: Sie sehen, meine Herren, wir können nicht kutschieren , — nein ich habe wahrhaftig noch nicht sechsmal aut dem Bocke gesessen — blofs aus Plaisir, als Dilettant ...
[Anonymus AC02766465], 1824
10
Martin Chuzzlewit (Erweiterte Ausgabe)
»Kutschieren Sie gern?« fragte Mr. Pinch, und sein Gesicht strahlte vor Vergnügen, seinem neuen Freund eine Freude zu machen. »Wenn Sie wünschen, trete ich Ihnen die Zügel ab.« »Das kommt ganz auf das Pferd an«, meinte Martin ...
Charles Dickens, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUTSCHIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kutschieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gratis mit dem Bus durch Münster : Kostenlos durch die Stadt
Spaß im Bus: Am Samstag durften sich die Gäste kostenlos kutschieren lassen. Die Stadtwerke wollten auf die neue Ringlinie und Fahrplanänderungen ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
2
Schluss mit dem zur Schule kutschieren
Die Viertklässler Jasper, Charlotte und Henry lassen sich nicht zu ihrer Schule kutschieren, sondern laufen dorthin. Zwei Wochen vor und eine Woche nach den ... «Elbe Wochenblatt, ott 16»
3
Marktplatz: Alte Kutsche sucht neuen Besitzer
Marktplatz: Stilvolles Kutschieren über Privatwege. 01.10.16 00:05. Zügellos: Eberhard Hartig trennt sich von der offenen Kutsche, die 30 Jahre lang in. +. «HNA.de, set 16»
4
Haltestellen für Eltern an Schulen: Mama, lass mich hier raus!
Eltern, die ihre Kinder mit dem Auto am liebsten direkt ins Klassenzimmer kutschieren würden, nerven - und gefährden andere Kinder. Mehrere Schulen in ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Simulieren statt Kutschieren
Das Fahren und Analysieren hinter dem Bildschirm deckt Rückfälle in gewohnte Verhaltensmuster auf und senkt so ganz real den Verbrauch. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, set 16»
6
Augsburg: Eltern lassen sich von 13-Jährigem auf A8 kutschieren
Bei einer Kontrolle ist dem deutschen Zoll eine französische Familie ins Netz gegangen. Das Elternpaar ließ seinen 13-jährigen Sohn auf der Autobahn fahren ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
138 Majestäten kutschieren auf Trikes durch Blomberg
Blomberg. Mit einem breiten Lächeln thront Julia Pravemann auf dem Rücksitz des Trikes, das die Kirschblütenkönigin aus der Rühler Schweiz beim Festumzug ... «Lippische Landes-Zeitung, ago 16»
8
Warren Buffett will Clinton-Wähler zur Wahl-Urne kutschieren - Drive ...
Washington . Multimilliardär und Hillary-Clinton-Unterstützer Warren Buffett will bei der US-Wahl für eine Rekordwahlbeteiligung in seiner Heimat sorgen. «RP ONLINE, ago 16»
9
Klasse „Oldies“ kutschieren durch Roding
Klasse „Oldies“ kutschieren durch Roding. Ein Fest für Fans von Auto-Klassikern: Beim 5. Oldtimertreffen in Roding gab es wieder die kultige Stadtrundfahrt. «Mittelbayerische, lug 16»
10
Dreister Taxi-Gast: Mann (62) ließ sich durch Hamburg kutschieren ...
Der 62-Jährige bestieg am Sonntag ein Taxi und ließ sich vom Flughafen an verschiedene Orte in Hamburg kutschieren. Als ihn der Taxifahrer an einem Hotel ... «Hamburger Morgenpost, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kutschieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kutschieren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z