Scarica l'app
educalingo
Löhnung

Significato di "Löhnung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LÖHNUNG IN TEDESCO

Lö̲hnung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÖHNUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Löhnung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÖHNUNG IN TEDESCO

definizione di Löhnung nel dizionario tedesco

Pagamento dello stipendio, Wehrsold ha pagato lo stipendio, Wehrsold. Pagamento dello stipendio, WehrsoldsImage nel giorno della retribuzione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÖHNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÖHNUNG

Lohnsteuertabelle · Lohnstopp · Lohnstreifen · Lohnstückkosten · Lohnsumme · Lohnsummensteuer · Lohntag · Lohntarif · Lohntarifvertrag · Lohntüte · Lohnuntergrenze · Lohnveredelung · Lohnverhandlung · Lohnverrechner · Lohnverrechnerin · Lohnverrechnung · Lohnverteilung · Lohnverzicht · Lohnzettel · Lohrinde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÖHNUNG

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Belohnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimi e antonimi di Löhnung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÖHNUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Löhnung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÖHNUNG»

Löhnung · Auszahlung · Bezahlung · Entlohnung · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · löhnung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Unteroffizieren · Gemeinen · Tagen · gereichte · Sold · ältesten · Zeit · nicht · gewöhnlich · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · jeden · Monats · bekomme · meine · andere · wörter · sprachnudel · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · Zahlung · Keine · anderen · Wörter · vorhanden · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · schreibt · http ·

Traduzione di Löhnung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LÖHNUNG

Conosci la traduzione di Löhnung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Löhnung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Löhnung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

工资
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wages
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वेतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أجور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заработная плата
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মজুরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

salaires
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gaji
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Löhnung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賃金
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

임금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bayaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền lương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊதியங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेतन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ücret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

salari
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płaca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заробітна плата
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

salarizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισθοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Löhnung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÖHNUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Löhnung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Löhnung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Löhnung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LÖHNUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Löhnung.
1
Tacitus
Es gibt keinen Frieden für die Völker ohne Waffen, noch Waffen ohne Löhnung, noch Löhnung ohne Steuern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÖHNUNG»

Scopri l'uso di Löhnung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Löhnung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verhandlungen des Kurhessischen Landtags: 1. Kammer
3 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 9Sgr. 7Hlr. Dienftzulage) jeht 4'/2 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 15 Sgr. Dienftzulage . . . 3 Korporale) ij monatlich 4'/2 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 9 Sgr. 7 Hlr. Dienftzulage) jeßt 4'/-1 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 15 Sgr.
Hessen-Kassel Landtag Kammer (1), 1854
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Nun fheint es aber. als ob das Kriegsminifierium niht gefonnen fei. vollfiändigen Gebrauch von diefer Ermähtigung zu machen. indem Gefuche urn rückfiändtge Löhnung auf die Zeit nah der Gefangenfhaft mit demBemerken. .. ..daß die ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1852
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. ...
Pfund R.-W. hierzu die Löhnung des Knechts mit . 175 — — macht peo Pf«l> 95^ Pfd. 31?? Pfd. Rw. 121?? - 305? - - 148^ — 29?? — — bei der vierspännigen Arbeit für die Pferde 104? — — hierzu die Löhnung deS Knechts mit .
Albrecht Block, 1839
4
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
2l"Pfd Rw c! bei der vierspännigen Arbeit für die Pferde 72 — — hierzu die Löhnung des Knechts mit « 11^ — — e. bei der fünfspännigen Arbeit für die Pferde 90 — — hierzu die Löhnung des Knechts mit - 11^ — — 2) Bei der zweiten ...
Albrecht Block, 1834
5
Verhandlungen des Kurhessischen Landtags: 2. Kammer
1 Feldwebebel ftatt 7 Thlr. monatlich jeßt 8 Thlr. Löhnnng und 1'/2 Thlr. Dienfizulage 1 Sergeant ftatt 4 Thlr. monatlich jeht 4'/3 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. Dienftzulage . 1 Kapitänd'armes ftatt 3'/3 Thlr. monatlich jeßt 4 Thlr. Löhnung und 1 Thlr.
Hessen-Kassel Landtag Kammer (2), 1854
6
Bestimmungen über Handel u. Schifffahrt der Vereinigten ...
genommen hat , die Eigenthümer aber später ihren Plan aufgeben, und daher die Mannschaft wieder entlassen müssen, hat diese doch denselben Regress für Löhnung in den Districts- Gerichtshöfen, als wenn das Schiff die Fahrt angetreten  ...
Carl F. Loosey, 1855
7
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
Als an Löhnung alle 10 ^ Tag^iZfl. 4fi Z«Kr. Ein Wachtmeister monatlich Und auf Compagnie-Ab« an baarem Geld l6fl zoKr. rechnung Als an Löhnung alle is - 6fl zoKr. Tag 4 slV ^ l 2 ff. Vn Corpora! monatlich 4 fl Z« Kr^ . .Dann auf Compagnir- ...
‎1776
8
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767. Supplement
Dezember 1816, Nr. 7097, aufgestellt sind. Inhalt eines anderweiten hofkriegsrä' thlichen Cirkular. Reskripts vom 24. Juni Die Löhnung d?r 1825, Kl. 1420, haben Seine Majestät mit allerhöchster Entschließung vom zl. Mai gemeinen Mann- d.
Karl R. von Bundschuh, 1826
9
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Löhnung, die, s. unter lohnen, oben, S. 237. Löhnung, die, der lohn in der dritten Bedeutung diese» Hauptworts, doch nur im gemeinen leben und in engerer Bedeutung, von dem lohne oder Solde der gemeinen Soldaten und Unter« Offi«  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
10
Oekonomische encyklopädie
Beim Anfange der Löhnung erhielt der Mann des Tages 2 Obolen oder 1 Groschen unseres Geldes; ein Hauptmann empfing 4 Obolen oder 2 Groschen, und für einen Ritter Mit dessen Pferde und Knechte, 6 Obolen oder 3 Groschen, wofür ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÖHNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Löhnung nel contesto delle seguenti notizie.
1
In der Musterkolonie am Gelben Meer
Gegen Mittag konnten wir an Land gehen und bekamen zu diesem Zweck einen Teil unserer Löhnung in englischen Geldern ausbezahlt." Wenige Tage später ... «mittelhessen.de, ott 16»
2
Trauer um ZEIT-Mitherausgeber Helmut Schmidt
Das gleiche Gehalt wie die Gräfin war seine Vorstellung; am ersten Zahltag ging ihm allerdings auf, wie bescheiden die Löhnung war und blieb. Ein schriftlicher ... «News, nov 15»
3
Kolumne von Götz Aly - Schulden, Volk und Raubkrieg 1939
Während der Ehemann in Vollpension bei der Wehrmacht diente und dort die doppelte Löhnung eines britischen oder US-amerikanischen Soldaten erhielt, ... «Berliner Zeitung, ago 15»
4
Unangebrachte Liebe
Man darbte der nächsten Löhnung entgegen. Das Einrichtungsholz fördert den Wurzeltrieb. Auf einer Bank hält einer die Tradition hoch, der zwölf Kinder ... «Freitag - Das Meinungsmedium, apr 15»
5
Als die Frau zur Kriegerfrau wurde
Die Krieger erhielten dann auf dem Schlachtfeld je nach Dienstgrad geringe Löhnung, viele Familienväter schickten davon noch Geld nach Hause, um Frau und ... «Schweriner Volkszeitung, ago 14»
6
Was der Gefreite Adolf Hitler auf dem Lechfeld trieb
Er bezog ein für die damalige Umbruchphase durchaus bequemes, sicheres Einkommen – außer der Löhnung noch verschiedene Zulagen – und hatte freie ... «Augsburger Allgemeine, lug 14»
7
Nachrichten und Kommentare zur Politik in Deutschland und der Welt
... Äthiopien hingegen ist das eine fürstliche Löhnung – so sie sie überhaupt bekämen. Das Geld wird nämlich den Herkunftsländern der Blauhelme überwiesen, ... «Frankfurter Rundschau, lug 14»
8
Hitler im deutschen Lexikon vor 1933…
... den äußeren Anlaß boten Klagen über ungenügende Löhnung. Hitler griff vermittelnd ein, stieß dann jedoch Stennes und seinen Anhang aus der Partei aus. «haGalil onLine, mag 14»
9
Neue Trends, altes Handwerk
... Töpferei am ehemaligen Häfnersturm in der Talstraße zu sehen, ebenso Eierbecher und Spardosen aus der Töpferei Löhnung am Hexenturm in Kronberg. «Taunus Zeitung, apr 14»
10
Neue Trends und altes Handwerk
... anderem Funde von einer Töpferei am ehemaligen Häfnersturm in der Talstraße zu sehen, ebenso wie Eierbecher und Spardosen aus der Töpferei Löhnung ... «Taunus Zeitung, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Löhnung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lohnung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT