Scarica l'app
educalingo
Lever

Significato di "Lever" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEVER

französisch lever, zu: se lever = aufstehen < lateinisch levare = hochheben, erheben.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEVER IN TEDESCO

[ləˈveː] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lever è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEVER IN TEDESCO

argine

La Leva aveva una ricezione in camera da letto, che era tenuta in camera da letto, in cerchio degli Hochadels. Il contrario della serata, una ricezione prima del resto del letto, è stato chiamato Coucher. Particolare importanza è stata data alle cerimonie della leva e del coucher durante il periodo dell'assolutismo nei secoli XVII e XVIII. L'accesso al primo e ultimo pubblico della giornata è stato di solito dato solo ad un gruppo selezionato di persone. I ricevimenti che si sono tenuti nelle apparenze intimi sono stati considerati un privilegio per i partecipanti e hanno svolto un ruolo significativo nelle società del tribunale di quel tempo. Il cerimoniale al corte di Versailles era particolarmente esemplare per numerosi tribunali principe europei.

definizione di Lever nel dizionario tedesco

Pubblico di un principe o simili durante il bagno del mattino.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEVER

Genever · Golden Retriever · Jever · Klever · Retriever · Tickfever · clever

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEVER

Levantine · Levantiner · Levantinerin · levantinisch · Levator · Leveche · Levee · Levée en masse · Level · Leveller · Leveraged Buy-out · Leverkusen · Leverkusener · Leverkusenerin · Leverszene · Levi · Leviathan · Levin · Levirat · Leviratsehe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEVER

Alternativer · Carver · Cover · Denver · Dover · Driver · Hangover · Hannover · Hardcover · Land Rover · Lover · Oliver · Pullover · Receiver · Revolver · River · Screensaver · Server · Vancouver · undercover

Sinonimi e antonimi di Lever sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEVER»

Lever · front · lever · diversey · johnny · bayer · kinopolis · faberge · bezeichnete · einen · Schlafzimmer · stattfindenden · Morgenempfang · Kreisen · Hochadels · abendliche · Gegenteil · Empfang · Bettruhe · wurde · Coucher · bezeichnet · Besondere · Bedeutung · erlangten · Zeremonien · coucher · während · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · Substantiv · Übersetzungen · Französisch · Verb · Norwegisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · intr · französische · konjugationstabelle · levé · elle · nous · avons · vous · avez · elles · indicatif · plus · parfait · avais · avait · avions · projekt · website · bundesforschungsprojekt · lernen · gegen · Lernen · Vergessen · Studie · Home · gestartet · Erprobung · Nutzerfreundlichkeit · Einflusses · Kognition · wurden · Hebel · minecraft ·

Traduzione di Lever in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEVER

Conosci la traduzione di Lever in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lever verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lever» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dique
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

levee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेतु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاجز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дамба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

levee
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নদীতীরের বাঁধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

digue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tetambak
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Lever
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

堰堤
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

제방
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

levee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thức dậy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருவோலக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नदीच्या किनाऱ्यावरील धक्का
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

resmi kabul
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

argine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grobla
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дамба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

debarcader
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάχωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rivierdijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

levee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Levee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lever

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEVER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lever
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lever».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lever

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEVER»

