Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lackierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LACKIERUNG IN TEDESCO

Lackierung  [Lacki̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACKIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lackierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LACKIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lackierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lackierung

vernice

Lack

La vernice è un materiale di rivestimento liquido o anche in polvere, applicato sottilmente agli oggetti ed è costruito da processi chimici o fisici per formare una pellicola continua e solida. Le vernici sono generalmente costituite da leganti, riempitivi, pigmenti, solventi, resine e / o acrilati e additivi quali biocidi. I tre compiti principali delle vernici sono: ▪ Protezione, ▪ Decorazione e ▪ Funzione. Secondo stime, nel 2007 sono stati prodotti mondiali circa 28 miliardi di lattici con un valore di 92 miliardi di dollari USA. Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln, Harzen und/oder Acrylaten und Additiven, wie Biozide. Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind: ▪ Protektion, ▪ Dekoration und ▪ Funktion. Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert.

definizione di Lackierung nel dizionario tedesco

drogaggio; la verniciatura viene applicata a una vernice per oggetti. drogaggio; Dipingere per dipingere su un oggetto. Ad esempio, la vernice è graffiata. das Lackieren; das Lackiertwerden auf einen Gegenstand aufgetragener Lack. das Lackieren; das Lackiertwerden auf einen Gegenstand aufgetragener LackBeispieldie Lackierung ist zerkratzt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lackierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LACKIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LACKIERUNG

Lackel
lacken
Lackfarbe
Lackgewebe
lackglänzend
Lackgürtel
lackieren
Lackierer
Lackiererei
Lackiererin
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackkunst
Lackleder
Lackmantel
Lackmus
Lackmusflechte
Lackmuspapier
Lackmustest

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LACKIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Lackierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LACKIERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lackierung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lackierung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LACKIERUNG»

Lackierung Lack Politur elektrostatische lackierung kosten komplett swirl perleffekt mica flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff dünn Gegenstände aufgetragen wird durch chemische Startseite weiss flensburg WEISS Flensburg Navigation überspringen Unternehmen Impressum Sitemap Klaus berning gmbh Lingen Industriegebiet Schillerstraße Seit lackieren beschichten Berning Zweiräder Vierräder Industrieteile überzeugen Industrielackiererei betz home freuen unserer Homepage begrüßen können Zeiten geprägt kostenbewusstem Handeln Aufzeigen Erschliessen Fila faltenbacher industrielackierungen wernberg köblitz FILa Faltenbacher Industrielackierungen GmbH schnelle Ihrer perfekten industrielle Sonderlackierungen Lohnlackiererei koenig Autorisierter Lizenz Beschichter König Lackierfachbetrieb Familienunternehmen zweiter Generation welches Jahr Herrn Kube karoserie marktoberdorf Autolackiererei Schwabenstraße Marktoberdorf Telefon Mail

Traduzione di Lackierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LACKIERUNG

Conosci la traduzione di Lackierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lackierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lackierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

车漆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pintura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paintwork
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paintwork
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دهان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лакокрасочное покрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pintura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রং দিয়া আঁকা ছবি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peinture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cat
190 milioni di parlanti

tedesco

Lackierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

塗装
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paintwork
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paintwork
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paintwork
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boya işi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vernice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lakier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лакофарбове покриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vopsea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verfwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lakken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lackierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACKIERUNG»

Il termine «Lackierung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lackierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lackierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lackierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LACKIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lackierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lackierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lackierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LACKIERUNG»

Scopri l'uso di Lackierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lackierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Lacktechnologie
Die Historie der Lackierung von Lokomotiven und Waggons hat sich ähnlich der der Automobil- lackierung entwickelt: Nach der Phase der Handapplikation von schwarzen Öllacken (Schwarz war hier wegen der starken Rußablagerungen ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
2
BASF-Handbuch Lackiertechnik
In Abhängigkeit von den viskoelastischen Eigenschaften und dabei im besonderen vom Retardationsverhalten erhält die Lackierung wegen der zeitlich verzögerten Rückverformung die gespeicherte Deformationsenergie nicht quantitativ ...
Artur Goldschmidt, Hans-Joachim Streitberger, 2002
3
Die Geige
Drogemeyer beschreibt in diesem ursprunglich 1903 erschienen Buch Geigenbau und Geigenhandel.
Hermann August ögemeyer, 2013
4
Kurzzeitbewitterung: natürliche und künstliche Bewitterung ...
Korrosionsprüfungen sind nicht auf das Alterungsverhalten der Lackierung gerichtet. Aussagen darüber sind nur schwer zu gewinnen, da bei fast allen genormten Verfahren die Lackierung durch definierte, bis zum metallischen Substrat ...
Ulrich Schulz, 2007
5
Hobbywelt Modellbahn
violett-beigen exklusiven Lackierung der Wagen mit silbergrauem Dach, kam 1939 mit Beginn des Zweiten Weltkriegs. Ab 1951 nahm die Deutsche Bundesbahn die Tradition auf und die Schürzenwagen, in blauer Lackierung, wurden als ...
Manfred Hachenberg, 2013
6
Praxisbuch Der Toyota Weg: Für jedes Unternehmen
Außerdem stellten wir fest, dass es einige wenige Eigenschaften gab, die alle Produkte hatten, die sich auf die Arbeitslast auswirkten; das war in erster Linie die Lackierung. Es gab zwei Lackierungen: Beize und Vollfarbe. Weitere Gespräche ...
Jeffrey K. Liker, David P. Meier, 2007
7
Malerfachkunde
Der festkörperreiche Klarlack zeigt nach der Trocknung einen hervorragenden Verlauf mit einer hochglänzenden Oberfläche, was der Lackierung eine sehr gute Tiefenwirkung und Brillanz verleiht. Klarlack Färb- /Metallicpigmente Basislack ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
8
Die Schlösserkunst
Karosseriemontage Vorbehandlung [ ETL-Beschichtung | Abdichten/UBS-Auftrag j Schleifen/Reinigen j Füller-Beschichtung Schleifen/Reinigen Decklack- Beschichtung ON-LINE-LACKIERUNG wässrige Spritz- bzw. Tauchvorbehandlung ...
Duhamel du Monceau (M.), Daniel Gottfried Schreber, 1979
9
Heuristische Suche in Komplexen Strukturen: Zur Verwendung ...
Ähnlich wie im Rohbau wird in der Lackierung oft eine Variantensteuerung betrieben. Verzögert sich eine Karosse, weil sie noch einmal lackiert werden muss, dann macht es diese Steuerung möglich, sie in der Reihenfolge durch die nächste ...
Albrecht Fritzsche, 2009
10
Elektronische Baugruppen - Aufbau- und Fertigungstechnik - ...
Bei einer Hand- lackierung ist das Einbringen von Luftblasen nicht vollständig auszuschließen. Somit muß vor dem Einbringen von handlackierten Leiterplatten in den y V -Ofen eine gewisse Wartezeit von bis zu 10 Minuten eingehalten ...
Dvs / Gmm, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACKIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lackierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ab Montag im Oberstdorfer Bereich im Einsatz: Erstes ...
Das letzte Fahrzeug in grüner Lackierung ist bei der Burgauer Polizei im Einsatz. ... Bereich im Einsatz: Das erste Streifenfahrzeug mit blauer Lackierung. «all-in.de - Das Allgäu Online!, set 16»
2
Auffällige Lackierung: Porsche 911 SC in Orginalzustand in Rösrath ...
Das Auto hat eine auffällige Lackierung in violett und schwarz. Hinweise zu den Tätern oder zum Verbleib des Fahrzeuges nimmt die Polizei unter (0 22 02) 20 ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
3
Gitarre lackieren: Welche Lacke und woher nehmen?
Gitarrenbauer Frank Deimel erklärt dir die Grundlagen einer preiswerten Lackierung und gibt zahlreiche Tipps für die problemlose Durchführung einer ... «Gitarre&Bass, mar 16»
4
Seit Test in Barcelona verändert: Haas mit neuer Lackierung
In Melbourne überraschte das Haas-Team mit einer neuen Lackierung. ... live im Ticker) mit einer seit den Testfahrten in Barcelona veränderten Lackierung. «Motorsport-Total.com, mar 16»
5
Renault-Lackierung: Retro trifft Moderne - Erster Formel-1-Bolide auf ...
Renault will nicht nur auf, sondern auch abseits der Strecke Schlagzeilen machen. Daher wählte es eine besondere Präsentation für die neue Lackierung. «Motorsport-Magazin.com, mar 16»
6
Smart-Repair-Methode - Nur billig oder auch gut?
Bei Kratzern oder Dellen im Lack stehen manche Autofahrer vor der Wahl: konventionelle Lackierung oder Smart-Repair? Beide Methoden haben Vor- und ... «tz.de, mar 16»
7
Saubers neue Kleider: Schweizer zeigen Lackierung des C35
Das Schweizer Sauber-Team hat nun ebenfalls ein Bild von der neuen Lackierung ihres diesjährigen Wagens veröffentlicht. In der schrägen Seitenansicht ist ... «Motorsport-Total.com, feb 16»
8
Red-Bull-Lackierung: Mit neuer Optik zu alten Erfolgen?
(Motorsport-Total.com) - Red Bull hat am Mittwoch in London seine Lackierung für die Formel-1-Saison 2016 präsentiert. Das Design orientiert sich dabei ... «Motorsport-Total.com, feb 16»
9
Renault-Lackierung: Das ändert sich am Saisonstart - Nur ein ...
Der vorgestellte Renault R.S.16 war nur eine leicht modifizierte Version des 2015er Boliden von Lotus, der mit einer neuen Lackierung versehen wurde. «Motorsport-Magazin.com, feb 16»
10
Red Bull Racing: Keine Tarnfarben-Lackierung mehr
Da blieb einfach keine Zeit für die übliche, aufwändige Lackierung. Marketing-Experten und Techniker rieben sich gleichermassen die Hände: Der Zebra-Look ... «SPEEDWEEK.COM, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lackierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lackierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z