Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lieblingsjünger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIEBLINGSJÜNGER IN TEDESCO

Lieblingsjünger  [Li̲e̲blingsjünger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIEBLINGSJÜNGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lieblingsjünger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIEBLINGSJÜNGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lieblingsjünger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

discepolo prediletto

Lieblingsjünger

Il preferito di Gesù è una figura anonima del Johannenevangelium. Si verifica in momenti importanti della storia della Passione, di solito con l'espressione "il discepolo che Gesù amava". Come unico discepolo ai piedi della croce, egli è un credente esemplare. È citato più volte in relazione a o in concorrenza con Peter. Tuttavia, il Vangelo non rivela chi sia questa persona. Der Lieblingsjünger Jesu ist eine anonyme Gestalt aus dem Johannesevangelium. Er kommt in wichtigen Momenten der Passionsgeschichte vor, meist mit dem Ausdruck: „der Jünger, den Jesus liebte“. Als einziger Jünger am Fuß des Kreuzes ist er ein beispielhaft Gläubiger. Er wird mehrmals in Beziehung oder in Konkurrenz zu Petrus erwähnt. Aus dem Evangelium geht jedoch nicht hervor, wer diese Person ist.

definizione di Lieblingsjünger nel dizionario tedesco

Discepolo a cui Gesù amava particolarmente i discepoli che si apprezzano di più. Discepolo, a cui Gesù amava particolarmente l'Esempio Giovanni era il discepolo preferito di Gesù. Jünger, dem Jesus besonders zugetan war Jünger, den jemand am meisten schätzt. Jünger , dem Jesus besonders zugetan warBeispielJohannes war der Lieblingsjünger Jesu.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lieblingsjünger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LIEBLINGSJÜNGER


Dünger
Dụ̈nger 
Floriansjünger
Flo̲riansjünger
Flüssigdünger
Flụ̈ssigdünger [ˈflʏsɪçdʏŋɐ]
Fäkaldünger
Fäka̲ldünger
Handelsdünger
Hạndelsdünger [ˈhandl̩sdʏŋɐ]
Kalidünger
Ka̲lidünger
Kalkdünger
Kạlkdünger [ˈkalkdʏŋɐ]
Kopfdünger
Kọpfdünger
Kulturdünger
Kultu̲rdünger
Kunstdünger
Kụnstdünger [ˈkʊnstdʏŋɐ]
Kunstjünger
Kụnstjünger
Mineraldünger
Minera̲ldünger [mineˈraːldʏŋɐ]
Naturdünger
Natu̲rdünger [naˈtuːɐ̯dʏŋɐ]
Petrijünger
Pe̲trijünger
Rasendünger
Ra̲sendünger [ˈraːzn̩dʏŋɐ]
Salpeterdünger
Salpe̲terdünger
Stalldünger
Stạlldünger [ˈʃtaldʏŋɐ]
Stickstoffdünger
Stịckstoffdünger
Volldünger
Vọlldünger
jünger
jụ̈nger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LIEBLINGSJÜNGER

Lieblingsbeschäftigung
Lieblingsbuch
Lieblingsdichter
Lieblingsdichterin
Lieblingsessen
Lieblingsfach
Lieblingsfarbe
Lieblingsfeind
Lieblingsfeindin
Lieblingsgericht
Lieblingskind
Lieblingslehrer
Lieblingslehrerin
Lieblingslied
Lieblingsplatz
Lieblingsschriftsteller
Lieblingsschriftstellerin
Lieblingsschüler
Lieblingsschülerin
Lieblingsspeise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LIEBLINGSJÜNGER

Anfänger
Anger
Anhänger
Challenger
Cliffhanger
Empfänger
Finger
Fischdünger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Ranger
Ringer
Springer
Stinger
Swinger
Vorgänger
nger
schwanger

Sinonimi e antonimi di Lieblingsjünger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LIEBLINGSJÜNGER»

