Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mäander" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MÄANDER

lateinisch Maeander < griechisch maíandros, nach dem Fluss Mäander.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MÄANDER IN TEDESCO

Mäander  [Mäạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÄANDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mäander è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÄANDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mäander» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mäander

meandro

Mäander

Mäander è il nome di una spada fluviale in una sequenza di quelle, come in sezioni con un piccolo pendio inferiore e allo stesso tempo trasportati massi trasportati. D'altra parte, un cerchio di fiume isolato nel fiume non è indicato come un meandro. La sinuosità viene usata come misura semplice dell'intensità del meandro. Mäander ist die Bezeichnung für eine Flussschlinge in einer Abfolge von solchen, wie sie sich in Abschnitten mit geringem Sohlgefälle und gleichzeitig transportiertem Geschiebe bildet. Eine isolierte Flussschlinge im Flusslauf wird dagegen nicht als Mäander bezeichnet. Als einfaches Maß für die Intensität des Mäandrierens wird die Sinuosität verwendet.

definizione di Mäander nel dizionario tedesco

uno dei giri, anelli, che in stretta successione determinano il corso del fiume, scorreva la fascia serpeggiante. uno dei giri, anelli, che determinano il corso del fiume e del letto del torrente in stretta successione R. König, Preetz © Dr. R. König, Preetz Usage Geography. vecchio nome di un fiume in Asia Minore. eine der Windungen, Schleifen, die in dichter Aufeinanderfolge den Verlauf des Fluss-, Bachbettes bestimmen Mäanderband. eine der Windungen, Schleifen, die in dichter Aufeinanderfolge den Verlauf des Fluss-, Bachbettes bestimmen© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, PreetzGebrauchGeografie. alter Name eines Flusses in Kleinasien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mäander» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÄANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÄANDER

MΩ
mA
ma non tanto
ma non troppo
ma.
Mäanderband
Mäanderbogen
Mäanderlinie
mäandern
mäandrieren
mäandrisch
Maar
Maas
Maasai
Maastricht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÄANDER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
Lysander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Sinonimi e antonimi di Mäander sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÄANDER»

Mäander mäander kunst fluss Wörterbuch ornamentik beispiele für mäanderformen griechische entsteht entstehung jetstream Bezeichnung eine Flussschlinge einer Abfolge solchen sich Abschnitten geringem Sohlgefälle gleichzeitig transportiertem Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gmbh Moderation familiärer Prozesse sozialen Systemen Flexible Hilfen Erziehung Frauen Familien wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Toponym Mäandrierende flüsse freie universität berlin Flüsse sind nach stark gewundenen kleinasiatischen Maiandros benannt Daher stammt Bezeichnung Freie liegen vollständig Talsohle oder Ebene deren Material Ablagerungen Flusses selbst besteht geschwungenen natürliche form flüssen bächen Fließende Gewässer bilden dann verstärken Wasser fließt immer Form Bögen Schleifen altwasser lehrfilme schulfilme schulmediathek enzyklo Resultate

Traduzione di Mäander in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÄANDER

Conosci la traduzione di Mäander in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mäander verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mäander» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

v.
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

v.
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वी।
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

против
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

v.
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বনাম।
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

v.
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

v.
190 milioni di parlanti

tedesco

Mäander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

V。
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

V.
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

v.
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

v.
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வி.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

v.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

v.
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

v.
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

v.
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

v.
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

v.
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

v.
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

v.
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

v.
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mäander

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÄANDER»

Il termine «Mäander» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mäander» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mäander
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mäander».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÄANDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mäander» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mäander» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mäander

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÄANDER»

Scopri l'uso di Mäander nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mäander e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Scaenae Frons des Theaters von Nysa am Mäander
Das vorliegende Buch ist der erste Band der Forschungen in Nysa, einer neuen archologischen Serie, die von uns mit dem Ziel erffner wird, die Endpublikationen der im Rahmen der Ausgrabungen von Nysa am Mander und in der nheren Umgebung ...
Musa Kadıoğlu, 2006
2
Vergleichende Untersuchungen zur ...
Belebung 2 anaerobe Zone (1.Kaskade) anaerob 3 . Ablauf anaerobe Zone (4. Kaskade) Abl. anaerob 4 Ablauf der anoxischen Zone Abl. anoxisch 5 Zulauf zur aeroben Zone, d.h. Anfang Mäander 1 Zulauf aerob Anfang M1 6 Mitte Mäander 1 ...
Jana Handschag
3
Lebendige Bäche und Flüsse
Mäander. verhindern. Verockerung. Die Rind Au, ein Nebengewässer des Skjern Au-Systems, wurde in den 1940ern begradigt. Da dieser Bach große Mengen Eisenocker über die Wintermonate transportierte, entschied sich der Bezirk ...
Bent Lauge Madsen, Ludwig Tent, 2000
4
Intelligentes Missionsmanagement für autonome mobile Systeme
Zustand Transit 1 Transit 1 Transit 1 Mäander 2 Mäander 2 Mäander 2 Transit 3 Transit 3 Transit 3 Q-Route J CNtarfe /4\ ^ — r^5C Q-Route 41 Mäander Transit 5 Transit 7 Transit Transit 7 IV Transit 1 Mäander 2 Transit 3 Q-Route 41 Transit 5*  ...
Torsten Pfützenreuter, 2005
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
7sl Madure Mäander Mäander Mäadae meistehat er aus dem Diedus, der eben das Leben > verfertiget, ausgeschrieben. ?ep»ng in»ibl.n,tt. Madure , eine Stadt , si> adaurs. Madureira ( Anton ) portugiesischer Schriffrsteller aus Adclicben^.
Carl Günther Ludovici, 1739
6
Geologie: Lerntext, Aufgaben mit Lösungen und Kurztheorie
Mäander Mäander Unter Mäandern versteht man bogenförmig geschwungene Krümmungen eines Flusslaufs. Der Name kommt vom türkischen Fluss Menderes oder Mäander, ein wegen seiner vielen Windungen berühmter Fluss, der in das ...
Regina Hürlimann, Helena Egli-Brož, 2005
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
In den Thälern verbreiten die von demg weißen Kalk zurückgeworfenen Sonnenfirahlen eine driickeude Hitze 7). Die Ufer des Mäander innerhalb Phrygiens waren im Alterthume zwar ftark bewohnt, da nicht .wenige an ihm gelegene Städte, ...
Johann Samuel Ersch, Gruber, Johann Gottfried Gruber, 1850
8
Halle und die Saale: Verflechtungen der 1200-jährigen Stadt ...
So wurden folgende wichtige Durchstiche an Mäanderhälsen im Stadtgebiet (von Süden nach Norden) durchgeführt: 10,11,12,13,14,15,16 1. Der längste Mäander des Stadtgebietes zwischen Planena und Hohenweiden umschließt das ...
Christoph Ohlig, 2011
9
Evangelienbuch
Die nachgezogenen Konturen der Kästchenreihen fügen sich zu einem auch mit bloßem Auge erkennbaren Swastika- Mäander aus Bändern von der Breite eines Kästchens zusammen.5 Zur Verdeutlichung trägt bei, dass die Kästchen an ...
Otfrid (von Weissenburg), Wolfgang Kleiber, Ernst Hellgardt, 2010
10
Griechische und römische Kolossalporträts bis zum späten ...
Männlicher Torso (Magnesia am Mäander) 40. 50. 142 Kat. II 9 Inv. 601 (Mendel 549). Torso einer weiblichen Gewandstatue (Magnesia am Mäander) 44 Inv. 605 (Mendel 550). Baebia (Magnesia am Mäander) 45. 49. 51. 142f. Kat. II l0a Inv.
Detlev Kreikenbom, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÄANDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mäander nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Grenzen mit den Augen von Schwejk sehen
Die Kirnitzsch hatte einen Mäander durchbrochen, die deutsche Seite damit knapp 500 Quadratmeter Land gewonnen. Wie muss man sich das vorstellen, wenn ... «Prager Zeitung, set 16»
2
Sachsen darf nicht wachsen
Zuletzt hatte die Kirnitzsch hier auf den Hinterdittersbacher Wiesen einen Mäander durchbrochen. Auf deutscher Uferseite gab es plötzlich etwa 500 ... «sz-online, lug 16»
3
Grenzfluss in Sachsen: Ist Deutschland 500 Quadratmeter größer ...
Dass Flüsse Schleifen bilden, also mäandern, liegt an unterschiedlichen Fließgeschwindigkeiten im Strom. Bereits bei einem geraden Fluss werden durch ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
4
Rekord-Temperaturen und Starkregen: In Grönland wärmer als in ...
Als Folge wechseln die Rossby-Wellen ihre Position, und der Strom bildet vermehrt Mäander, in deren Schleifen sich Hoch- oder Tiefdruckgebiete festsetzen ... «FOCUS Online, lug 16»
5
Amanshausers Welt: 446 Schweiz
Vorbei an Gletschermühlen und durch die großartigen Mäander bei Cavaglia, Cadera und Privilasco – Martin Balz behält die Ruhe, er fährt ohne Blick auf den ... «DiePresse.com, giu 16»
6
Gastspiel der zehn Messingbläser
Das geschieht ganz im Sinne des Ensemblenamens „Mäander“, der auf eine langsame, aber stetige Veränderung – mit der Muße des Zurückblickens – verweist ... «Die Glocke online, gen 16»
7
Minderjährige Flüchtlinge: Aus Protest zurück nach Frankfurt
Eine von ihnen ist die Mäander GmbH aus Darmstadt, ein Anbieter ambulanter Erziehungshilfen. „Wir alle sind quasi überrollt worden und jetzt dabei, Strukturen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
8
Das Kreisjugendamt kümmert sich um hunderte minderjährige ...
In Heimen und Wohngruppen werden sie vor allem von Freien Trägern, wie dem St. Josephs-Haus in Klein-Zimmern und dem Verein Mäander betreut. «Echo-online, nov 15»
9
Ozonschicht: "So ein gigantisches Ozonloch hat uns überrascht"
Auf dem Weg um einen Breitengrad kann man wiederkehrende Muster erkennen – meist sind es etwa fünf bis sechs solcher Mäander pro Erdumwehung. «ZEIT ONLINE, ott 15»
10
Der Lasercutter-Trick: So lässt sich Sperrholz in…
Das Schnittmuster ist dabei vom klassischen Mäander-Ornament inspiriert. Bei Instructables bekommt man die Vorlage für den Lasercutter als Illustrator- und ... «Make Deutschland, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mäander [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/maander>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z