Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "längelang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÄNGELANG IN TEDESCO

längelang  lạ̈ngelang [ˈlɛŋəlaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄNGELANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
längelang è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LÄNGELANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «längelang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di längelang nel dizionario tedesco

di lunghezza, in tutte le sue dimensioni; allungato a lungo cadendo per terra. der Länge nach, in seiner ganzen Größe; ausgestrecktBeispielelängelang hinfallenlängelang am Boden liegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «längelang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÄNGELANG


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Gamelang
Ga̲melang
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
abendelang
a̲bendelang
bislang
bislạng 
entlang
entlạng 
gelang
gelang
jahrelang
ja̲hrelang 
jahrhundertelang
jahrhụndertelang
jahrtausendelang
jahrta̲u̲sendelang
jahrzehntelang
jahrze̲hntelang
klang
klang
knielang
kni̲e̲lang [ˈkniːlaŋ]
lang
lạng 
monatelang
mo̲natelang
naselang
na̲selang
nächtelang
nạ̈chtelang
tagelang
ta̲gelang 
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÄNGELANG

langarmig
langärmlig
langatmig
langbärtig
Langbaum
Langbein
langbeinig
lange
Länge
langen
längen
Längeneinheit
Längengrad
Längenkreis
Längenmaß
Langensee
Längenwachstum
Langeoog
länger
längerfristig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÄNGELANG

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Glockenklang
Raumklang
Zeit lang
Zeitlang
bodenlang
hüftlang
kling, klang
lebenslang
minutenlang
misslang
schulterlang
solang
stundenlang
wie lang
wochenlang

Sinonimi e antonimi di längelang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÄNGELANG»

längelang Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Längelang wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten pons Deutschen PONS länge nach oder lang hinschlagen reverso Länge German meaning also lange langen länger universal lexikon deacademic lạ̈n seiner ganzen Größe ausgestreckt hinfallen Boden liegen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere

Traduzione di längelang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÄNGELANG

Conosci la traduzione di längelang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di längelang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «längelang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

longitud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

length
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लंबाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

длина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comprimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লম্বা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

longueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panjang
190 milioni di parlanti

tedesco

längelang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

長さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

길이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiều dài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लांबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzunluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lunghezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

długość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довжина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lungime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μήκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lengte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

längd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lengde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di längelang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÄNGELANG»

Il termine «längelang» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «längelang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di längelang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «längelang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÄNGELANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «längelang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «längelang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su längelang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄNGELANG»

Scopri l'uso di längelang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con längelang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
11525 Meph der längste lege längelang sich hin, langersehnt (1) 8655 Hele von oft betretner, langersehnter Schwelle mich, Langeweile (2) 9584 Chor denn wir haben Langeweile, diese Felsen anzusehn. 11202 Ddgg die langeweil'; ...
‎1989
2
Die Geschichte von Faust in Reimen, nach dem einzigen ...
flickte Halbnaturen.“ Sie tragen ..gefpihte Vfähle" und „Ketten“ zum,Abmefi'en des Landes. Das ift nicht nöthig. meint Mephifiopheles. der als ..Anffeher“ ihre Arbeit leitet: „Der Längfte lege längelang fich hin. ' Zbr andern lüftet ringsnmher den ...
3
Schelmuffskys Wahrhafftige Curiöse und sehr gefährliche ...
die Längelang vor die Hauß-Thür, und schlummerten da so lange, biß das Hauß wieder geöffnet wurde, hernach so Wichen wir uns heimlich hinein, die Treppe sachte hinauf, und nach meiner . Jungfer Muhmen ihrer Cammer zu, daß sie und  ...
Christian Reuter, 1848
4
--und sie dienen der Wissenschaft: Geschichten von ...
... wie den Rützelmann noch stellen. Außerdem hatten wir schlampig gearbeitet - und vor allem nicht genug Material. Daß nämlich die Habilschrift von Längelang unter Rützelmanns Vorgänger abgelehnt worden ist, war allgemein bekannt.
Manfred Joachim Lossau, 2004
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Nur in der Form <gelackmeiert>. Laden, m. jeder Raum, jede Gesellschaft, wo es sich um ein Geschäft oder Vergnügen handelt. «Nu klappt der Laden!»; <den Laden schmeißen>, eine Sache gut führen. längelang der Länge nach ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... (Bingo) Voll, das: ~ 'length O •• - length (in ~ de- taih in aller Ausführlichkeit; ( unabridged) ungekürzt; [stretched out] at ^ length der Länge nach od. ( ugs. ) längelang ausgestreckt; Qadv. längelang (ugs.), der Länge nach (hinfallen, liegen); ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
7
J – N
Da legte er fich der Länge na auf den Fußboden hin“3; ..ich drehte mich herum. der Länge nach auf den Bauch“. Dafür auch längelang: ..Der Unteroffizier warf fich längelang auf die Britfcl)e“5; ..Da lag nun Juch ungefchickt längelang unter ihr ...
Walter De Gruyter, 1954
8
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Längelang, die, der ganzen Länge nach ; „er fiel der Längelang hin, lag der Längelang da"; auch als Umstandswort : „da hängt der Rock längelank" ; Ho.: lingelang. Bei Rtr. ist lingelank = entlang. Langen, 1. Etwas l., reichen, zugeben; Hl., ...
Karl Albrecht, 1881
9
A-L
Verschieden von dem vorhergehenden Adv. lang. langarmig, -beinig, Adjective, s . das Adj. lang. die Lange, Pl. — n. längen in der Länge zunehmen; sich ausstrecken zum Erreichen oder Geben, längelang, langern. die Langeweile, Gen. und ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878
10
Deutsches Wörterbuch
Darnach hist. richtig Langmut unb langmlltig. Da» Adv. längelang, zusammengesetzt au« Länge und dem Adv. lang, beb. : wie die Länge ist lang. Z. B, „lagert sich — Längelang in ihren fter Eichel Schatten" (Gleim Fabeln II, 23); „ Pernette mißt ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1881

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄNGELANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino längelang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urbane Legenden: Berlin hat ein zu großes Herz für Dilettanten
... zu sehen: als depressive, alkohol- und morphiumabhängige Lesbe, die sich vor allem in jener Nummer gekonnt präsentiert, in der sie längelang auf die Nase ... «DIE WELT, apr 16»
2
Jan Brokken Ein niederländisches Dorf und der Zweite Weltkrieg
Ernst sprang bestimmt einen Meter hoch und fiel dann längelang zu Boden, als habe er keine Kontrolle mehr über seine Gliedmaßen. ... Ernst merkte als Erster, ... «Deutschlandfunk, apr 15»
3
HO-Laden mit freundlicher Bedienung
In den Laden führte eine Stufe hinein,die man vorher nicht sehen konnte. Die Schuhe waren glatt vom Schnee und schon lag ich der längelang im Laden. «Volksstimme, nov 13»
4
Ein Schatz in der Nordhäuser Altstadt
"Die zwei haben sich längelang auf den Fußboden gelegt, um die Decke zu fotografieren", erzählt der 55-jährige Nordhäuser amüsiert. Kein Wunder, birgt sein ... «Thüringer Allgemeine, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. längelang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/langelang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z