Lieblingsjünger Grammatik Wörterbuch wörterbuch Jesu eine anonyme Gestalt Johannesevangelium kommt wichtigen Momenten Passionsgeschichte meist Ausdruck „der Jünger Jesus liebte einziger Fuß Kreuzes beispielhaft Jesus lieblingsjünger kirchensite sogenannten begegnet einer außergewöhnlichsten Charaktere innerhalb Evangelienschriften soll denn chrismon evangelisch Jesu viele Theologen vermuten Evangelist Johannes sitzt beim Abendmahl rechter Seite Ehrenplatz kirchenlexikon jesu kirche Sache Wissen dass dies eines großen Rätsel Bibel wissen heute dieser wiktionary „Dieser Zeuge Andreas heißt später Petrus durch Einsicht Lieblingsjüngers aufgeklärt ›Es Herr heinrich tischner Juli Maria Magdalena informiert über geöffnete Grab Beide machen Wettrennen universal lexikon deacademic Johannesevangelium siebenmal erstmals erwähnte Namen genannte Jünger geheimnis johannes wolfgang fenske geheimnisvolle Evangelium

Traduzione di Lieblingsjünger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIEBLINGSJÜNGER

Conosci la traduzione di Lieblingsjünger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lieblingsjünger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lieblingsjünger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

爱徒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discípulo amado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beloved disciple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रिय शिष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلميذ الحبيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Возлюбленный ученик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discípulo amado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রিয় বন্ধুরা শিষ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disciple bien-aimé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murid yang dikasihi
190 milioni di parlanti

tedesco

Lieblingsjünger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最愛の弟子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사랑하는 제자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

murid kinasih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

môn đệ yêu dấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காதலி சீடர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रिय शिष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sevgili öğrencim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discepolo prediletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umiłowany uczeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Улюблений учень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ucenicului iubit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αγαπημένος μαθητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geliefde dissipel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

älskade lärjunge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elskede disippel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lieblingsjünger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIEBLINGSJÜNGER»

Il termine «Lieblingsjünger» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lieblingsjünger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lieblingsjünger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lieblingsjünger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIEBLINGSJÜNGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lieblingsjünger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lieblingsjünger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lieblingsjünger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIEBLINGSJÜNGER»

Scopri l'uso di Lieblingsjünger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lieblingsjünger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
diese Gedanken nachzuvollziehen. Die synoptische Tradition weiß nichts von einem solchen „Lieblingsjünger"; wenn sie einem der Zwölf diesen Ehrennamen geben würde, so käme dafür nur ein Mann in Betracht: Petrus. Aber der Ergänzer  ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
2
Antidoketische Christologie im Johannesevangelium: eine ...
1-20 überlieferte Bild vom , Lieblingsjünger' in zweifacher Weise korrigierten bzw . ergänzten. Zum einen wird aus dem Lieblingsjünger als Garanten der joh. Tradition der Verfasser des gesamten Evangeliums (V. 24a) . Zwar bürgt er schon in ...
Udo Schnelle, 1987
3
Kontexte des Johannesevangeliums: das vierte Evangelium in ...
das vierte Evangelium in religions- und traditionsgeschichtlicher Perspektive Jörg Frey, Udo Schnelle. vollzieht, innerhalb derer sich die Hörer / Leser selbst konstituieren können.96 In Joh 1,37-40 und 18,15-18 muß der Lieblingsjünger in den ...
Jörg Frey, Udo Schnelle, 2004
4
Der vorjohanneische Passionsbericht: eine ...
1 Die Lieblingsjünger-Konzeption der nachträglichen Bearbeiter Der Lieblingsjünger13 erscheint in 13,23-25 zum ersten Mal im JohEv. Ausdrücklich erwähnt wird er später auch in 19,26f.; 20,2ff.; 21,7 und 21,20ff.14 Laut 21,24 gilt: OvjToc, ...
Frank Schleritt, 2007
5
Vom Evangelium Des Markus
Der „Jünger, den Jesus liebte", in der deutschsprachigen Forschung meist „ Lieblingsjünger" genannt,189 stellt ein Spezifikum des vierten Evangeliums dar. Seine herausragende Rolle für die johanneische Überlieferung und Schule steht  ...
Theo K. Heckel, 1999
6
Die Johannesbriefe
In Hinsicht auf das Verhältnis des Presbyters zum Lieblingsjünger im vierten Evangelium stellt sich die Frage, ob es sich um ein und dieselbe Gestalt im JohEv handelt, oder ob zu unterscheiden ist zwischen dem Lieblingsjünger im Korpus ...
Georg Strecker, 1989
7
Der Tod Jesu im Johannesevangelium: Die erste Abschiedsrede ...
Bei der Szene unter dem Kreuz (19,25-27) gesellt die Redaktion des Evangeliums den Lieblingsjünger als einzigen Mann aus dem Jüngerkreis zu den vier Frauen und ermöglicht so eine letzte Begegnung des irdischen Jesus mit zwei ...
Hans-Ulrich Weidemann, 2004
8
Leucht in meines Herzens Schrein: Reflexionen und Predigten ...
Aber wenn man genauer hinsieht, erkennt man, dass nirgendwo im Johannesevangelium Johannes als dieser Lieblingsjünger bezeichnet wird. Wer der Lieblingsjünger wirklich ist, bleibt im Dunkeln. 62 Im Anfang des Johannesevangeliums ...
Hans-Ulrich Wiese, 2009
9
Jünger und Brüder: Studien zum Differenzierungsprozess von ...
Wenn der Lieblingsjünger keine historische Person war, sondern eine fiktive Gestalt ist, muß es Gründe zu seiner "Erfindung" gegeben haben. Analysiert man die Position der Lieblingsjünger-Gestalt in ihrer narrati- ven Welt, so wird deutlich , ...
Walther Bindemann, 2005
10
Das Evangelium des Johannes: Hauptbd.
Rlar ift auch; daß die Redaktion in dem Lieblingsjünger den Derf. des Evg. fieht und daß fie ihn für einen Äugenzeugen hält. Die Derfuche; die hier gemeinte Geftalt zu identifizieren; find zahllos; in der Regel fieht man in ihm den von Papias ...
‎1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIEBLINGSJÜNGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lieblingsjünger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Altenwerk fuhr auf die Alb
Der kleiner jugendlich dargestellte Lieblingsjünger ruht mit seinem Kopf auf der Brust Christi. Die Hände ruhen ineinander. Das Bildwerk strahlt ein Gefühl der ... «baden online, ott 16»
2
„Das Erbe empfangen, es aufkeimen lassen und es weitergeben“
Im Zweiten Brief an Timotheus ermahnt der Apostel Paulus seinen Lieblingsjünger, den Glauben treu zu bewahren, den er von seiner Mutter und von seiner ... «ZENIT, ott 16»
3
Das Heilige in schlichter Schönheit
Er vereint das Hohelied der Liebe mit der Passion, denn der Lieblingsjünger, der sich an die Brust seines Herrn lehnt, erscheint ja im Johannesevangelium zu ... «Kath.Net, set 16»
4
Jesus oder Christus, da heißt es, sich entscheiden
Apostel, den Benoît als später von Petrus, Paulus und ihren Nachfolgern totgeschwiegenen »Lieblingsjünger Jesu« zeichnet, ist ein gewisser Kardinal ... «Junge Welt, ago 16»
5
"El Siglo de Oro": Dauerhaft ins transzendentale Bild gedrängt
Zu Füßen des sterbenden Jesus, wo nach den Berichten der Evangelien eigentlich nur Frauen standen (und eventuell der mysteriöse Lieblingsjünger), stehen ... «derStandard.at, lug 16»
6
Papst Franziskus erlaubt Frauen Teilnahme an Fußwaschung
... zur Linken Jesu) den Lieblingsjünger Johannes darstellt. In Dan Browns Thriller „Sakrileg“ wird dagegen die Theorie geschildert, hier sei Maria Magdalena zu ... «DIE WELT, mar 16»
7
Küng: 'In Beichte direkt und ungeschminkt sagen, wo der Schuh drückt'
Am zweiten Sonntag hören wir von Jesus, der seine drei Lieblingsjünger beiseite nahm und zusammen mit ihnen auf einen Berg stieg, um zu beten. Das ist ein ... «Kath.Net, feb 16»
8
AZ-Serie zum 100. Geburtstag: FJS: "Dankbar rückwärts, mutig ...
Strauß' Lieblingsjünger. Dann ergriffen der CSU-Bezirksvorsitzende Peter Gauweiler und Ministerpräsident Max Streibl das Wort zum Gedenken dessen, der sie ... «Abendzeitung München, set 15»
9
Die Mitte des christlichen Glaubens: Karfreitag und Ostern im ...
... Bildseite, mit einem leicht angedeuteten Heiligenschein, hält Jesus die linke Hand segnend über den nicht leicht zu erkennenden Lieblingsjünger Johannes, ... «Siebenbürgische Zeitung, apr 15»
10
Marbach: Nur eine Kerze hört nie auf zu brennen
Ähnlich ist die Gemütslage bei Johannes, Jesus' Lieblingsjünger. Er sei bis dahin nie von der Seite des Rabbis gewichen. „Er war meine ganze Hoffnung“, sagt ... «Marbacher Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lieblingsjünger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lieblingsjunger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z