Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leibspeise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEIBSPEISE IN TEDESCO

Leibspeise  Le̲i̲bspeise [ˈla͜ipʃpa͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEIBSPEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leibspeise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEIBSPEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leibspeise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cibi e bevande

Gericht (Speise)

Un piatto è un piatto preparato. Di solito consiste di diversi ingredienti, soprattutto cotti. I piatti tradizionali cucinati secondo la ricetta hanno solitamente un nome fermo. I termini derivanti sono, ad esempio, Come il corso principale, come una componente centrale di un multi-corso pasti da antipasti e dessert, il piatto nazionale come un tipico "piatto preferito", che viene spesso usato come un soprannome per gli abitanti di un paese, o il piatto come un piatto che è porzionato servita su un piatto , La radice o root Tribunale di Essen Viste un piatto mai offerto in un ristorante, in modo che la specialità della casa, in contrasto con la cambia ogni giorno speciale. "Il mio tribunale" è spesso utilizzato per il tribunale preferito. Manoscritti ornati decorati serviti principalmente per scopi rappresentativi. Erano popolari in Roma Vecchia, popolare nel Rinascimento e nel Barocco, Come un grande torrefazione animali interi, in cui diverse, più piccole, infetti o da cui ventre svolazzavano uccelli canori durante carving. Ein Gericht ist eine angerichtete bzw. zubereitete Speise. Es besteht üblicherweise aus mehreren, meist gegarten Zutaten. Traditionelle, nach Rezept gekochte Gerichte tragen meist einen festen Namen. Abgeleitete Begriffe sind z. B. das Hauptgericht als zentraler Bestandteil eines mehrgängigen Menüs zwischen Vorspeisen und Nachspeisen, das Nationalgericht als typisches „Lieblingsgericht“ eines Landes, das häufig auch als Spitzname für dessen Bewohner verwendet wird, oder das Tellergericht als ein Gericht, das portioniert auf einem Teller serviert wird. Das Stammgericht oder Stammessen bezeichnet ein ständig angebotenes Gericht in einer Gaststätte, also die Spezialität des Hauses, im Unterschied zum wechselnden Tagesgericht. „Mein Stammgericht“ wird oft für das persönliche Lieblingsgericht verwendet. Aufwendig dekorierte Schaugerichte dienten vor allem repräsentativen Zwecken. Sie waren im Alten Rom, in der Renaissance und im Barock beliebt, z. B. als große Braten von ganzen Tieren, in denen mehrere, immer kleinere, steckten oder aus deren Bauch beim Tranchieren Singvögel flatterten.

definizione di Leibspeise nel dizionario tedesco

Cibo che a qualcuno piace mangiare meglio; Cibo preferito. Speise, die jemand besonders gerne, am liebsten isst; Lieblingsspeise.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leibspeise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEIBSPEISE


Abreise
Ạbreise 
Eierspeise
E̲i̲erspeise
Fastenspeise
Fạstenspeise
Fleckerlspeise
Flẹckerlspeise
Fleischspeise
Fle̲i̲schspeise [ˈfla͜iʃʃpa͜izə]
Glockenspeise
Glọckenspeise
Götterspeise
Gọ̈tterspeise
Hauptspeise
Ha̲u̲ptspeise
Lieblingsspeise
Li̲e̲blingsspeise [ˈliːplɪŋsʃpa͜izə]
Lockspeise
Lọckspeise [ˈlɔkʃpa͜izə]
Mehlspeise
Me̲hlspeise 
Milchspeise
Mịlchspeise [ˈmɪlçʃpa͜izə]
Nachspeise
Na̲chspeise 
Quarkspeise
Quạrkspeise [ˈkvarkʃpa͜izə]
Reise
Re̲i̲se 
Schaumspeise
Scha̲u̲mspeise [ˈʃa͜umʃpa͜izə]
Speise
Spe̲i̲se 
Süßspeise
Sü̲ßspeise 
Vorspeise
Vo̲rspeise 
Zuspeise
Zu̲speise

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEIBSPEISE

Leibkutscher
leiblich
Leiblichkeit
Leibnitz
Leibniz
leibnizisch
leibnizsch
Leibregiment
Leibrente
Leibriemen
Leibschmerz
Leibschneiden
leibseelisch
leibt
Leibwache
Leibwächter
Leibwächterin
Leibwäsche
Leibweh
Leibwickel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEIBSPEISE

Ameise
Anreise
Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

Sinonimi e antonimi di Leibspeise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEIBSPEISE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Leibspeise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Leibspeise

