Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zander" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZANDER

mittelniederdeutsch sandāt, aus dem Slawischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZANDER IN TEDESCO

Zander  [Zạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZANDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zander è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZANDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zander» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zander

lucioperca

Zander

Il luccio, anche Sander, Schill, Pike perch, toothmaul o Fogasch, appartiene alla famiglia del pernici. È il più grande pesce d'acqua dolce d'Europa. Vive in Europa dall'attuale area del Reno agli Urali e in Asia Occidentale nella Turchia nord-occidentale e intorno al Mar Caspio. Zander si verifica anche nelle acque salmastre dell'intero Mar Baltico. Mancano nella parte settentrionale della penisola scandinava, nell'estremo nord della Russia e nella penisola del Balcano meridionale. Dopo occupazione, si è diffuso anche nelle acque dell'Europa occidentale. In Italia è presente almeno nel Po oggi. Der Zander, auch Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogasch genannt, gehört zur Familie der Barsche. Er ist der größte im Süßwasser lebende Barschartige Europas. Er lebt in Europa vom Stromgebiet des Rhein bis zum Ural und in Westasien in der nordwestlichen Türkei und rund um das Kaspische Meer. Zander kommen auch im Brackwasser der gesamten Ostsee vor. Sie fehlen im nördlichen Teil der skandinavischen Halbinsel, im äußersten Norden Russlands und in der südlichen Balkanhalbinsel. Nach Besatzmaßnahmen hat er sich auch in westeuropäischen Gewässern ausgebreitet. In Italien kommt er heute zumindest im Po vor.

definizione di Zander nel dizionario tedesco

pesce persico predatore con ventre luccicante argentato e dorso grigio-verdognolo scuro, che è anche apprezzato come pesce da cibo © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz. räuberisch lebender Barsch mit silbrig glänzendem Bauch und graugrünem, dunkle Bänder aufweisendem Rücken, der auch als Speisefisch geschätzt wird© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zander» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nacheinander
nacheinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZANDER

Zamie
zammelig
Zampano
Zamperl
Zanderfilet
Zanella
Zange
Zängelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zänglein
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZANDER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
Lysander
ander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Sinonimi e antonimi di Zander sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZANDER»

Zander schonzeit zander fischer rezept geschmack Wörterbuch angeln frank auch Sander Schill Hechtbarsch Zahnmaul oder Fogasch genannt gehört Familie Barsche größte Süßwasser lebende Barschartige Europas lebt Europa Stromgebiet gruppe fachgroßhandel haustechnik großhandel für Firmen Gruppe beliefern Elektro Handwerk Einzelhandel Sanitär Heizungshandwerk Kunden Industrie rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite Galerie thomas Thomas repräsentiert internationale KünstlerInnen Bereich Fotografie konzeptuellen medienreflexiven Kunst segelflugrechner Direktes digitales Variometer Ansprechzeit Sekunden Grafikfähiger Bildschirm Maximalgrösse Ausschnitt Konfigurierbare Flugseite aufbereitungstechnik gmbh Willkommen Parker Filtration Group Hiross Division sofort eine eigene Webpräsenz Homepage ihres Mutterkonzerns susanne delmes Coming soon September Susanne opens space Berlin Sava Sekulic Ohne Titel Mischtechnik Pappe Seit über Jahren rockt swingt schunkelt rappt gebürtige Berliner

Traduzione di Zander in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZANDER

Conosci la traduzione di Zander in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zander verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zander» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

梭鲈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lucioperca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pike-perch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाइक-बसेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البايك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luciopercas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাইক-উচ্চাসন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sandre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pike-perch
190 milioni di parlanti

tedesco

Zander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイク、パーチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파이크 - 마 부 석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pike-perch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pike-rô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈட்டி-ஃஆப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pike-गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sudak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lucioperca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sandacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șalău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λούτσος-πέρκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoekbaars
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjørs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zander

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZANDER»

Il termine «Zander» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zander» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zander
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zander».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZANDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zander» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zander» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zander

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZANDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Zander.
1
Alfred Edmund Brehm
Das Fleisch des Zander ist am besten und fettesten vor der Laichzeit, im Herbst und Winter, muss aber frisch zubereitet werden, weil es geräuchert oder gesalzen sehr an Schmackhaftigkeit verliert.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZANDER»

