Scarica l'app
educalingo
Lokomotive

Significato di "Lokomotive" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOKOMOTIVE

englisch locomotive  = sich von der Stelle bewegend, zu lateinisch locus = Ort, Stelle und movere  = bewegen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LOKOMOTIVE IN TEDESCO

Lokomoti̲ve 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOKOMOTIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lokomotive è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOKOMOTIVE IN TEDESCO

locomotiva

Una locomotiva, o una locomotiva, è un veicolo a trazione vincolato a binario che non trasporta un carico utile.

definizione di Lokomotive nel dizionario tedesco

con elettricità, vapore o simili veicolo motorizzato su binari per tirare i vagoni ferroviari; Forma breve: Lok © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archivio fotografico Paturi © Bibliographisches Institut, Mannheim / Picture Archive Paturi Esempio di una locomotiva elettrica.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LOKOMOTIVE

Affirmative · Aktive · Alternative · Dampflokomotive · Diesellokomotive · Incentive · Initiative · Konservative · Legislative · Native · Negative · Normative · Perspektive · Rangierlokomotive · Verschublokomotive · Vogelperspektive · Volksinitiative · Vorspannlokomotive · Wahllokomotive · respektive

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LOKOMOTIVE

Lokativ · Lokator · Lokführer · Lokführergewerkschaft · Lokführerin · Loki · loko · Lokogeschäft · Lokomobil · Lokomobile · Lokomotion · Lokomotivführer · Lokomotivführerin · Lokomotivschuppen · lokomotorisch · Lokoverkehr · Lokoware · lokulizid · Lokus · Lokution

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LOKOMOTIVE

Bürgerinitiative · Digital Native · Direktive · Eigeninitiative · Elterninitiative · Exekutive · Exzellenzinitiative · Friedensinitiative · Froschperspektive · Gesetzesinitiative · Judikative · Jugendinitiative · Kameraperspektive · Kooperative · Neokonservative · Privatinitiative · Retrospektive · Wählerinitiative · Zentralperspektive · Zukunftsperspektive

Sinonimi e antonimi di Lokomotive sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOKOMOTIVE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lokomotive» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LOKOMOTIVE»

Lokomotive · Dampfross · Maschine · Triebwagen · lokomotive · gewicht · jaroslawl · spiele · video · erste · geschichte · youtube · Eine · kurz · spurgebundenes · Triebfahrzeug · selbst · keine · Nutzlast · trägt · leipzig · offizielle · homepage · Homepage · Leipzig · Kult · wieder · Hier · finden · News · Termine · Videos · Bilder · Informationen · über · zieht · einmal · Bitte · haben · noch · einige · Tage · Geduld · Seiten · unserer · Gäste · sind · bereits · ibbenbüren · eventhalle · Ibbenbüren · Eventhalle · Home · Telefon · info · ibbenbueren · erfurt · abteilung · fussball · powered · Erfurt · Abteilung · Fussball · Aktuelles · pirna · Herzlich · Willkommen · Handballern · Pirna · hier · klicken · Klick · Copyright · Impressum · vereinsprofil · transfermarkt · Regionalliga · Nordost · Spieltag · Hertha · sportverein · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · willkommen · offiziellen · blau · gelben · altenburg · Altenburg · Ringen · Fußball · Schwimmen · Gymnastik · Hallenturnier · Tischtennis · Nachwuchs · Jugendliche · döbling · März · Wettergott · meinte · nicht ·

Traduzione di Lokomotive in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOKOMOTIVE

Conosci la traduzione di Lokomotive in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lokomotive verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lokomotive» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

机车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

locomotora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

locomotive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोकोमोटिव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

локомотив
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

locomotiva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

locomotive
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lokomotif
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Lokomotive
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

機関車
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기관차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lokomotif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu máy xe lửa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

என்ஜினை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आगगाडीचे इंजिन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lokomotif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

locomotiva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lokomotywa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

локомотив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

locomotivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατμομηχανή σιδηροδρόμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lokomotief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lokomotiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lokomotiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lokomotive

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOKOMOTIVE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lokomotive
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lokomotive».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lokomotive

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LOKOMOTIVE»

Citazioni e frasi famose con la parola Lokomotive.
1
Felix Wankel
Geht ein deutscher Techniker mit ein paar Konservendosen in den Urwald, kommt er mit einer Lokomotive heraus.
2
Felix Wankel
Geht ein deutscher Techniker mit ein paar Konservendosen in den Urwald, kommt er mit einer Lokomotive wieder heraus.
3
Karl Otto Pöhl
Das vereinte Deutschland ist die Lokomotive der Weltwirtschaft.
4
Ephraim Kishon
Wenn man einen Deutschen mit ein paar Konservendosen in den Urwald jagt, kommt er mit einer Lokomotive wieder heraus.
5
Peter Altenberg
Mehr Dampf in einer Lokomotive erzeugen, als nötig ist für ihre höchste Bewegung, ist die Tat eines wahnsinnig gewordenen Maschinenführers. So ist der Mensch! Er rast dahin den Weg des Lebens und wird zu Brei zermalmt auf seiner Strecke!
6
Karl Kraus
Der wahrhaft und in jedem Augenblick produktive Geist wird zur Lektüre nicht leicht anstellig sein. Er verhält sich zum Leser wie die Lokomotive zum Vergnügungsreisenden. Auch fragt man den Baum nicht, wie ihm die Landschaft gefällt.
7
Manfred Hinrich
Ich, die Lokomotive, die zuerst elektrifiziert wurde.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOKOMOTIVE»

Scopri l'uso di Lokomotive nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lokomotive e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deniz, die Lokomotive: Die Wilden Fußballkerle
Der türkische Deniz spielt mit seiner Mannschaft in der Meisterschaft gegen die Wilden Fußballkerle und verliert.
Joachim Masannek, 2005
2
Die Lokomotive: (160 Seiten)
Zwei Männer eingeklemmt unter Zugtrümmern. Poes Pendel trifft Kafkas Käfer.
Thorsten Nesch, 2011
3
Die Lokomotive. Im Flugzeug
Julian Tuwim war ein großer polnischer Dichter, der von 1894 bis 1953 gelebt hat. Er hat nicht nur für Erwachsene geschrieben. Seine Kindergedichte werden auch ein halbes Jahrhundert nach dem Tod in seiner Heimat jeden Tag gelesen.
‎2012
4
Der Lokomotivführer und die Lokomotive. Ein populäres Lehr- ...
Sehr leicht kann es gef'chehen. daß bei einer Lokomotive diefe verfchiedenen Fehler. obgleich jeder für fich in kaum nennenswerthem Grade vorhanden fein mag. fich mit ihren Wirkungen alle nach ein und derfelben Richtung hin vereinigen ...
J. W. KRETSCHMER, 1859
5
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
sie 1 1 In -n* i »n, Tank Locomotive für die Buenos-Ayres-Eisenbahn. Eng. V. 23. p. 162. Fowler, Lokomotive für die Great- Northe rn-Ei senbah n . Eng. V. 23. p. 181. Schneider, Express Locomotive (für russische Eisenbahnen). Engng. V. 3. p.
6
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
Gesammllänge der Lokomotive sammt Tender mit Ginschluß der Stoßballen . . Fuß") Hievon entfallen auf die Lokomotive . „ Auf den Tender „ Gesammtzahl der Räderpaare bei Lokomotive und Tender Hievon enlfallen auf die Lokomotive .
7
Die Wilden Fußballkerle - Band 5: Deniz, die Lokomotive
Der türkische Deniz spielt mit seiner Mannschaft in der Meisterschaft gegen die Wilden Fußballkerle und verliert.
Joachim Masannek, 2012
8
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
November machte die Lokomotive „Grünschacher" eine Fahrt mit 8 beladencn achträderigen gedeckten Güterwagen im Bruttogewichte von 2880 Ztr. bei einer Temperatur von — 3° R. von Payerbach nach Eichb. .g und legte mit dieser Last  ...
9
Die Funktion der Verbildlichung in Politik und Wissenschaft: ...
Ebenso bedeutend ist die Lokomotive als Symbol neuer Zustände. Schließlich versteht es sich, dass auch die anderen für das Eisenbahnwesen konstitutiven Begriffe wie Zug, Coupé, Dampf usw. beachtet werden müssen. Nicht übersehen  ...
Walter Euchner, 2008
10
Lokomotiven 1910
Die erste Lokomotive, dit von der Sächsischen Maschinenfabrik mit dem Schmidtsehen Rauch- kammer-Ubcrhitzer ausgerüstet wurde, war eine 5 5 - gekuppelte Güterzugs-Lokomotivc (Fig. 1Й), die 1905 abfeile fert wurde- _ Dieser Maschine ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOKOMOTIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lokomotive nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ostalgie: BFC Dynamo dreht gegen Lokomotive Leipzig auf
Es ist ein Spiel für Fußballnostalgiker. Der Fan kommt ins Schwärmen. Zehn Meisterschaften und acht Pokalsiege treffen am Sonntag aufeinander, wenn ... «Berliner Kurier, set 16»
2
Diebstahl: Kleine Lokomotive auf „Abenteuer-Fahrt“ in Bohmte
Ihre Strecke war immer dieselbe. Bis letzten Sonntag. Da war die kleine rote Lokomotive aus dem Kinderkarussell des Kirmesplatzes plötzlich verschwunden. «Nordwest-Zeitung, set 16»
3
Lokomotive reißt Oberleitungen herunter: Massive Probleme im ...
Die Lokomotive eines Güterzuges hatte im Einfahrtsgleis des Mainzer Hauptbahnhofs aus Richtung Mombach gegen 10 Uhr die Oberleitung heruntergerissen. «Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Lokomotive entgleist in der Schöllenenschlucht
Bevor die Strecke repariert und wieder freigegeben werden kann, muss die Lokomotive auf die Schienen gehievt und der Zug abgeschleppt werden. Weshalb ... «Basler Zeitung, set 16»
5
Hohe Sicherheitsvorkehrungen für Fußballspiel
Am Samstag trifft der SV Babelsberg 03 auf den 1. FC Lokomotive Leipzig – diese Partie hat eine konfliktreiche Vorgeschichte. Das Spiel der beiden Teams im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Lokomotive stößt in Leipzig-Knauthain mit Auto zusammen
Zunächst wollte der Mann wenden, habe sein Auto dann aber rasch verlassen, so die Polizei. Die ankommende Lokomotive stieß mit dem Fahrzeug zusammen, ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
7
Ulm: Entgleiste Lokomotive blockiert Strecke Ulm - Stuttgart
Eine entgleiste Lokomotive blockiert seit Sonntagmittag den Containerbahnhof Dornstadt. Die Lok fuhr mit einem Zug aus dem Containerbahnhof über das ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
8
Zukunftsatlas 2016: Lokomotive Leipzig
Ostdeutsche Großstädte steigen auf, München hebt ab, doch die Provinz kann von der gestiegenen Zuwanderung nicht profitieren: Der Zukunftsatlas 2016 zeigt, ... «Handelsblatt, mag 16»
9
Geldbuße für Ex-Lokomotive-Spieler Lassana Diarra
Der ehemalige Mittelfeldspieler von Lokomotive Moskau muss 10 Millionen Euro Strafe zahlen. Lassana Diarra hatte sich aufgrund eines Streits mit Trainer ... «Goal.com, mag 16»
10
1. FC Lokomotive Leipzig: Mit Volldampf zurück in die Regionalliga ...
Zentralstadion Ein paar spannende Anekdoten bei einer geselligen Runde, bei der das Bier fließt und über Fußball geplaudert wird? In meinem Fall ist die eine ... «turus.net, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lokomotive [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lokomotive>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT