definizione di dique nel dizionario spagnolo
La prima definizione di diga nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è muro o costruzione per contenere le acque. Un altro significato di diga nel dizionario è uno spazio situato al riparo di un muro, in un luogo riparato, e in cui le navi entrano per la pulizia, la carenatura o la riparazione a secco, una volta che l'acqua è stata estratta. La diga è anche una barriera o ostacolo di fronte all'avanzata di qualcosa di ritenuto dannoso. Opposto a una diga per l'avanzamento di quelle idee. La primera definición de dique en el diccionario de la real academia de la lengua española es muro o construcción para contener las aguas. Otro significado de dique en el diccionario es espacio situado al abrigo de un muro, en un lugar resguardado, y en el cual entran los buques para su limpieza, carena o reparación en seco, una vez que el agua ha sido extraída. Dique es también barrera u obstáculo opuesto al avance de algo que se considera perjudicial. Opuso un dique al avance de aquellas ideas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «dique» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ANTONIMI DI «DIQUE» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «dique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di dique
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIQUE»
dique
barrera
escollera
espigón
freno
malecón
muelle
muro
obstáculo
presa
rompeolas
facilidad
marea
seco
flotante
terraplén
para
evitar
paso
agua
puede
natural
artificial
general
tierra
paralelo
curso
río
borde
primera
lengua
española
construcción
contener
aguas
otro
espacio
situado
abrigo
lugar
resguardado
cual
entran
buques
limpieza
carena
reparación
sido
extraída
dique
también
opuesto
avance
algo
considera
perjudicial
opuso
aquellas
ideas
crítico
contra
irrupciones
nuevo
torrente
historia
roque
segunda
parte
verdades
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIQUE»
Scopri l'uso di
dique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
dique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canal del
Dique: plan de restauración ambiental : primera etapa
Results of a series of studies, workshops, etc., commissioned by the Ministerio del Medio Ambiente of Colombia, under the title "Estudio de factibilidad del plan de restauración ambiental de los ecosistemas degradados del área de ...
Manuel Alvarado Ortega, 2001
2
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
Si eventualmente existen áreas rugosas que impidan una adecuada inserción
del dique, deben ser alisadas con una tira de lija metálica. 2) PROBAR EL
CLAMP SELECCIONADO: el profesional debe sujetar el clamp seleccionado con
la ...
La primera patente de dique flotante (de madera) está fechada por Watson (1785
) y se trataba de un barco con puerta donde se abordaba la reparación. El primer
dique flotante de hierro aparece en (1859) en forma de caja con puerta que ...
Vicent Esteban Chapapría, 2004
4
Operatoria dental: integración clínica
Luego se coloca el rectángulo de goma para dique encima de la cera y se
perfora la goma siguiendo el eje principal de cada uno de los dientes de la
arcada. Ésta es una de las técnicas más exactas para lograr una buena
perforación del ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
5
Dique de Embalse del Cadillal: Memoria Descriptiva...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Wauters, Tucuman (Argentina), 2012
6
Manual basico de endodoncia
Técnicas de aplicación en un tiempo En la primera técnica en dos tiempos hay
tres subdivisiones: A. Primero dique, luego grapa. Después de seleccionada y
aprobada la grapa, se perfora el dique de goma y se adapta al arco de young, ...
Diego Mauricio Tobon Calle, 2003
El dique evita que el paciente utilice tácticas de demora como salivar, conversar,
etc. Ayuda en el manejo del paciente. El niño se siente protegido y le permite al
operador tener una mano libre que no tiene que usar para sostener rollo de ...
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
8
Corrección de torrentes y estabilización de cauces
Abaco para la determinación de las dimensiones de un dique de gravedad en el
segundo esquema de cálculo 65 26. Gráficos para el dimensionamiento del
cuerpo del dique para distintos h, en el segundo esquema de cálculo 68 27.
Lopez Cadenas de Llano, F., 1988
9
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
64 Cálculo de los volúmenes del dique y de la excavación 1 . Antes de comenzar
la construcción del dique debe calcular cuánto suelo necesitará para construir
los diques. Luego, deberá estimar el volumen de excavación necesario para ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
10
Pequeños embalses de uso agrícola
Es frecuente considerar además la situación de ejecución del dique, pero esto
se hace en diques de mayor altura de los que en este texto se están
describiendo. La situación de embalse lleno supone que la línea de saturación
del dique está ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIQUE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
dique nel contesto delle seguenti notizie.
Nada que arrancan las obras en el Dique
El Canal del Dique está en silencio. El agua aparentemente tranquila que baña a la comunidad de Santa Lucía cumple su ciclo natural. No guarda memoria del ... «El Heraldo, lug 16»
De película: Hacen explotar un enorme dique de 4 kilómetros en ...
Las autoridades chinas han decidido tirar abajo un dique entre dos lagos para reducir el nivel de agua que había crecido peligrosamente tras las fuertes lluvias ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
Policiales Un vecino entró a robar a la casa del Dique Luján de ...
El hombre, un chapista de 21 años, fue detenido cuando estaba a punto de escapar con instrumentos musicales, un televisor y otros elementos, informaron ... «Télam, lug 16»
Las obras de protección del Dique tardarán tres meses
Las obras de protección del Dique tardarán tres meses ... efectúa trabajos de limpieza en la ribera del Canal del Dique, cerca a la Plaza Son de Negro. «El Heraldo, lug 16»
Contraloría advierte atrasos en obras de ola invernal en Canal del ...
En el Canal del Dique la mayoría del presupuesto se ha destinado a rubros diferentes a la ejecución física de las obras y en La Mojana a diciembre no se había ... «El Heraldo, giu 16»
La mansión de José López en Dique Luján desde el aire: pileta ...
El exsecretario de Obras Públicas del kirchnerismo, quien fue detenido cuando intentaba ocultar casi nueve millones de dólares en un convento de General ... «El Trece, giu 16»
Incertidumbre por el hallazgo de un cadáver en el dique Cabra Corral
El hombre, identificado por la Policía como Rogelio Rubén Ríos, caminaba a unos 500 m del dique Cabra Corral cuando un montículo de piedras llamó su ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
Los cuatro puntos más críticos del muro del Canal del Dique
Los cuatro puntos más críticos del muro del Canal del Dique ... Un grupo de habitantes de Santa Lucía observa los efectos de la erosión en la orilla del Dique. «El Heraldo, mag 16»
Invierno en el sur del Atlantico problemas en el canal del Dique
Santa Lucía, a 79 kilómetros de Barranquilla, fue uno de los 7 municipios del sur del Atlántico que en el 2010 se inundó por el rompimiento de la vía dique a ... «ElTiempo.com, mag 16»
Sur del Atlantico erosion en el Canal del Dique
De acuerdo con las denuncias de la comunidad en todo el frente de Santa Lucía, el terraplén del Canal del Dique se desmorona a pedazos, y frente a la iglesia ... «ElTiempo.com, mag 16»
