Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vermehrung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERMEHRUNG IN TEDESCO

Vermehrung  [Verme̲hrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERMEHRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vermehrung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERMEHRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vermehrung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

proliferazione

Vermehrung

La propagazione in biologia è la riproduzione o la propagazione di creature, accompagnata da un aumento del numero di individui. Gli organismi parentali producono prole. La propagazione / propagazione garantisce la conservazione della specie. In parte, i termini propagazione e propagazione sono usati sinonimo. La propagazione nel senso dell'allargamento di una popolazione segue approssimativamente una crescita limitata e logistica. Una distinzione tra riproduzione asessuale e sessuale: ▪ Riproduzione assiale o asessuale come riproduzione degli esseri viventi, aumentando il numero di individui in copie identiche. ▪ La moltiplicazione vegetativa assiale è legata alla divisione cellula mitotica e porta a nuovi esseri viventi, che, oltre alle possibili mutazioni, sono geneticamente identiche all'organismo vivente genitore. La moltiplicazione vegetativa avviene in tutti i batteri, negli animali più bassi e nelle piante. Gli esempi sono la divisione, l'erba e il germoglio. Mit Vermehrung bezeichnet man in der Biologie die Reproduktion oder Fortpflanzung von Lebewesen, die mit einer Zunahme der Individuenanzahl einhergeht. Elternorganismen produzieren dabei Nachkommen. Die Vermehrung/Fortpflanzung stellt sicher, dass die Art erhalten bleibt. Teilweise werden die Begriffe Vermehrung und Fortpflanzung synonym gebraucht. Vermehrung im Sinn der Vergrößerung einer Population folgt ungefähr einem begrenzten, logistischen Wachstum. Man unterscheidet zwischen ungeschlechtlicher und geschlechtlicher Vermehrung: ▪ Die ungeschlechtliche oder asexuelle Vermehrung als Reproduktion von Lebewesen unter Erhöhung der Individuenzahl in identischer Kopie. ▪ Die ungeschlechtliche vegetative Vermehrung ist an die mitotische Zellteilung gebunden und führt zu neuen Lebewesen, die – abgesehen von möglichen Mutationen – genetisch identisch mit dem Ursprungslebewesen Elter sind. Vegetative Vermehrung kommt bei allen Bakterien, bei niederen Tieren und bei Pflanzen vor. Beispiele dafür sind die Teilung, die Knospung und die Sprossung.

definizione di Vermehrung nel dizionario tedesco

moltiplicalo. das vermehren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vermehrung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERMEHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERMEHRUNG

Vermeer van Delft
vermehren
vermehrt
Vermehrungsrate
vermeidbar
vermeiden
vermeidlich
Vermeidung
Vermeidungsstrategie
vermeil
Vermeille
vermeinen
vermeintlich
vermelden
vermengen
Vermengung
vermenschlichen
Vermenschlichung
Vermerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERMEHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Sinonimi e antonimi di Vermehrung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERMEHRUNG»

Vermehrung vermehrung durch stecklinge goldfische orchideen bakterien zecken pflanzen generative gummibaum bezeichnet Biologie Reproduktion oder Fortpflanzung Lebewesen einer Zunahme Individuenanzahl einhergeht Elternorganismen produzieren dabei Nachkommen stellt sicher dass erhalten Kreuzworträtsel ableger raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Eigenkapitals oberstes Gebot Leider Entscheidung Gerichts Leides Betroffenen forum joes diesen Seiten lesen mache Ableger teilt eine Orchidee Wundersame rätsel denksport aufgaben Bettler geht Kirche betet Lieber Gott bitte verdopple wenige Geld habe Dank werde auch Euro spenden kuebelpflanzen Info ohne Samen vermehrt Bewurzelungshormone anwendet Allgemein Fortpflanzung Bäckerhefe Saccharomyces cerevisiae gehört Sproßhefen sich asexuell Sprossung produkte bilder artikel mein schöner garten Grund genug selbst Hand nehmen Hier mehr Schlagworte diesem

Traduzione di Vermehrung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERMEHRUNG

Conosci la traduzione di Vermehrung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vermehrung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vermehrung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

增殖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

proliferación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

proliferation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكاثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пролиферация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proliferação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prolifération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percambahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Vermehrung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

増殖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

확산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tambahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phổ biến vũ khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्करोगात होते तशी किंवा जखम बरी होताना होते तशी पेशींची जलद वाढ होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çoğalma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proliferazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proliferacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проліферація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proliferare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολλαπλασιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proliferation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spredning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vermehrung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERMEHRUNG»

