Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leuchtkäfer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEUCHTKÄFER IN TEDESCO

Leuchtkäfer  Le̲u̲chtkäfer [ˈlɔ͜yçtkɛːfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEUCHTKÄFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leuchtkäfer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEUCHTKÄFER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leuchtkäfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fireflies

Leuchtkäfer

I coleotteri e anche le lucciole sono una famiglia di coleotteri con circa 2.000 specie in tutto il mondo, che vengono gestite all'interno della superfamiglia soft-beetle. Molte, ma non tutte, specie di questa famiglia sono in grado di emettere segnali luminosi per la comunicazione. A volte il nome "scarabeo leggero" viene usato come il nome di tutti gli scarafaggi che dispongono di organi luminosi. Oltre agli scarafaggi in senso stretto, comprendono anche i coleotteri di piume e le singole specie di altre famiglie. Die Leuchtkäfer oder auch Glühwürmchen sind eine Familie der Käfer mit weltweit etwa 2.000 Arten, die innerhalb der Überfamilie Weichkäferartige geführt werden. Viele, aber nicht alle Arten dieser Familie sind in der Lage, Lichtsignale zur Kommunikation auszusenden. Manchmal wird der Name „Leuchtkäfer“ als Bezeichnung aller Käfer verwendet, die Leuchtorgane besitzen. Außer den Leuchtkäfern im engeren Sinne gehören dazu die Federleuchtkäfer und einzelne Arten anderer Familien.

definizione di Leuchtkäfer nel dizionario tedesco

Scarabeo, che ha organi luminosi sul lato ventrale dell'addome. Käfer, der auf der Bauchseite des Hinterleibs Leuchtorgane hat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leuchtkäfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEUCHTKÄFER


Blattkäfer
Blạttkäfer [ˈblatkɛːfɐ]
Bockkäfer
Bọckkäfer [ˈbɔkkɛːfɐ]
Borkenkäfer
Bọrkenkäfer [ˈbɔrkn̩kɛːfɐ]
Feuerkäfer
Fe̲u̲erkäfer
Glückskäfer
Glụ̈ckskäfer [ˈɡlʏkskɛːfɐ]
Goldkäfer
Gọldkäfer
Himbeerkäfer
Hịmbeerkäfer
Hirschkäfer
Hịrschkäfer [ˈhɪrʃkɛːfɐ]
Junikäfer
Ju̲nikäfer [ˈjuːnikɛːfɐ]
Kartoffelkäfer
Kartọffelkäfer [karˈtɔfl̩kɛːfɐ]
Kornkäfer
Kọrnkäfer [ˈkɔrnkɛːfɐ]
Laufkäfer
La̲u̲fkäfer [ˈla͜ufkɛːfɐ]
Maikäfer
Ma̲i̲käfer 
Marienkäfer
Mari̲enkäfer 
Mistkäfer
Mịstkäfer
Nashornkäfer
Na̲shornkäfer
Rosenkäfer
Ro̲senkäfer
Rüsselkäfer
Rụ̈sselkäfer [ˈrʏsl̩kɛːfɐ]
Weichkäfer
We̲i̲chkäfer [ˈva͜içkɛːfɐ]
Ölkäfer
Ö̲lkäfer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEUCHTKÄFER

Leuchtdiode
Leuchte
leuchten
leuchtend
leuchtend blau
Leuchter
Leuchterscheinung
Leuchtfarbe
Leuchtfeuer
Leuchtgas
Leuchtkraft
Leuchtkugel
Leuchtlupe
Leuchtmittel
Leuchtmunition
Leuchtorgan
Leuchtpistole
Leuchtplakette
Leuchtrahmensucher
Leuchtrakete

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEUCHTKÄFER

Aaskäfer
Bombardierkäfer
Gartenlaubkäfer
Gelbrandkäfer
Goldlaufkäfer
Herrgottskäfer
Holzbohrkäfer
Mehlkäfer
Moderkäfer
Pelzkäfer
Rapsglanzkäfer
Raubkäfer
Sandlaufkäfer
Schnellkäfer
Schwarzkäfer
Schwimmkäfer
Speckkäfer
Tabakkäfer
Taumelkäfer
Teppichkäfer

Sinonimi e antonimi di Leuchtkäfer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEUCHTKÄFER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Leuchtkäfer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Leuchtkäfer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEUCHTKÄFER»

