Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Löffelstiel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÖFFELSTIEL IN TEDESCO

Löffelstiel  Lọ̈ffelstiel [ˈlœfl̩ʃtiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÖFFELSTIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Löffelstiel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÖFFELSTIEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Löffelstiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Löffelstiel

posate

Essbesteck

Posate, posate o posate corte sono strumenti utilizzati per l'assunzione di cibo. Gli utensili da pranzo usati oggi nella sfera culturale europea sono costituiti da coltello, forchetta e cucchiaio. Molte persone utilizzano bacchette come un set da mangiare. Nella maggior parte delle culture in tutto il mondo, le posate vengono completamente o parzialmente omesse e consumate con le dita, di solito secondo regole rigorose. Nella cultura islamica e nei seguaci dell'Induismo, solo la mano destra può essere usata per l'assunzione di cibo, poiché la purificazione del corpo viene eseguita con la mano sinistra e pertanto è considerata impuro. Il tavolo più universale è il cucchiaio, utilizzato sia in colture usando coltelli, forchette o bacchette, sia in alcune regioni in cui, a parte le dita, il cucchiaio è l'unica coltelleria disponibile. Il cibo con la forchetta è un'abitudine comparativamente nuova, che ha dominato l'Europa borghese del XIX secolo, ma ha origini nell'Italia del XVII secolo. Mit Essbesteck, Tafelbesteck oder kurz Besteck werden Werkzeuge bezeichnet, die zur Nahrungsaufnahme verwendet werden. Das heute im europäischen Kulturkreis gebräuchliche Essbesteck besteht aus Messer, Gabel und Löffel. Viele Menschen verwenden als Essbesteck jedoch Essstäbchen. In den meisten Kulturen weltweit wird ganz oder teilweise auf Essbesteck verzichtet und mit den Fingern gegessen, meist nach strikten Regeln. Im islamischen Kulturbereich und bei Anhängern des Hinduismus darf nur die rechte Hand zur Nahrungsaufnahme verwendet werden, da mit der linken die Körperreinigung vorgenommen wird und diese daher als unrein gilt. Das universellste Tafelgerät ist der Löffel, der sowohl in den Kulturen, die Messer und Gabel oder Essstäbchen benutzen, im Gebrauch ist, als auch in einigen Regionen, in denen neben den Fingern der Löffel als einziges Besteck zur Verfügung steht. Das Essen mit der Gabel ist eine vergleichsweise neue Sitte, die sich erst im bürgerlichen Europa des 19. Jahrhunderts durchsetzte, jedoch ihre Ursprünge im Italien des 17. Jahrhunderts hat.

definizione di Löffelstiel nel dizionario tedesco

Gambo di un cucchiaio Stiel eines Löffels.
Clicca per vedere la definizione originale di «Löffelstiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÖFFELSTIEL


Besenstiel
Be̲senstiel [ˈbeːzn̩ʃtiːl]
Blattstiel
Blạttstiel [ˈblatʃtiːl]
Federstiel
Fe̲derstiel [ˈfeːdɐʃtiːl]
Hammerstiel
Hạmmerstiel [ˈhamɐʃtiːl]
Holzstiel
Họlzstiel [ˈhɔlt͜sʃtiːl]
Krautstiel
Kra̲u̲tstiel
Pappenstiel
Pạppenstiel
Peitschenstiel
Pe̲i̲tschenstiel [ˈpa͜it͜ʃn̩ʃtiːl]
Pfannenstiel
Pfạnnenstiel [ˈp͜fanənʃtiːl]
Pinselstiel
Pịnselstiel [ˈpɪnzl̩ʃtiːl]
Rechenstiel
Rẹchenstiel
Schaufelstiel
Scha̲u̲felstiel
Stiel
Sti̲e̲l 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÖFFELSTIEL

Löffel
Löffelbagger
Löffelbiskuit
Löffelchen
Löffelchenstellung
Löffelente
löffelförmig
Löffelkraut
löffeln
Löffelreiher
Löffelstellung
löffelweise
Löffler
Lofoten
Lofotinseln
Loft
Loftjazz
log
Log
Log-in

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÖFFELSTIEL

Ariel
Beispiel
Daniel
Gabriel
Gewinnspiel
Kiel
Kinderspiel
Spaniel
Spiel
Spitzenspiel
Tippspiel
Uriel
Viel
Ziel
fiel
so viel
soviel
viel
wie viel
zum Beispiel

Sinonimi e antonimi di Löffelstiel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÖFFELSTIEL»

Löffelstiel wörterbuch löffelstiel lulu bagger Essbesteck Tafelbesteck oder kurz Besteck werden Werkzeuge bezeichnet Nahrungsaufnahme verwendet heute europäischen Kulturkreis gebräuchliche besteht Messer Gabel Löffel Viele Menschen Reime verse lirum larum zzzebra Lirum alte Weiber essen viel junge müssen fasten Brot liegt Kasten Wein Keller lauter Muskateller Messer Kochschule jena kochen gemütlicher runde Herzlich willkommen einzige ihrer Thüringen möchte Kindern Jugendlichen Gefühl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kinderlieder noten notenblatt text

Traduzione di Löffelstiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÖFFELSTIEL

Conosci la traduzione di Löffelstiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Löffelstiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Löffelstiel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dipper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंगरेज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قحافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черпак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mergulhador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডুদুরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cincle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipper
190 milioni di parlanti

tedesco

Löffelstiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ひしゃく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dipper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim bói cá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கயவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणथळ जागी आढळणारा एक गाणारा पक्षी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kepçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mestolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chochla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

черпак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căuș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dipper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dipper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Löffelstiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÖFFELSTIEL»

Il termine «Löffelstiel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Löffelstiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Löffelstiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Löffelstiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÖFFELSTIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Löffelstiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Löffelstiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Löffelstiel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÖFFELSTIEL»

Scopri l'uso di Löffelstiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Löffelstiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lirum, larum Löffelstiel
"Backe, backe Kuchen" ist nur eines von vielen Liedern, die den Alltag von Familien mit kleinen Kindern begleiten.
‎2005
2
Sprüche, Spiele und Lieder der Kinder
... liaba Löffelstiel 475 Liabe Frau, mäch 's Türl auf 1253, 1254, 1255, 2435 Liabfraunkäferl, fliag iba den Rain 1081 Liabmfraukäfal, fliag auf d' Hoad 1082 Liabmfraukusal, floich auf d' Hoad 1083 Liabs Frauenkäferl, fliag aus 1085 Liebe Frau, ...
Walter Deutsch, 2004
3
Alte und neue Kinderspiele und Rätsel
Lirum larum Löffelstiel Der Spielführer hat einen Löffel in der Hand, klopft damit auf den Tisch und sagt dabei: lirum larum Löffelstiel, wer das nicht kann, der kann nicht viel. Dann gibt er den Löffel mit einer unauffälligen Nebenbewegung oder ...
Sonja Steiner-Welz
4
Pin-Up-Fotografie
b Name: Lulu von Löffelstiel b Alter: 24 b Facebook: https://www.facebook.com/ LuluVonLoffelstiel b Wohnort: Füssen (Bayern)/Deutschland Wie kamst du zum Modeln? Eigentlich durch einen großen Zu- fall. Ich sah damals, dass die Dy- ...
NiLi Bertschi, 2013
5
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
Jhs. aus der Nekropole Puente de Noy von Almunecar309. Doch ist dieser Kopf nicht so streng stilisiert und der Löffelstiel ist durch aufgelegte Blattkränze und Girlanden reicher verziert. Für solche Art von Stielenden, die nicht nur umgebogen ...
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007
6
Lirum Larum Löffelstiel, wer mich fragt, dem sag ich viel: ...
Ein Spiel mit einem phantasie- und lustvollen Mix aus Wörtern und witzigen Zeichnungen, u.a. mit Geschichten, in denen Hauptwörter durch Bilder ersetzt sind, mit Rätseln, Schnellsprechsätzen und auch Verschlüsseltem.
Margret Rettich, 1995
7
Pantoffel oder Held?: Roman
Endlich! Endlich! Nach fünf Jahren als Junior-Produktmanagerin, was übersetzt eigentlich nichts anderes bedeutet als Laufbursche für den Produktmanager, habe ich jetzt mein erstes eigenes Projekt. Mein Ansprechpartner Herr Löffelstiel,  ...
Jana Voosen, 2013
8
Deutsche zeitschrift fuer chirurgie
1921 Löffelstiel. Bis auf Stuhlverstopfung keine Beschwerden. 19. XL Aufn. : Leib weich, überall tief eindrückbar. In Ileocöcalgegend deutliche Darmfüllung durchzutasten. Röntgendurchleuchtung: An unterer Grenze des l. Rippenbogens 10 ...
9
Nackenaktivprogramm: Ein Ratgeber für ...
Strecken Sie die Zunge raus und halten Sie längs des Zungenrandes einen Spatel- oder Löffelstiel. Drücken Sie mit der Zunge kräftig dagegen, sodass Sie den Spatel- oder Löffelstiel wegdrücken. Wiederholen Sie die Übung nach rechts und ...
Klaus Müller, 2011
10
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
«Du krichst eins an de Löffeln !» Löffelstiel, m. «Ick hab noch keen warm' Löffelstiel in' Leibe.», ich habe noch nichts Warmes gegessen. Lokus, m. Abort. loofen gehen. «Ick bin'n janzen Wech jeloofen.» «Det looft in't Jeld.», es wird kostspielig.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÖFFELSTIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Löffelstiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
CAT 302.5 C
ROPS-Kabine mit Heizung / Lüftung. Gummiketten 300 mm. Abstütz- u. Planierschild 1.450 mm. Mono-Ausleger, hydr. seitlich schwenkbar, Löffelstiel 1.400 mm, ... «www.landwirt.com, ott 16»
2
Ein Albatros mit Wortgewalt
„Lirum larum, Löffelstiel“: Was sich wie ein Kinderreim anhörte, war eine Anklage an Hass und Menschenverachtung. Angelika Baumeister. Kommentare (0). «Ludwigsburger Kreiszeitung, ott 16»
3
Dormagen: Zonser sammelt Pfeifen und Pickelhauben
... der Pensionär und legt ein arg verschnörkeltes Exemplar auf den Tisch, dessen Mundstück eher an einen Löffelstiel, der Pfeifenkopf an Wurzelholz erinnert. «RP ONLINE, set 16»
4
Kleine Köche im Einsatz
Es entstehen einfache Gerichte, vorrangig mit regionalen Zutaten, die leicht nachzumachen sind. Die besten wurden im Kochbuch "Lirum Larum Löffelstiel . «Märkische Onlinezeitung, set 16»
5
Wie kamen die Löffelstiele in den Magen? Ein Arzt erzählt
„Die vielen Löffelstiele hat ein Mann verschluckt. Er war ... Die Löffelstiele hat Miederer behalten und gesammelt – und präsentiert sie neben Rollmopsspießen, ... «Derwesten.de, set 16»
6
Warum ein Mann 22 Mal einen Löffelstiel verschluckt hat
Miederer hatte dem Mann aus dem Gefängnis in Rheinbach bei Bonn 22 Löffelstiele aus dem Magen herausoperiert. Bis zu dem Tag, als das desinfizierte ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, set 16»
7
"Lirum, larum, Löffelstiel - Wer das nicht kann, der kann nicht viel"
In der neuen Schulküche: Die Mädchen bereiten freudig die Kartoffelsuppe für ihre Gäste zu. TV-Foto: Silke Jessen Foto: Silke Jessen (sj) ("TV-Upload Jessen". «Trierischer Volksfreund, set 16»
8
Samsung vs. Apple: Höchstes US-Gericht verhandelt Patentstreit im ...
Jahrhundert ging es zum Beispiel noch um einen Löffelstiel sowie einen Teppich, führte Samsung im Antrag aus. "Die Art und Weise wie die Gesetze ... «Mac & i, lug 16»
9
Löffelweise Schmuck
»Ich verwende Material, das ich vorfinde«, zeigt er auf seine Kollektion. Jemand hat Holz von seinem Rosenstock vorbeigebracht, das zum Löffelstiel wurde. «baden online, mar 16»
10
Nächste Generation 4-6 Tonnen-Midibagger für den Garten- und ...
Die Bagger zeichnen sich durch eine überarbeitete Arbeitseinrichtung mit längerem Hauptausleger und kürzerem Löffelstiel aus, woraus sich beim Beladen von ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Löffelstiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/loffelstiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z