Il termine «Vermehrung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vermehrung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vermehrung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vermehrung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERMEHRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vermehrung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vermehrung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vermehrung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERMEHRUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Vermehrung.
1
Hellmuth Karasek
Das Auto hat dem Menschen die Freiheit versprochen, aber durch die ungeheure Vermehrung hat es die Freiheit wieder genommen.
2
Hermann von Helmholtz
Das Wissen ist nicht der Zweck des Menschen auf Erden. Nur das Handeln gibt dem Manne ein würdiges Dasein; also entweder die praktische Anwendung des Gewußten oder die Vermehrung der Wissenschaft selbst muß sein Zweck sein. Denn auch das letztere ist ein Handeln für den Fortschritt der Menschheit.
3
Jean de la Bruyère
Gut ist, wer andern Gutes tut. Wenn er dafür leidet, daß er Gutes tut, so ist er noch besser; wenn er von jenen leidet, denen er Gutes tut, so erreicht er die höchste Güte, welche nur durch Vermehrung der Leiden für das, was er zu tun fortfährt, verstärkt werden kann; wenn er dafür stirbt, – so ist dies der höchste Heldenmut.
4
Ludwig I. von Bayern
Möchte Walhalla förderlich sein der Erstarkung und der Vermehrung deutschen Sinnes! Möchten alle Deutschen, welchen Stammes sie auch seien, immer fühlen, dass sie ein gemeinsames Vaterland haben, ein Vaterland auf das sie stolz sein können, und jeder trage bei, soviel er vermag, zu dessen Verherrlichung.
5
Max Horkheimer
Die Menschen bezahlen die Vermehrung ihrer Macht mit der Entfremdung von dem, worüber sie Macht ausüben.
6
Rudolf Virchow
Rudolf Virchow in einer Vorlesung über Zellpathologie: Die Vermehrung der Bevölkerung auf dem flachen Lande vollzieht sich auf eine ganz natürliche Weise. Ich werde Ihnen gleich zeigen, wie...
7
Waltraud Puzicha
Die Wurzel allen Übels ist die hemmungslose Vermehrung der Menschen.
8
Ferdinand Lassalle
Die Erhöhung der Löhne bringt den Arbeitern auf die Dauer keinerlei Vorteile. Erhöhung der Löhne und Erleichterung des Lebensunterhaltes hat nur Vermehrung der Ehen, Vergrößerung der Nachkommenschaft und infolgedessen ein größeres Angebot von Arbeitern zur Folge, wodurch der Lohn wieder bis auf das notwendigste Minimum des zum Lebensunterhalt Erforderlichen heruntergedrückt wird.
9
Ferdinando Galiani
Ihr schreibt den Verlust der Heiterkeit dem Verfall der Sitten zu, ich möchte ihn eher der erstaunlichen Vermehrung unserer Kenntnisse zuschreiben. Wir sind durch unsere Aufklärung eher arm als reich geworden.
10
Hermann Hesse
Alles Wissen und alle Vermehrung unseres Wissens endet nicht mit einem Schlusspunkt, sondern mit Fragezeichen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERMEHRUNG»

Scopri l'uso di Vermehrung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vermehrung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie der Pflanzen
Vegetative Vermehrung - Formen und Beispiele Es gibt bei Pflanzen die unterschiedlichsten Formen vegetativer Fortpflanzung. Manche Pflanzen bilden oberirdisch wachsende Sproßausläufer, Stolonen. Bei der Gartenerdbeere (Fra- garia ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Vollständige anleitung zur vermehrung und pflege der ...
Constantin von Schönebeck. gen werden. Steinobst laßt sich, wegen des sich zu einem. Gummi leicht verdickenden Saftes, in unserm Klima, fogax in Jrqlien nicht gut in die Rinde pfropfen. Man wählte daher ,'n Italien für Kirfchen und ...
Constantin von Schönebeck, 1806
3
Abhandlung von Verbesserung des Nahrungsstandes und ...
hnrwert.-:- DiefecDinge -iL-ehM :„imter' den Hauptqueilen ,der herrfchaftlichm Greg-ue, , .F „Man“ ziehe die Rechnunge **foxiii die Vermehrung ' „diefes Gefälle finn'iiche und *mein hei-enn iii best blefiigeky | , * ' ' , * :RF-z K Der Herr von Jufii ...
Johann Friedrich Müller, 1764
4
Vermehrung: die Geheimnisse der Multiplikation
Solche Heuschrecken wie heuer hat man in Wien noch nie gesehen. Den explosionsartigen Vermehrungen im Tierreich steht das progressive Aussterben ganzer Arten gegenüber. Vermehrung versammelt Analysen zu den Geheimnissen der Multiplikation.
Gerfried Sperl, Michael Steiner, 2004
5
Anleitung zur sicheren Erziehung und Vermehrung derjenigen ...
Von der Vermehrung und Fortpflanzung 'der Ahorne. Die Ahorne werden am beften durch den Samen vermehret und 'fortzgepflanzet z im erforderlichen Falle kann es auch durch Ablegerzund Stecklinge .gefcheheu. Zur Vermehrung durch  ...
Franz I Schmidt, 1812
6
Die Fortpflanzung Und Vermehrung Des Menschen Aus Dem ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eduard Reich, 2009
7
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Fortpflanzung. und. Vermehrung. Die Fortpflanzung bezweckt das Fortbestehen einer Pflanze über ihr Dasein hinaus, indem sie Teilen von sich die Möglichkeit gegeben hat, zu Individuen (Einzelwesen) zu werden. Sind diese Teile ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
8
Johann Christian Fabricius ... von der Volks-Vermehrung ...
Johann Christian Fabricius. es W?? Wirkungslreis ifi weit ausgebreitet-r. weit größer. wann gleich die Wirkungen weniger glänzend find. Diefes im Gegentheil. -.oder die Anlage neuer Colonien. erfordert eine genaue Bemerkung des ...
Johann Christian Fabricius, 1781
9
Entdeckung Der Wahren Ursache von der wunderbahren ...
Dadurch zugleich der Wachsthum Der Baeume und Pflantzen überhaupt erläutert wird Christian ¬von Wolff. krbatzren Vermehrung des Gerreydes besiehe/ zc. 17 üngel hinweg bißaufzwey Blätter, in jedem; so wenigen Tagen vier Stengel: ...
Christian ¬von Wolff, 1718
10
Historisch-kritische Abhandlung über die Vermehrung, und ...
Uibersicht der Abhandlung. I Abschnitt. Entstehung, und Vermehrung der Feyertäge. I Kap. Entstehung der FeyertHge überhaupt. i) Im ersteren Zeita'tcr des Christcnthums war überhaupt nur dcrG»nnt>»a zum fcyerlichenGoltesdienste ...
‎1802