Scopri l'uso di Zander nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zander e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anthroposophie in Deutschland: theosophische Weltanschauung ...
Helmut Zander legt die erste Geschichte der Anthroposophie und des theosophischen Milieus zwischen 1884 und 1945 vor.
Helmut Zander, 2007
2
Oh Susi: as performed by Frank Zander, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Frank Zander, Renée Marcard, 1976
3
Kinder, Sport und Bewegungsr„ume: informelle Bewegungs-, ...
Dieses Buch liefert aktuelle Informationen zum informellen Sportengagement von Kindern und zu den hierf r genutzten Bewegungsr umen auf Grundlage vorliegender empirischer Studien.
Benjamin Zander, 2010
4
Armes Kind ‡ Starkes Kind?: Die Chance Der Resilienz
Die Chance Der Resilienz Margherita Zander. Wintersberger, Helmut (1998): ÖkonomisĖe Verhältnisse zwisĖen den Generationen – Ein Beitrag zur Ökonomie der Kindheit, in: ZeitsĖriĞ für Soziologie der Erziehung und Sozialisation, Jg. 18, ...
Margherita Zander, 2010
5
Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...
Im Buch wird aus Schilderungen von Kindern deutlich, wie sie sich, ihre Familie, ihr Umfeld unter Armutsbedingungen sehen.
Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010
6
Handbuch Resilienzförderung
Wem kann überhaupt geholfen werden? Welche sozialen Schieflagen bleiben bestehen? Was bedeutet es, Kinder und Jugendliche zu 'stärken' in einer Gesellschaft, die längst nur auf die Starken’ setzt?
Margherita Zander, 2011
7
Das Central-Wahl-Comité Sigl und Zander, geschildert von ...
G. Güttinger. < » 4 — Wenn vor einem einzelnen Menschen, der von guter katholischer Religion ist, also auf gute Sitte, Ehre und Anstand etwas halten muß, ein andrer Mensch hintritt und zu ihm sagt: Ich will Dir einenßVor- fchlag machen.
G. Güttinger, 1869
8
Personenregister ( Verfasser und Biographien): S - Z
Mai 1874 200/01, 163658/15 Zander, Erich · Erich Zander 159847/14, 159848/14 Zander, Ernst · Ein bayerischer Polizeibericht ̈uber Ernst Zander aus dem Jahre 1842 159853/ 14 · Ernst Zander † 159852/14 · Ernst Zander und der Fr ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
9
Die ausgewählten Werke
Hans-Conrad Zander, verschickbar. Auf kostbarem Chromolux-Karton gedruckt. 2 bis 3 mal gefalzte Klappkarten mit vierfarbigen Illustrationen. Wirkliche Kleinodien, die Verbindung schaffen zwischen Verschicker und Adressat. Lieferbar über ...
Hans Conrad Zander, 1990
10
Senioren als Zielgruppe des Bankmarketings
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,6, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine voranschreitende Veranderung in der demografischen ...
Katharina Zander, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZANDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zander nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jetzt spricht der neue Sauber-Chef Zander
In Hinwil herrscht nach der jahrelangen Finanzkrise und der Horror-Saison 2016 (zwei Punkte) Aufbruchstimmung. Mit Jörg Zander (in einer Woche 55) kehrte ... «BLICK.CH, feb 17»
2
75. Geburtstag Frank Zander zahlte 600 Mark - damit er nicht Adolf ...
Im „Tatort“ hat er vor ein paar Jahren mal einen Zuhälter gespielt. Das hat Frank Zander gefallen. Auf welche Rolle er noch Lust hätte? „Kein Liebhaber, das liegt ... «Berliner Zeitung, feb 17»
3
Zander bleibt bei Werder
Zander, der 2006 vom SC Weyhe in die Jugend des SV Werder wechselte, betonte, dass es für ihn "eine Herzensangelegenheit" sei, weiter bei Werder zu ... «WESER-KURIER online, feb 17»
4
Der Ur-Berliner erfand den deutschen Rap | Happy Birthday, Frank ...
Berlin feiert einen ganz besonderen Berliner. Frank Zander wird diese Woche 75 Jahre alt. BILD gratuliert mit einem Spezial über sein Leben, seine Erfolge, ... «BILD, gen 17»
5
Hamburg will mehr Schutz für den Zander in seinen Gewässern
Hamburg (dpa/lno) - Mit neuen Regeln für Angler und Fischer will Hamburg den Zander in den Gewässern der Hansestadt besser schützen. Während der ... «ZEIT ONLINE, gen 17»
6
Armut in Berlin Am Montag lädt Frank Zander wieder Obdachlose ...
Die Wände der Altbauwohnung in Charlottenburg sind gesäumt mit Frank-Zander-Devotionalien, eine Mischung aus Museum und Berliner Understatement: Die ... «Berliner Zeitung, dic 16»
7
Ganz großer Ärger um Gans | „Fanta Vier“- Manager geht auf Frank ...
Alle Jahre wieder zeigt Musiker Frank Zander (74) sein gutes Herz und serviert rund 3000 Obdachlosen und Hilfsbedürftigen im Berliner Hotel „Estrel“ ... «BILD, dic 16»
8
Das ganze Jahr über Zander aus Hohen Wangelin
Wenn die Zander (Sander lucioperca) zwei Jahre lang im Warmen aufgezogen wurden und 1,5 bis 2 Kilogramm wiegen, wird ausgesuchten Tieren in den ... «svz.de, dic 16»
9
Offiziell: Jörg Zander wird neuer Sauber-Technikchef
(Motorsport-Total.com) - Das Sauber-Team freut sich, das Engagement von Jörg Zander als Technischen Direktor bekanntgeben zu können. Jörg Zander kommt ... «Motorsport-Total.com, nov 16»
10
Zander returns to Sauber as technical director
Sauber have announced that Jorg Zander will join the team as their technical director for the start of the 2017 season. Zander, currently in the same role with ... «Formula 1, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zander [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zander>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z