Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lichtecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LICHTECHT IN TEDESCO

lichtecht  lịchtecht [ˈlɪçt|ɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LICHTECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
lichtecht è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LICHTECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «lichtecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

solidità

Lichtechtheit

La resistenza alla luce descrive la consistenza di vernici, vernici, ma anche altre superfici durante l'illuminazione più lunga. In particolare la luce solare con il suo elevato contenuto di luce UV ha un effetto fortemente decomposto su molti materiali, che possono portare ad un cambiamento di colore visibile. Per misurare la resistenza alla luce nell'industria della vernice e della tessile vengono utilizzati barre blu e aste a grigio. In definitiva, la leggerezza dell'uso di vernici e di altri materiali è decisiva per il loro uso all'aperto. In colori degli artisti, la resistenza alla luce è divisa in quattro classi: ▪ *** resistenza luce superiore ▪ ** molto buona resistenza alla luce ▪ * sufficiente resistenza alla luce ▪ bassa resistenza alla luce, la scala blu dopo la DIN più valida 53952, tuttavia, era un po 'più in dettaglio: ▪ solidità alla luce 8: eccellente ▪ resistenza alla luce 7: ottima resistenza alla luce ▪ 6: molto buona resistenza alla luce ▪ 5: buona resistenza alla luce ▪ 4: abbastanza bene ▪ resistenza alla luce 3: moderata ▪ resistenza alla luce 2: bassa resistenza alla luce ▪ 1: molto basso, le parole sono di proprietà per la fermezza d'accordo. Die Lichtechtheit beschreibt die Konstanz von Farben, Lacken, aber auch sonstigen Oberflächen bei längerer Beleuchtung. Insbesondere Sonnenlicht mit seinem hohen UV-Licht-Anteil hat auf viele Materialien eine stark zersetzende Wirkung, was zu einer sichtbaren Farbveränderung führen kann. Zur Messung der Lichtechtheit werden in der Lack- und Textilindustrie Blaumaßstäbe und Graumaßstäbe eingesetzt. Letztlich entscheidet die Lichtechtheit über die Verwendbarkeit von Lacken und anderen Materialien über ihren Einsatz im Freien. In der Künstlerfarbenindustrie wird die Lichtechtheit in vier Klassen eingeteilt: ▪ *** höchste Lichtbeständigkeit ▪ ** sehr gute Lichtbeständigkeit ▪ * ausreichende Lichtbeständigkeit ▪ geringe Lichtbeständigkeit Der Blaumaßstab nach der nicht mehr gültigen DIN 53952 dagegen war etwas ausführlicher: ▪ Lichtechtheit 8: hervorragend ▪ Lichtechtheit 7: vorzüglich ▪ Lichtechtheit 6: sehr gut ▪ Lichtechtheit 5: gut ▪ Lichtechtheit 4: ziemlich gut ▪ Lichtechtheit 3: mäßig ▪ Lichtechtheit 2: gering ▪ Lichtechtheit 1: sehr gering Die Eigenschaftswörter sind dafür fest vereinbart.

definizione di lichtecht nel dizionario tedesco

non cambia sotto l'influenza della luce nel colore. sich unter der Einwirkung von licht im Farbton nicht verändernd.
Clicca per vedere la definizione originale di «lichtecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LICHTECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Hecht
Hẹcht 
Knecht
Knẹcht 
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
echt
ẹcht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 
unrecht
ụnrecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LICHTECHT

lichtdurchlässig
Lichtdurchlässigkeit
Lichte
Lichtechtheit
Lichteffekt
Lichteinfall
Lichteinwirkung
lichtelektrisch
lichteln
lichtempfindlich
Lichtempfindlichkeit
Lichtempfindung
lichten
Lichtenberg
Lichtenergie
Lichtenstein
Lichterbaum
Lichterchen
Lichterfest
lichterfüllt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LICHTECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Mietrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Specht
Steuerrecht
Strafrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht

Sinonimi e antonimi di lichtecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LICHTECHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «lichtecht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di lichtecht