Scopri l'uso di Lever nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lever e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
LEVER LEVEU LEVER 133 gcn),u se dît D'un homme qui, ayant ' □inelque reproche à se faire, craiut de voir el d'être та. Fara., .Jeu lèverais la raain (ich würde daruuf schwören)" J'en ferais serment. „Lever la main, 1етег le bâton, 1етег ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
m peu cle leviin KK lever I, pilre,«,,, wenig Sauerteig macht s den Teig gehen/ aufgehe», l le moür.l» biereöcc. leve. dcrMoft/ das Bier bebet lich/ j. e. qjret/jästet. v.bsüilli, öec. I« >»riin5 semei (semenc«) levcnl; cette ßriine leve Kien, d,e gesäete ...
Matthias Kramer, 1712
3
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Das Schíß' in Spanlen setzen. To raise or to set ille frames or timbers Levcr v. n. dit do la mer (Mar.) Aufkommen, höher werden, auflaufen. To rise, to surge. Lever i' n. le nez, dit du navire (Mar.) (Beim Stampfen) mit dem Vorschiß' weitaus dem ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
to bevel Lever-drill. tlon of underground working«. Nivelliren, abwägen (die Höhenlage von Grubenbauen). Niveler, dépendre (pour tracer des plans de mine ). to bevel v. a. , to Dring v. a. to the level (Build.) Einwiegen, abwiegen, nach der  ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Lever m. (Topogr.) Die Aufmessung, das Aufnehmen. Surveying, measuring. Lever t>. a. (Topogr.) Aufnehmen, aufmessen. To sketch, to survey. Lever un plan . Einen Grundriss aufnehmen. To take a plan. Lever, Tracer un plan de mine (Min .) ...
6
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
--/theoretische -/tatsachliche (Mech) actual mechanical advantage, AMA --/ theoretische (Mech) theoretical mechanical advantage, TMA, ideal mechanical advantage Hebelwaage f (Mech) beam [lever] balance, beam and scale, beam [ lever] ...
Ralf Sube, 2001
7
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
346 Levier — Liaison. Levier da troisième genre, interpuis- saut. Der Hebel der dritten Art, der einarmige Bebel, Wurfhebel. Lever of the third order. Levier m. ( Mach.) Der Hebel , die Hebelttange. Lever. Levier т., Anspect m., Pied m de biche ...
8
Das Lever unter Ludwig XIV. – ein Herrschaftsinstrument von ...
Diese zur Zeremonie erhobenen Handlungen waren unter dem Begriff Lever (zu Deutsch: das Aufstehen) bekannt. Nun könnte man sich dazu verleiten lassen, das Lever als ein Phänomen eines hochgezüchteten Hoflebens abzutun.
Franziska Waßmann, 2013
9
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
The straight lever * Der geradlinige Hebel « Levier droit. The bent lever * Der Winkelhebel * Levier coud6, levier courb6 , antoit m. (s'il est de fer). Lever, s. (a rod or beam used as a lever) « Der Hebebanm * Levier, m. The bevelled end or the ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
10
Denkbilder--: Festschrift für Eoin Bourke
13 It is worth noticing that The Dodd Family Abroad is one of the few Lever novels which were never translated into German. 14 Caroline echoes this assessment when she points out that German literature, regrettably, does not give insights ...
Hermann Rasche, Christiane Schönfeld, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lever nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adler shotgun explainer: what's the big deal about lever-action ...
Gun control groups – as well as police and law enforcement agencies – have raised concerns about the categorisation of all lever-action shotguns as “category ... «The Guardian, ott 16»
2
Lever Recognized as Top HR Technology Brand at 2016 ...
SAN FRANCISCO and CHICAGO, Oct. 04, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lever, the recruiting software for more than 1,000 fast-growing companies around the ... «GlobeNewswire, ott 16»
3
Post office worker groped customers
Adnan Javeed, who worked at the post office in Market Street, Little Lever, asked the women for hugs and went on to touch their breasts. Javeed, aged 28, of ... «The Bolton News, set 16»
4
Lever Launches Lever Nurture to Help Recruiting Teams Double ...
SAN FRANCISCO, May 17, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lever, the recruiting software platform for more than 1,000 fast-growing companies around the world ... «GlobeNewswire, mag 16»
5
Doom 2016: Hidden Classic Level Location Guide
Every Stage you play has a hidden lever which unlocks the door to the classic level, but it's obviously hard to find them as they are hidden throughout the ... «Gamepur, mag 16»
6
Hogan 'pleased' with resignation of school construction chief after air ...
David Lever has headed the Interagency Committee on School Construction, a state agency that reviews school construction projects and spending, since 2003. «Baltimore Sun, mag 16»
7
Tasmanian Government rejects call to limit access to Adler lever ...
The Tasmanian Government has rejected calls from the state Greens to severely restrict access to a brand of lever-action shotgun. «ABC Online, mag 16»
8
Lever Integrates With LinkedIn Recruiter as Part of LinkedIn Talent ...
SAN FRANCISCO , April 07, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lever, a software company powering recruiting for more than 900 fast-growing companies, unveiled ... «GlobeNewswire, apr 16»
9
Ban on Adler shotgun expected to be lifted
"My feeling is that the state police ministers realise that there is no problem to be solved; that the availability of lever-action shotguns for the last 20 years has not ... «NEWS.com.au, mar 16»
10
Lever Secures $20 Million in Series B Funding to Help Companies ...
28, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lever, a software company powering recruiting for more than 700 companies around the world including Netflix, Lyft, ... «GlobeNewswire, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lever [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lever>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT