Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Floriansjünger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLORIANSJÜNGER

nach dem hl. Florian , dem Schutzpatron der Feuerwehrleute.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLORIANSJÜNGER IN TEDESCO

Floriansjünger  [Flo̲riansjünger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLORIANSJÜNGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Floriansjünger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLORIANSJÜNGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Floriansjünger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Floriansjünger

vigili del fuoco

Feuerwehr

Il vigile del fuoco è un'organizzazione con l'incarico di assistere in incendi, incidenti, inondazioni e eventi simili, h. Salvare, proteggere e salvare persone, animali e proprietà, con la salvaguardia umana la priorità assoluta. Poiché il numero di incendi è diminuito notevolmente negli ultimi decenni, il vigile del fuoco assume sempre più attività che vanno oltre i combattimenti antincendio tradizionali. La natura dei nuovi compiti acquisiti e le strutture dei vigili del fuoco sono molto diverse da regione a regione. Così, la prevenzione dei danni ambientali può anche essere un trigger per un'operazione di servizio antincendio. Die Feuerwehr ist eine Organisation mit der Aufgabe, bei Bränden, Unfällen, Überschwemmungen und ähnlichen Ereignissen Hilfe zu leisten, d. h. Menschen, Tiere und Sachwerte zu retten, zu schützen und zu bergen, wobei die Menschenrettung die oberste Priorität hat. Da in den letzten Jahrzehnten die Zahl der Brände stark zurückgegangen ist, übernimmt die Feuerwehr zunehmend Aufgaben, die über die traditionelle Brandbekämpfung hinausgehen. Die Art der neu übernommenen Aufgaben und die Strukturen der Feuerwehren sind regional sehr unterschiedlich. So kann auch die Verhinderung von Umweltschäden Auslöser für einen Feuerwehreinsatz sein.

definizione di Floriansjünger nel dizionario tedesco

Pompiere. Feuerwehrmann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Floriansjünger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLORIANSJÜNGER


Dünger
Dụ̈nger 
Flüssigdünger
Flụ̈ssigdünger [ˈflʏsɪçdʏŋɐ]
Fäkaldünger
Fäka̲ldünger
Handelsdünger
Hạndelsdünger [ˈhandl̩sdʏŋɐ]
Kalidünger
Ka̲lidünger
Kalkdünger
Kạlkdünger [ˈkalkdʏŋɐ]
Kopfdünger
Kọpfdünger
Kulturdünger
Kultu̲rdünger
Kunstdünger
Kụnstdünger [ˈkʊnstdʏŋɐ]
Kunstjünger
Kụnstjünger
Lieblingsjünger
Li̲e̲blingsjünger
Mineraldünger
Minera̲ldünger [mineˈraːldʏŋɐ]
Naturdünger
Natu̲rdünger [naˈtuːɐ̯dʏŋɐ]
Petrijünger
Pe̲trijünger
Rasendünger
Ra̲sendünger [ˈraːzn̩dʏŋɐ]
Salpeterdünger
Salpe̲terdünger
Stalldünger
Stạlldünger [ˈʃtaldʏŋɐ]
Stickstoffdünger
Stịckstoffdünger
Volldünger
Vọlldünger
jünger
jụ̈nger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLORIANSJÜNGER

Florettfechter
Florettfechterin
florettieren
Florettseide
Florfliege
Florian
Florianiprinzip
Floriansjüngerin
florid
Florida
Floridianer
Floridianerin
floridianisch
florieren
Florileg
Florilegium
Florin
Florist
Floristik
Floristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLORIANSJÜNGER

Anfänger
Anger
Anhänger
Challenger
Cliffhanger
Empfänger
Finger
Fischdünger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Ranger
Ringer
Springer
Stinger
Swinger
Vorgänger
nger
schwanger

Sinonimi e antonimi di Floriansjünger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLORIANSJÜNGER»

Floriansjünger floriansjünger Grammatik wörterbuch Feuerwehr eine Organisation Aufgabe Bränden Unfällen Überschwemmungen ähnlichen Ereignissen Hilfe leisten Menschen Tiere Sachwerte retten schützen bergen wobei Menschenrettung oberste Priorität letzten Jahrzehnten Duden suchen Worttrennung Floriansjüngerin Bedeutung weibliche Form Substantiv feminin Aussprache Betonung Flo̲riansjüngerin universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Feuerwehr Einsatz Notrufnummern religion gutefrage Juni interessieren sich Themen floriansjuenger Königsfeld feiern halbrunden schwarzwälder bote Halbrunden Schwarzwälder Bote Freiwillige gibt seit Jahren Weiler kreisverband ehrt unermüdliche Kreisverband Lesenswert Weitersagen drucken Drucken Kelheimer freuen mittelbayerische zeitung Dort hielt Vertretungspfarrer Innocent Nwokenna Afrika Gottesdienst Florianstag begrüßte uniformierten

Traduzione di Floriansjünger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLORIANSJÜNGER

Conosci la traduzione di Floriansjünger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Floriansjünger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Floriansjünger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

弗洛里安弟子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discípulos Florian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Florian disciples
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लोरियन चेलों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلاميذ فلوريان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Флориан ученики
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discípulos Florian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লোরিয়ান শিষ্যদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disciples Florian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murid-murid Florian
190 milioni di parlanti

tedesco

Floriansjünger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フロリアン弟子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플로리안 제자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

murid Florian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

môn đệ Florian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃப்ளோரியன் சீடர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Florian शिष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Florian müritler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discepoli Florian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Florian uczniowie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Флоріан учні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ucenicii Florian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Florian μαθητές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Florian dissipels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Florian lärjungar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Florian disipler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Floriansjünger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLORIANSJÜNGER»

Il termine «Floriansjünger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Floriansjünger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Floriansjünger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Floriansjünger».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Floriansjünger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLORIANSJÜNGER»