Leuchtkäfer Glühwürmchen Johannisfünkchen Johanniskäfer Johannisvögelchen Johanniswürmchen leuchtkäfer kaufen züchten ziehen durch juninacht großer photo urinae ansiedeln deutschland steckbrief oder auch sind eine Familie Käfer Startpunkt Informationen über insbesondere heimischen Arten Lampyris noctiluca Lamprohiza splendidula Phosphaenus Glühwürmchen Allem Juni kann beobachten Dies einfach wachsende Umweltverschmutzung Licht kaum Allgemeines Insekten Familie können allen Entwicklungsstadien blaugrünes erzeugen sogar glühwürmchen riskieren für leben spiegel Sept Leben schöner strahlt desto

Traduzione di Leuchtkäfer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEUCHTKÄFER

Conosci la traduzione di Leuchtkäfer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leuchtkäfer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leuchtkäfer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萤火虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luciérnagas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fireflies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जुगनुओं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليراعات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Светлячки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fireflies
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোনাকির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lucioles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelip-kelip
190 milioni di parlanti

tedesco

Leuchtkäfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホタル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반딧불
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kunang-kunang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đom đóm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபர்ஃப்ளைஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fireflies
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ateşböcekleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fireflies
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świetliki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світлячки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

licuricii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fireflies
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuurvliegies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fireflies
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fireflies
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leuchtkäfer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEUCHTKÄFER»

Il termine «Leuchtkäfer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leuchtkäfer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leuchtkäfer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leuchtkäfer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEUCHTKÄFER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leuchtkäfer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leuchtkäfer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leuchtkäfer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEUCHTKÄFER»

Scopri l'uso di Leuchtkäfer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leuchtkäfer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoologie
Am bekanntesten unter den biolumineszenten Insekten sind die als „ Glühwürmchen" bekannten Leuchtkäfer (Lampyridae). Diese nachtaktiven Tiere benutzen die blitzartigen Lichtsignale, um potenzielle Paarungspartner zu finden. Jede Art ...
‎2008
2
Analekten zur Naturwissenschaft und Heilkunde: gesammelt auf ...
V. Leber. das. Licht. der. italiänischen. Leuchtkäfer. His tandcm studiis transegimns hyemem illam, Ver rcdiit , jam sylva viret , jam vinea frondes , Jam apicata Ceres, jam cogitat hordea messor, Splendidalis jam nocte volant lampyridcs alis.
Carl Gustav Carus, 1829
3
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Das Johanniswürmchen/ ^«m^?-/, nocri- lue». , ,. 2. Der italienische Leuchtkäfer, i .. iraUoa. Z.Der blutrothe Leuchtkäfer, i.. lsnZuinea. 4. Der fcharlachrothe Leuchtkäfer, i..e«e<:ine,. . -5- -j- .j. Der Leuchtkäfer Erste Art: Das Johanniswürmchen*).
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1799
4
Der Augenblick des Glücks - Aus den Memoiren eines ...
den Gärten von Eschenburg promenierte, und er ganz zufällig an der Seite des Fräuleins von Ripperda einen kleinen Leuchtkäfer erblickte, den beide zu gleicher Zeit aus dem Grase aufheben wollten, wobei es denn kam, daß Helenes kühles ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
5
Der Augenblick Des Glücks
»Es kam glimmend unten an«, sagte er, »es sah aus wie ein Leuchtkäfer, und ich habe eine ungemeine Vorliebe für Leuchtkäfer.« Diese Bemerkung machte den Major lächeln und er interessierte sich für den gefälligen jungen Mann, der eine ...
F.W. Hackländer, 2011
6
Das Supertalentier - Lunas großer Auftritt
Leuchtkäfer. In ihrer Verzückung vergaß Luna ihrVersteckundstand auf. Neugierig schaute sieden Käfern nach. »Spinnstdu? Leg dichwieder hin!«, riefOskarflüsternd zuihr herüber. »Wenn Grimnirdich sieht!« Die Eule segelte bereits seit ein ...
Christian Matzerath, 2014
7
Werke: ¬Der Augenblick des Glücks ; 1
Ich ging in den Schloß garten und auf die Terrasse, die dir wohl bekannt ist, und fand dort einen jungen Mann, mit welchem ich mich über Leuchtkäfer unterhielt." „So, über Leuchtkäfer?" „Ia, auch noch über andere Sachen. Dann spazierte ich ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1860
8
Annalen der Physik
v. Veber die Phosphoreszenz der Leuchtkäfer; von J. Macaihe , Mitgl. d. phys. u. naturh. Ges. zu Genf. Aus einer in dies. Gesellsch. geh. Vöries. , frei Obersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Dr. G. Kunz« Professor zu Leipzig *), V ...
9
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
Macartney: der Leuchtkäfer soll auf das Thermometer Einfluß haben, s. Licht III, 345. Macara von Fortingal: über die Dichte der Erde, s. d. II, 306. Mac-Keever: Sonnenlicht schwächt den Berbrennungsproeeß, s. Verbren« nung IV, 739.
Gotthard Oswald Marbach, 1838
10
Annalen der Physik und der physikalischen Chemie
i. Einflufs der Willkühr auf das Leuchten. Dafs das Phosphoresciren der Leuchtkäfer von der Willkühr des Thiers abhänge, läfst fich durchaus nicht abläugnen. Dieler Umßand macht Verfnche mit ihnen immerfchwierig und zweifelhaft, und die ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEUCHTKÄFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leuchtkäfer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garten & Natur: Glühwürmchen unterwegs: Sie leuchten noch ...
16.07.2016 Ein faszinierendes Schauspiel bieten die kleinen Leuchtkäfer noch bis etwa Ende Juli. Wer sie in Aktion sehen möchte, sollte feuchte Wiesen oder ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
2
Leuchtkäfer fliegen wie Funken durch die Luft
Weltweit gibt es laut Experten mehr als 2000 Arten von Leuchtkäfern. In Deutschland sind es drei Arten. Die Leuchtkäfer auf dem Foto fliegen in Mexiko umher. «General-Anzeiger, lug 16»
3
Lichterfest bei den Glühwürmchen
Liebe und Lichterglanz: Das bieten derzeit die Glühwürmchen auf dem Waldfriedhof in Schaffhausen den Passanten. Die männlichen Leuchtkäfer buhlen nun ... «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 16»
4
Glühwürmchen – jetzt leuchten sie wieder
Glühwürmchen sind weder Würmer noch Fliegen – sie gehören zur Familie der Leuchtkäfer. Rund 2000 Arten gibt es und nur vier sind in der Schweiz heimisch. «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 16»
5
Stadt Bern will sich für Glühwürmchen einsetzen
In Bern sind nur zwei Vorkommen von Glühwürmchen bekannt – auf dem Bremgarten- und dem Schosshaldenfriedhof. Nun will die Stadt die Leuchtkäfer gezielt ... «Berner Zeitung, giu 16»
6
Kindertheater „Im Land der Leuchtkäfer
„Das kleine und friedliche Land der Leuchtkäfer liegt im Blumenbeet des Riesen Schmoll. Jeden Abend erfreuen die Käfer Schmoll und die Besucher seines ... «Stadtmagazin Norderstedt, mag 16»
7
Sommermärchen mit vielen flotten Käfern
Juni, mit dem Stück "Im Land der Leuchtkäfer" Premiere im Kulturwerk. Norderstedt. Jeden Abend erfreuen die Leuchtkäfer den Riesen Schmoll mit ihrem ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
8
Das Monats-Tier (7): Glühwürmchen: Der Erdstern
Wo das Glühwürmchen vorkommt – in Mitteleuropa sind es der Kleine und der Grosse Leuchtkäfer sowie der Kurzflügel-Leuchtkäfer –, ist das Ökosystem im ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
9
Mondgeister und Leuchtkäfer: Wihelm Fraenger über den Maler ...
Seine Monografien über Hieronymus Bosch und Matthias Grünewald hatten ihn bekannt gemacht und galten lange Zeit als Standardwerke. Unter den ... «Rhein-Neckar Zeitung, gen 16»
10
Raymond Roussel: Sorgenvoll in Sanssouci
Die Allee der Leuchtkäfer. Flio. Zwei Texte aus dem Nachlass. 144 Seiten, 18 €. Beide aus dem Französischen und mit Nachworten von Maximilian Gilleßen. «Tagesspiegel, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leuchtkäfer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leuchtkafer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z