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEIBSPEISE»

Leibspeise Leibgericht Lieblingsspeise leibspeise helmut kohl münchen lüchow paten Gericht eine angerichtete zubereitete Speise besteht üblicherweise mehreren meist gegarten Zutaten Traditionelle nach Rezept gekochte Gerichte dresden Vollwert Catering Kinder Jugendliche kochen frisch vollwertig regionalen saisonalen Zutaten allem dass richtig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache catering bremen fingerfood buffets kinder Mittagstisch Bremen „Leibspeise kocht backt liefert Speisen Qualität spannen Bogen Leibspeisen rezepte chefkoch Nimrods gewürfelte Rindfleisch Butter Schinkenspeck scharf anbraten salzen pfeffern Mehl überstäuben hildegard sommer bayerischer rundfunk Hildegard Sommer Durach Allgäu verwöhnt ihre Lieben gern traditioneller Hausmannskost Ihre Spezialität Krautkrapfen literatur amazon kristian ditlev jensen Kristian Ditlev Jensen Sigrid Engeler Literatur jetzt

Traduzione di Leibspeise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEIBSPEISE

Conosci la traduzione di Leibspeise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leibspeise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leibspeise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

最喜欢的食物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comida favorita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

favorite food
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पसंदीदा भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغذاء المفضل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

любимая еда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comida favorita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রিয় খাদ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nourriture préférée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makanan kegemaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Leibspeise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

好物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좋아하는 음식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangan favorit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thức ăn ưa thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிடித்த உணவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवडत्या अन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

En sevdiğiniz yemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cibo preferito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ulubione jedzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

улюблена їжа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mâncarea preferată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγαπημένο φαγητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gunsteling kos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

favoritmat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

favorittmat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leibspeise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEIBSPEISE»

Il termine «Leibspeise» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leibspeise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leibspeise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leibspeise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEIBSPEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leibspeise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leibspeise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leibspeise

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEIBSPEISE»