Scopri l'uso di Floriansjünger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Floriansjünger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Tor mehr zu öffnen: Die vielen Besucher konnten sich selbst davon überzeugen, wie viel Arbeit die Floriansjünger in ihre neue, in Eigenleistung errichtete Fahrzeughalle investiert hatten. Seit August vorigen Jahres sind die Kameraden der ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
2
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V.. „Retten, löschen, schützen, bergen“ ist seit 150 Jahren das Motto der 1862 als Turnerfeuerwehr gegründeten Freiwilligen Feuerwehr Erfurt. Heute schützen rund 1.200 ehrenamtliche Floriansjünger ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
3
Tagebuch der Fächerstadt 2008/2009
Die Karlsruher Feuerwehr besitzt internationale Vorbildfunktion. Die Floriansjünger der Fächerstadt nahmen die weltweit erste Mobile Leitstelle, einen Doppeldeckerbus, in Betrieb. Nur Moskau besitzt ebenfalls eine solche Leitstelle. 279.
Klaus E. Lindemann, div., Thomas Lindemann
4
Tatortreiniger gesucht: Die schrägsten Berufe der Welt
Nicht umsonst drehen kleine Buben vor Aufregung reihenweise durch, wenn das knallrote Abenteuer—Lustmobil der Floriansjünger zwecks Nachwuchswerbung den örtlichen Kindergarten heimsucht. Da werden dann Sirene und Blaulicht ...
Nick L. Brille, 2011
5
Waschlappen: Roman
Bei ihrem Eintreffen fanden die Floriansjünger das unverletzte Baby der abwesenden Hausherren im Vorgarten. Es war dort in Decken gewickelt abgelegt worden. Brandstiftung kann ausgeschlossen werden. Ursache des Feuers war ...
Michael Wirbitzky, Sascha Zeus, 2010
6
Lokaljournalismus
... führen und Haken machen. Das garantiert Vielfalt. Den umgekehrten Fall kennt jeder Redakteur aus eigener Anschauung: Der Lokalchef ist alter Feuewvehrmann, also finden die „Floriansjünger“ noch den kleinsten Einsatz im Blatt wieder.
Sonja Kretzschmar, Wiebke Möhring, Lutz Timmermann, 2008
7
Komplott: Roman
Die Spurensicherung der Kripo sicherte den Tatort, schoss Bilder, suchte im Verdacht auf eine Gewalttat hin Spuren und sammelte ein, was sie für wichtige Indizien erachtete. Zwei Floriansjünger stiegen letztlich ins Wasser und staksten zu ...
Peter Wendlandt, 2006
8
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
»Was diese Fingerabdrücke von außen angeht, da hab ich nachgedacht. Da werden wohl etliche von der Feuerwehr dabei sein. Ob die Geisenfelder Kollegen mal bei denen Ver- gleichsproben nehmen könnten? Wenn wir die Floriansjünger ...
Alexander Bálly, 2014
9
Reichenbach und seine Ortsteile
Gero Fehlhauer. 1901 war das Jahr, in dem die cunsdorfer ihre freiwillige feuerwehr gründeten. 1908 erhielten die „floriansjünger“ ein feuerlöschgerätehaus. Die aufnahme entstand 1931. an der straße nach Brunn errichtete sich um 1905 der ...
Gero Fehlhauer, 2012
10
Notfalleinsatz... ...Sonderrecht: Geschichten aus dem ...
Nach Eintreffen der Floriansjünger brachten diese die Drehleiter auf der anderen Straßenseite in Stellung und bereiteten die Rettung mit Hilfe ihrer speziellen Tragenhalterung für den Drehleiterkorb vor. Als dann der Korb unter dem Fenster in ...
Gerd Kerscher, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLORIANSJÜNGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Floriansjünger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jugendliche Floriansjünger 24 Stunden in „Alarmbereitschaft“
Den Wecker ersetzte gegen 6.15 Uhr dann ein weiterer Alarmruf, der die Floriansjünger zu einen Unfall mit einer verschütteten Person rief, bevor das ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
2
Tittmoning/Traunstein: Freiwillige Feuerwehr Törring legt Bierleitung ...
Mit einem amüsanten Facebook-Video werben die Floriansjünger für eine Party. Eine gelungene PR-Aktion der Floriansjünger aus Törring bei Tittmoning: In ... «chiemgau24.de, ago 16»
3
Floriansjünger zeigen ihr Können
Im ersten Teil muss eine Schlauchleitung als Schnelligkeitsübung ausgelegt werden. Anschließend müssen die Floriansjünger beim Kugelstoßen ihr Geschick ... «Onetz.de, lug 16»
4
Stolze Floriansjünger aus Lahr
Der Oberbürgermeister ging auf die Wertschätzung der Feuerwehr in der Bevölkerung ein und hob das bürgerschaftliche Engagement durch die Floriansjünger ... «Badische Zeitung, lug 16»
5
Floriansjünger üben den Ernstfall
In rund 22 Metern Höhe musste eine Kranführerin zu Übungszwecken im Güterterminal erstversorgt werden. Der Teleskopmast der Werkfeuerwehr Wacker ... «Passauer Neue Presse, lug 16»
6
Eldorado für 150 Floriansjünger
Gute Laune und spannende Wettbewerbe gab es beim Spiellauf der Tegernauer Jugendfeuerwehr. Der erste Platz ging an die Wollbacher Jugend. «Badische Zeitung, lug 16»
7
Absage an Friesenheimer Floriansjünger
Noch stehen die Arkaden der Arena für die 1000-Jahr-Feier auf dem alten Sportplatz in Heiligenzell. Doch der Sportverein möchte den Platz so schnell wie ... «baden online, lug 16»
8
Erfolgreiche Floriansjünger
LAUFENBURG (BZ). Die Feuerwehr Laufenburg blickt auf ein erfolgreiches Wochenende zurück. Die 13-köpfige Wettkampfgruppe gewann in Dogern das ... «Badische Zeitung, giu 16»
9
Hersbrucker Wehr Dritter beim Mittelfränkischen Leistungsmarsch
Alle Aufgaben stammten direkt aus dem „Alltag“ der Floriansjünger und schulen eine Vielzahl an besonderen Fähigkeiten, die im Ernstfall aus dem Effeff sitzen ... «N-Land.de, giu 16»
10
Floriansjünger haben Grund zum Feiern
Floriansjünger haben Grund zum Feiern. Das 125-jährige Bestehen feiert am Wochenende die Feuerwehr Ronsolden (Lkr. Neumarkt). Beim Fest ist einiges ... «Mittelbayerische, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Floriansjünger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/floriansjunger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z