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LICHTECHT»

lichtecht dauerhaft farbecht langlebig lichtechtheit stoff barbara petry wörterbuch Lichtechtheit beschreibt Konstanz Farben Lacken aber auch sonstigen Oberflächen längerer Beleuchtung Insbesondere Sonnenlicht seinem hohen Licht Anteil viele Materialien eine stark Lichtecht blog Visualisierungen nachgelegt Produktpalette umfasst aktuell Modell Sets erstellt wurden Fotostudio annaberg erzgebirge chemnitz sind Partner für anspruchsvolle Fotografie Raum Chemnitz Erzgebirge Stollberg Zwickau decken Alle Bereiche Schauen band News Termine Pressemitteilungen vieles LICHTECHT Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotografie XHTML WordPress Subscribe Copyright Theme Michael

Traduzione di lichtecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LICHTECHT

Conosci la traduzione di lichtecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di lichtecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lichtecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

褪色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descolorarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुरझाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلاشى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увядать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desvanecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিলীন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fondu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pudar
190 milioni di parlanti

tedesco

lichtecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karartmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissolvenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgasnąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в´янути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estompare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεθωριάζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lichtecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICHTECHT»

Il termine «lichtecht» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lichtecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lichtecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «lichtecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LICHTECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lichtecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lichtecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su lichtecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LICHTECHT»