Scopri l'uso di Leibspeise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leibspeise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leben & Leibspeise: Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme
Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme Barbara Moormann. Barbara Moormann Leben & Leibspeise .* -- Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme Leben & Leibspeise. Front Cover.
Barbara Moormann, 2013
2
Der Tänzer des Sultans oder Leibspeise Nummer Eins: ein ...
Groteskes Spiel aus 1001 Nacht: Ein ob seiner eintönigen Arbeit freudlos gewordener Flickschuster nimmt den zufällig bei ihm auftauchenden und vor Lebensfreude sprühenden Tänzer des Sultans zu sich nach Hause, um zu dritt wieder einmal ...
Alwin Müller, 1952
3
Schulze und Miller in Sibirien: Humoristische Reise- und ...
Wenn das nicht meine Leibspeise wäre. Miller. Es scheint Alles deine Leibspeise zu sein . . . Schulze. Alles, was in meinen Leib geht, ist meine Leibspeise, Dummkops; eine gebratene Gans kann doch keine geistige Speise sein: Nachdem ...
‎1865
4
Praktisches Lehrbuch der französischen Sprache zum Schul- ...
meine Leibspeise. Sie sind sehr unverschwiegen, meine Fräulein. Die meisten Türken find sehr träge. Die kaiserlichen Generale hatten sich sehr gut vertheidigt. Wenn ich mich nicht irre, s,so^ ist dieser Herr von der geheimen Polizei. 245.
Johann Adelmann, 1870
5
Endgã1⁄4Ltig Nichtraucher!
Haben Sie sich aber gerade erst satt gegessen, schmeckt Ihnen nicht einmal Ihre Leibspeise, denn es verbessert Ihren Zustand nicht. Sie können Ihre Leibspeise in diesem Fall nicht genießen, obwohl der Geschmack des Brotes, genauso wie ...
Stefan Back, 2012
6
Pariser Briefe über Leben, Kunst, Gesellschaft und Industrie ...
Leibspeise. verschlingen. 4. Er muß beweisen daß die „Presse" in Brunn und die „Presse" in Wien von einem und demselben Redakteur redigirt wurden und werden. 5. Er muß alle Anlchen, welche die „Ost. d. Post" bei andern Iournalen ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1856
7
Armageddon: Der Einschlag
Leibspeise“. In Bezug auf ihre Ernährung sind Pilze quasi „Allesfresser“: Sie besiedeln lebende und tote Pflanzenteile, leben als Flechten in enger Lebensgemeinschaft mit Algen, profitieren als Parasiten von den Stoffwechselprodukten ...
Ralf Blasius, Nadja Podbregar, Harald Frater, 2007
8
Conni-Erzählbände, Band 3: Conni geht auf Klassenfahrt
Julia Boehme. „6391 Bücher“, staunt Conni unddannkichert sie. „Nina und Serafina sind bestimmt erst um Mitternacht fertig mit Zählen! Und wir haben nur noch eine allerletzte Aufgabe zu lösen! Nämlich, was die Leibspeise des Grafen ist!
Julia Boehme, 2011
9
Schatten eines Engels
„Aber Julian, das ist doch deine Leibspeise.” „Du brauchstmirnicht sagen, wasmeine Leibspeise ist. Ich weiß das schon selbst!” Allmählich vergingauch Andi derAppetit. Er fand,dassesnun Zeit wurde, seinem Freund den Fauxpas von Stephan ...
Martin M. Falken, 2013
10
Mißverständnisse: Ein Lustspiel - Vollständige Ausgabe
(Laut) Setzen Sie sich, was istdie Glocke? Es kullert mirim Leibe, es muß bald Essenszeit sein. Graf: Ein Uhrkullert's, hm, so,so. (Vorsich) Sie scheint genial. Luise: HörenSie, lieber Graf, raten Sie, was wir essen? es ist meine Leibspeise.
Achim von Arnim, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEIBSPEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leibspeise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sogar die Leibspeise wird es geben
Sogar die Leibspeise wird es geben. Der Infoabend zur BRK-Tagespflegestation Tiefenbach war überraschend gut besucht. Leiterin Yvonne Luithardt stellte ... «Mittelbayerische, ott 16»
2
Käsespätzle sind seine Leibspeise
Für Herbert Dressel war das nicht ganz so selbstverständlich, obwohl sie seine Leibspeise sind. Erst als ihn im Skiurlaub eine Bekannte fragte, warum er denn ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
3
Kanadisches Fast-Food: Poutine: Québecs Leibspeise
Garrido kam als Jugendliche mit ihrer Familie aus Kolumbien nach Kanada, und sie erinnert sich noch, dass der erste Anblick der Québecer Leibspeise sie eher ... «Tagesspiegel, set 16»
4
Feurige Leibspeise aus Ungarn
Dieses Rezept gehörte zu den Leibspeisen ihres Mannes. Und steht nun auch regelmäßig auf dem Speiseplan von Laszlo Pals eigener Familie. "Meist kocht ... «Neue Presse Coburg, ago 16»
5
Mücken sind ihre Leibspeise: Naturschutzverbände nehmen Ängste ...
24.08.2016 Von STEPHANIE KREUZER Am kommenden Wochenende ist wieder „Batnight“, die Nacht der Fledermäuse. Den possierlichen und nützlichen ... «Höchster Kreisblatt, ago 16»
6
Silber-Bubi Prömel freut sich auf schwäbische Leibspeise
Als einziger Zweitliga-Profi stand Grischa Prömel im DFB-Kader von Rio. Am Ende kehrte er mit einer Silbermedaille zum Karlsruher SC zurück. Doch nicht nur ... «echo24.de, ago 16»
7
Leibspeise: Was essen Sie am allerliebsten?
Fast jeder Mensch hat ein Lieblingsgericht, eine Leibspeise: Bratkartoffeln! Spaghetti mit Tomatensauce! Schupfnudeln mit Sauerkraut! Kaiserschmarrn! Warum ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
08:20 Uhr Leibspeise mal ANDERS aus Hohenlohe | SWR ...
Hier stellt sich die Landfrau und Obstbäuerin Susanne Räuchle regelmäßig in die Küche, um für ihre Familie noch traditionelle Leibspeisen der Hohenloher wie ... «ARD.de, lug 16»
9
Nik P. verrät im Interview seine persönliche Leibspeise
Ganz Profi stellte sich Nik P. meinen Fragen wie eben z.B. „Was seine Leibspeise sei“. Nik erzählte so einige Dinge, die man sich aber am besten im Video ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, lug 16»
10
Erstes Listerien-Opfer in Bayern | „Mamas Leibspeise war Wammerl ...
Kaufbeuren – Am liebsten aß Anna K. († 88) den Schweinebauch roh, so wie Schwiegertochter Margret (66) das Wammerl aus dem Kaufbeurer V-Markt ... «BILD, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leibspeise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leibspeise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z