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERMEHRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vermehrung nel contesto delle seguenti notizie.
1
EU-Verordnung: Stralsunder Zoo verhindert Vermehrung von Tieren
Der Stralsunder Zoo verhindert wegen einer seit Januar 2017 geltenden EU-Verordnung die Vermehrung seiner Waschbären, Nasenbären, Nutrias und ... «svz.de, gen 17»
2
Tallahassee: Dinosaurier bei Vermehrung nicht schnell genug
Tallahassee. Forschern zufolge hat die lange Inkubationszeit von Dino-Eiern zum Massensterben der Tiere beigetragen. Die Eier zumindest einiger Dinosaurier ... «RP ONLINE, gen 17»
3
So leicht lässt sich Sommerflieder vermehren
Er zeigt auf eher kargen, durchlässigen Böden oft die schönsten Blüten und kommt auch mit Trockenheit gut zurecht. Und das Beste: Seine Vermehrung ist so ... «Mein schöner Garten, ago 16»
4
Post aus Japan: Die wundersame Vermehrung der Haarwurzel
Post aus Japan: Die wundersame Vermehrung der Haarwurzel. 14.07.2016 – Martin Kölling · Anzeige. Schlagwörter. Glatze · Haare · Kyocera · Leben · Post aus ... «Technology Review, lug 16»
5
Zweiter Weltkrieg: Die unheimliche Vermehrung der deutschen Panzer
Mit mehr als 500 Panzerkampfwagen I zog die Wehrmacht 1940 in den Krieg gegen die Alliierten im Westen. Die Bewaffnung dieser besseren ... «DIE WELT, feb 16»
6
Kräuter durch Stecklinge vermehren
Der Vorteil bei dieser Art der Vermehrung ist, dass Tochterpflanzen entstehen, die exakt der Mutterpflanze entsprechen. Bei einer Vermehrung durch Saatgut ... «NDR.de, set 15»
7
Plötzliche Vermehrung: Mann will Spinne zerquetschen und ...
Viele Menschen haben eine Spinnen-Phobie. Bei diesen Bildern wird klar warum. Dieser Mann will eine Spinne mit dem Besen beseitigen - ahnt aber nicht, ... «FOCUS Online, giu 15»
8
Aus eins mach zwei: Zimmerpflanzen vermehren
Die Vermehrung durch Stecklinge ist eine einfache Methode, neue Pflanzen zu ziehen. Am verbreitetsten ist die Vermehrung durch sogenannte Kopfstecklinge, ... «NDR.de, feb 15»
9
Ein Meer an Blüten: Schneeglöckchen vermehren
Diese Form der Vermehrung ist bis Anfang März möglich. Wenn die Schneeglöckchen in diesen Wochen geteilt und umgesetzt werden, haben sie in der neuen ... «NDR.de, feb 15»
10
Braunalgenwirkstoff hemmt wirksam die Vermehrung von HI-Virus
Ein internationales Forscherteam hat in einer Braunalge Wirkstoffe entdeckt, die die Vermehrung von HI-Viren im Labor wirksam hemmen. Die Algenextrakte ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vermehrung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vermehrung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z