Scopri l'uso di lichtecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lichtecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe: Eigenschaften, ...
Die R-marken sind weniger lichtecht; R W kann durch Nachkupfern widerstandsfähiger gegen Licht werden. Dieselbe Eigenschaft zeigt auch Erieblau. Oolumbiablau, das mässig lichtecht ist, wird viel für Halbwolle gebraucht. Benzoazurine ...
J. Herzfeld, 2012
2
Die Körperfarben
Doch soll auf die gebräuchlichsten hingewiesen werden, soweit sie sich durch besondere Reinheit der Farbtöne oder sehr gute Lichtechtheit auszeichnen. sämtliche Hansagclbmarkeu, lichtecht II — III, wasser-, .spritecht. Helioorarige CA (i ...
Hans Wagner, 1928
3
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Tonerde oder Spat. wenig lichtecht. nur für Leim und Kalk verwendbar. Nahezu verdrängt durch die neueren und fchöneren U n i v e r f a l g e l b e aus echteren Teerfarbftoffen. die auch für Öl geeignet find. Kalkrot, Teerfarbf toff. vermifcht mit ...
K.W. Hild, 2012
4
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
... gute Durchtrocknung (2) lichtecht, flexibel Firnisse, Öllacke, ölmodifizierte Alkydharze, Druckfarben Halbtrocknende Öle (langsame Trocknung durch Oxidation und Polymerisation) Samen der Ricinuspflanze Mohnöl Mohnsamen (1 ) farblos ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
5
Farbkunde
Recht lichtecht. O h i n 0 l i n g e l b kommt gleichfalls der Grenze 00 nahe und ist von den bekannteren gelben Farbstoffen der „grünstichigste“. Genügend lichtecht. T a r t r a z i n ‚ ein reines Gelb um O4, ausgiebig,' dient für alle weiteren  ...
Wilhelm Ostwald, 2013
6
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
... nicht lichtecht Normalkleister, z. B. Methylcellulose Fondtapeten Leichtes bis mittelschweres, holzhaltiges Papier mit Farbfond (deckender oder lasierender „ Anstrich“), glatt odergaufiert (schwach geprägt), lichtecht Normalkleister; schweres ...
Kurt Schönburg, 2009
7
Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...
P.R.22 ist farbstark. Gegenüber P.R.9 ist es in hohen Pigmentflächenkonzentrationen heller, bei geringeren Pigmentflächenkonzentrationen gelber; gegenüber P.R.2 deutlich gelber und weniger lichtecht; gegenüber P.R.l 12 ist es noch gelber ...
Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009
8
Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...
Zur Geschichte eines Produkts Abb. l Werbung für Keim 'sehe Mineralfarben: wetterfest, lichtecht, waschbar (nicht datiert). Motiv ist der Fels in der Brandung, Symbol der Standfestigkeit gegen Wind und Wetter; gleichzeitig eine Anspielung auf ...
Marion Wohlleben, 1998
9
Chemisches Zentralblatt
Zur Fällung wurden folgende direkte Farbstoffe angewandt : Gelb K, Violelt 4K, lichtecht Blau, Rosa S, Blau lichtecht u. Kot S. Beim Umschütteln von I (1 Mol) mit Formalin (2 Mol) erfolgt unter Erwärmen die Auf leg. von I unter Kondensation mit  ...
10
Lexikon der Reprotechnik
Lichtecht. Bezeichnung für Farben, die durch Einwirkung von intensiven Sonnenlicht bzw. ultravioletten Strahlen ihren Farbton nicht oder nur 'wenig verändern. Die Lichteinheit wird in Klassen unterteilt. Farben der Klasse 1 sind lichtbeständig ...
Hans K. Kerner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LICHTECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lichtecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie entsteht ein Kautschuk-Armband?
Der samtweiche Stoff ist hautverträglich, absolut wasserdicht, lichtecht, dehnbar und sehr widerstandsfähig gegenüber mechanischen Einwirkungen. Heute wird ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, ago 16»
2
Finke zeigt breite Palette der Kunststoffeinfärbung
Die Fibasol Flüssigfarben sind hochtemperaturbeständig, lichtecht und physiologisch unbedenklich. Sie eignen sich deshalb hervorragend für die Einfärbung ... «K-Zeitung online, ago 16»
3
Teflon für draußen
Dazu gibt es Sitzkissen aus einem Acrylstoff, der eher nach Weltraumtauglichkeit als nach Sonnenuntergang aussieht: Er ist lichtecht, wasserabweisend, ... «DIE WELT, ago 16»
4
Une maison triangulaire en verre au bord d'une falaise
The Triangle Cliff House, le projet imaginé par le cabinet d'architectes Lichtecht. Crédits photo : Lichtecht. Une maison ... Crédits photo : Lichtecht. Vue sur la ... «Le Figaro, lug 16»
5
This Jaw-Dropping Cliff House Is Like Something out of 'Lord of the ...
German architecture firm Lichtecht has designed a conceptual house that is perched on the cliff of a breathtaking mountain range. The “Triangle Cliff House” has ... «Highsnobiety, giu 16»
6
Einrichtungs-Know-how: Polstermöbel-Ratgeber: Was Sie beim ...
Die Qualitäts-Kriterien bei den Bezügen prüfen. - Lichtechtheit / Farbechtheit. Merkmal, das zeigt wie kritisch die Sonneneinstrahlung für den Bezug ist und wie ... «FOCUS Online, mag 16»
7
Christo lässt Menschen über See in Italien wandeln
Das Polyamidgewebe ist wetterfest, farb- und lichtecht. Christos Tipp ist, die Brücke barfuß zu überqueren, denn dies soll ganz besondere Emotionen schenken. «Salzburger Nachrichten, apr 16»
8
Niederösterreichisches Viertelfestival 2016 im Mostviertel: Das ...
Mai mit “Lichtecht”, einer multimedialen Show in Waidhofen an der Ybbs. Die Bandbreite an Projekten beleuchtete Gartner mit Beispielen: So dokumentiert “Aus ... «Vienna Online, mar 16»
9
Frühjahrsausstellung bei eko lifestyle
„Wetterfest, lichtecht und pflegeleicht – das sind unsere Ansprüche an Outdoormöbel.“ Neben Evi und Ulf Markowski, Erich Kräutler (KRAL Lustenau), Patrick ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 16»
10
Margaret and Hermione erfinden Bademode neu
Die Stoffe sind qualitativ das Hochwertigste, das im Moment am Markt erhältlich ist: UVA und UVB abweisend, atmungsaktiv, chlor- und salzresistent, lichtecht ... «Seitenblicke Magazin, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. lichtecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lichtecht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z