Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Peitschenstiel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEITSCHENSTIEL IN TEDESCO

Peitschenstiel  Pe̲i̲tschenstiel [ˈpa͜it͜ʃn̩ʃtiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEITSCHENSTIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peitschenstiel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEITSCHENSTIEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Peitschenstiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Peitschenstiel nel dizionario tedesco

bastone flessibile di una frusta. biegsamer Stock einer Peitsche.

Clicca per vedere la definizione originale di «Peitschenstiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEITSCHENSTIEL


Besenstiel
Be̲senstiel [ˈbeːzn̩ʃtiːl]
Blattstiel
Blạttstiel [ˈblatʃtiːl]
Federstiel
Fe̲derstiel [ˈfeːdɐʃtiːl]
Hammerstiel
Hạmmerstiel [ˈhamɐʃtiːl]
Holzstiel
Họlzstiel [ˈhɔlt͜sʃtiːl]
Krautstiel
Kra̲u̲tstiel
Löffelstiel
Lọ̈ffelstiel [ˈlœfl̩ʃtiːl]
Pappenstiel
Pạppenstiel
Pfannenstiel
Pfạnnenstiel [ˈp͜fanənʃtiːl]
Pinselstiel
Pịnselstiel [ˈpɪnzl̩ʃtiːl]
Rechenstiel
Rẹchenstiel
Schaufelstiel
Scha̲u̲felstiel
Stiel
Sti̲e̲l 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEITSCHENSTIEL

Peinigerin
Peinigung
peinlich
peinlicherweise
Peinlichkeit
peinsam
Peintre-Graveur
Peinture
peinvoll
Peireskia
Peisistratos
Peitsche
peitschen
Peitschenhieb
Peitschenknall
Peitschenlampe
Peitschenleuchte
Peitschenmast
Peitschenschlag
Peitschenwurm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEITSCHENSTIEL

Ariel
Beispiel
Daniel
Gabriel
Gewinnspiel
Kiel
Kinderspiel
Spaniel
Spiel
Spitzenspiel
Tippspiel
Uriel
Viel
Ziel
fiel
so viel
soviel
viel
wie viel
zum Beispiel

Sinonimi e antonimi di Peitschenstiel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEITSCHENSTIEL»

Peitschenstiel Grammatik wörterbuch peitschenstiel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Siehe auch peitschen Peitschenhieb Peitsche Peitschenleuchte quickdict кнутовище Suche Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Peit schen stiel biegsamer Stock einer krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier

Traduzione di Peitschenstiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEITSCHENSTIEL

Conosci la traduzione di Peitschenstiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Peitschenstiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Peitschenstiel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

látigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кнут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chicote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাবুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fouet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cambuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Peitschenstiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

むち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채찍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mecut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roi da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाबूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırbaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frusta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bicz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батіг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαστίγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sweep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Peitschenstiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEITSCHENSTIEL»

Il termine «Peitschenstiel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Peitschenstiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Peitschenstiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Peitschenstiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEITSCHENSTIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Peitschenstiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Peitschenstiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Peitschenstiel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEITSCHENSTIEL»

Scopri l'uso di Peitschenstiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Peitschenstiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
Im dunkeln Schwarzwalde der die Sonne nicht sieht bist du geschnitten, mein Peitschenstiel! von versammelten Silberarbeitern ausgelegt bist du, mein Peitschenstiel! Im dunkeln Schwarzwalde der den Mond nicht siebt bist du geschnitten, ...
2
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
Im dunkeln Schwarzwatde der die Sonne nicht sieht bist du geschnitten, mein Peitschenstiel! von versammelten Silberarbeitern ausgelegt' bist du, mein Peitschenstiel! Im dunkeln Schwarzwalde der den Mond nicht sieht bist du geschnitten, ...
Adolf Erman, 1864
3
Провен дер волькслиттератур дер тüркищен стäммэ
Im dunkeln Schwarzwalde, der die Sonne nicht sieht, Bist du geschnitten, mein Peitschenstiel. 208 Von versammelten Silberarbeitern ausgelegt Bist du, mein Peitschenstiel. 24. Im dunkeln Schwarzwalde, der den Mond nicht sieht, Bist du ...
Василий Васильевич Радлов, 1866
4
Die *Sprachen der turkischen und der dsungarischen Steppe: ...
Im dunkeln Schwarzwalde, der die Sonne nicht sieht, Bist du geschnitten, mein Peitschenstiel. Von versammelten Silberarbeitern ausgelegt Bist du, mein Peitschenstiel. Im dunkeln Schwarzwalde, der den Mond nicht sieht, Bist du geschnitten, ...
Vasilij Vasilʹevič Radlov, 1866
5
Obrazcy narodnoj literatury tjurkskich plemen: ¬Die Dialecte ...
Im dunkeln Schwarzwalde, der die Sonne nicht sieht, Bist du geschnitten, mein Peitschenstiel. aus Von versammelten Silberarbeitern ausgelegt Bist du, mein Peitschenstiel. 24. Im dunkeln Schwarzwalde, der den Mond nicht sieht, Bist du ...
‎1866
6
Geräte der Átányer Bauern
tenbaum wuchs unten ein Sproß, den erzog ich mir zu einem Peitschenstiel. Ich schnitt die Seitentriebe ab, band ihn sogar an, damit der gerade wachse. In zwei Sommern war es dann soweit; ich konnte die Rute im Herbst abschneiden und ...
Edit Fél, Tamás Hofer, 1974
7
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Peitschenstiel. Sweepstokholt: Holz aus welchen die gewöhnlich gefiochtnen Peitschenstiele der Landleute verfertigt werden. Sweepenbeer: hieß ehemals das Hamb. Bier, das auf der Achse in benachbarte Orte verführt und etwas kostbarer ...
Johann Friedrich Schuetze, 1802
8
Mythische Volksmärchen aus dem alten Österreich
Ein Volksmärchen aus dem Böhmerwald Vor langer, langer Zeit, war's gestern oder war's heut, da sind ein Abwaschhadern*, eine Nadel und ein Peitschenstiel durch den Böhmerwald gereist. Den Abwaschhadern hat die Dirn vom Schloß ...
Helmut Wittmann, 1995
9
Das Eis und der Tod: Scott, Amundsen und das Drama am Südpol
Einmal stritten Hanssen und Stubberud darum, wer den besseren Peitschenstiel gefertigt hatte. Die Stiele mussten einiges aushalten. Hunde, die nicht folgen wollten, brauchten eine «Bekräftigung», wie die Norweger es nannten, und dafür  ...
Christian Jostmann, 2011
10
János und sein Hund: Zwei Helden
Am unteren dünneren Ende waren handlange Fransen, am oberen Ende war die Peitsche mit einem Riemen gefasst und mit Riemen an einem kurzen Peitschenstiel befestigt. Der zwei bis drei Hand lange Stiel müsse aus Hartholz, am besten ...
Heinrich Oppermann, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEITSCHENSTIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Peitschenstiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aus dem Gesindebuch eines jungen Mädchens: Als vor gut 100 ...
... den Küchenherd geführt, während die Dorfmädchen den neuen Knecht dreimal um die Geißel (den Peitschenstiel) leiteten, schreibt der Volkskundler Wrede. «Trierischer Volksfreund, lug 15»
2
Mit der Postkutsche von Cuxhaven durchs Watt zur Insel Neuwerk
„Früher haben wir Kutscher vor solchen Prielen angehalten und mit dem Peitschenstiel die Wassertiefe gemessen, geprüft, ob wir mit den Pferden durchfahren ... «Derwesten.de, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peitschenstiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/peitschenstiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z