Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kalander" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KALANDER

französisch calandre, vielleicht < mittelniederländisch calander, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KALANDER IN TEDESCO

Kalander  [Kalạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KALANDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kalander è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KALANDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kalander» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kalander

calandra

Kalander

Calender è un sistema costituito da una serie di rulli riscaldati e lucidati in acciaio temperato o in acciaio, attraverso i quali vengono trasferiti sciolti o altri materiali. Viene utilizzato per produrre pellicole di plastica, gomma, metalli e carta. Kalander ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen, Gummi, Metallen und Papier.

definizione di Kalander nel dizionario tedesco

Macchina con diversi rulli per levigare o goffrare tessuti, carta, lamine o simili Maschine mit verschiedenen Walzen zum Glätten oder Prägen von Stoff, Papier, Folie o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kalander» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KALANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KALANDER

Kalafati
Kalahari
Kalaharisteppe
Kalamaika
Kalamarien
Kalamin
Kalamit
Kalamität
Kalamos
Kalanchoe
kalandern
kalandrieren
Kalandsbrüder
Kalasche
kalaschen
Kalaschnikow
Kalasiris
Kalathos
Kalauer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KALANDER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Koriander
Lysander
ander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Sinonimi e antonimi di Kalander sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KALANDER»

Kalander gebrauchtmaschinen kalander helmut papierherstellung hersteller gebraucht trachten shopping nord System mehreren aufeinander angeordneten beheizten polierten Walzen Schalenhartguss oder Stahl durch deren Spalten eine Schmelze andere Materialien hindurchgeführt werden dient Voith Diese Eigenschaften Papier verliehen sind Walzenmaschinen übereinander Walzen fremdwort bedeutung Bedeutung Wörterbuch Lexikon deutscher Sprache nachschlagen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden herkunft Grammatik deutschen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Glättwerk lạn 〈m Textil Kunststoffindustrie Erzeugung glänzender Glätte benutztes Walzwerk Olbrich projekt olbrich erweitert technologie spektrum Für Laminieren Kaschieren Beschichten Bedrucken Veredeln bahnenförmiger Produkte bietet seit Langem sämtliche

Traduzione di Kalander in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KALANDER

Conosci la traduzione di Kalander in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kalander verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kalander» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

砑光机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calandria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केलिन्डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

درج في لائحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каландр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calandra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইস্ত্রি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calandre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kalendar
190 milioni di parlanti

tedesco

Kalander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カレンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캘린더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tinggalané
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cán vải cho láng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாள்காட்டிப்படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इस्त्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silindir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calandra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gładzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каландр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calandru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ημερολόγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalender
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalender
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kalander

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KALANDER»

Il termine «Kalander» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kalander» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kalander
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kalander».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KALANDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kalander» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kalander» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kalander

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KALANDER»

Scopri l'uso di Kalander nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kalander e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorium der technischen Literatur
Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. р. 329. - Dingl. p. J. B. 43. S. 118. Favre, unwandelbnre hölzerne Walzen zu Kalandern. Вг. d'inv. T. 21. р. 210. Cazalis u. Cordier, Kalander.` Вг. d'inv. T. 30. p. 191. ~ Weddilig, Beschreih. eines Kalanders. .Verh. d.
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Witz. Blech u. Сотр., verbess. Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. i). 329. — Dingl. u. J. B. 43. S. 118. Favrc, unwandelbare hölzerne Walzen zu Kalandern. Br. d'inv. T. 2l. p.m. Cazalis u. Cord i er, Kalander. Br. d'inv. T. 30. p. 191. Wedding, Beschreib  ...
3
Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...
Kalander sind Maschinen, die mindestens aus zwei gegensinnig laufenden beheizbaren Walzen bestehen. Das Kalandrieren wird besonders dann eingesetzt, wenn die Vorgaben der Foliendicke in besonders engen Grenzen liegen. Zumeist ...
Martin Bonnet, 2008
4
Polytechnisches Journal
Die Kalander fpielen in der Appretur der baumwollenen und halbwollenen Gewebe eine fehr beachtenswerthe Rolle. denn fie haben zum Zweck. vielen diefer Gewebe neben großer Dichte eine gewiffe Glätte und Glanz zu ertheilen.
5
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Kalander. Kaleidoskop. Witz, Blech u. Comp., verbess. Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. n. 329. — Dingl. p. J. B. 43. S. 118. Favre, unwandelbare hölzerne Walzen zu Kalandern. Br. dinv. T. 21. p. 210. Cazalis u. Cordier, Kalander. Br. d'inv. T. 30. p.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
6
Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...
Zu einer Kalander-Anlage gehören natürlich eine Reihe von Zusatzeinrichtungen : Dickenmeßeinrichtungen, die z.T. regelnd in den Prozess eingreifen. Kühl-, Puder-und Aufwickelvorrichtungen sowie Rand und Querschneide-Einrichtungen  ...
‎2003
7
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
tucher zum Glätten der Leisten oder Ränder noch früher unter eine Kalander. Der Unterschied zwischen der gemangten und kalanderten Waare dürfte dahin anzugeben seyn, daß erstere gleit.- ter und wässeriger, letztere hingegen ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
8
Polytechnisches Journal
Ueber Kalander zu? Appretur baumwollener und leinener Gewebe. Di« Appretur der baumwollenen und leinenen Gewebe, welche vorher gestärkt worden sind, besteht bekanntlich in einer künstlichen Bearbeitung der Schauflache, durch ...
Johann Gottfried Digler, 1840
9
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
Jermans Bewußtsein kann sich nicht mit politischen Pragmatismen besänftigen, worin sein wesentlicher Konflikt mit Kalander besteht. Im Vergleich mit Jerman wird Kalander in „Hlapci" - mengenmäßig betrachtet - weniger Aufmerksamkeit ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
10
Dinglers polytechnisches journal
Durch diese Anordnung soll es nach den Angaben der Erfinder möglich sein, vollständig befriedigende Resultate bei nur einem Durchgang durch einen solchen Kalander bei Benutzung aller zehn Walzen zu erzielen, während man sonst oft ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1898

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KALANDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kalander nel contesto delle seguenti notizie.
1
40 illegal street vendors arrested in Sharjah
Colonel Khalifa Kalander, director of the Comprehensive Police Stations at Sharjah Police, said police had drawn up a plan to curb all illegal activities in the ... «gulfnews.com, set 16»
2
Vandals deface Second World War gravestones with swastikas at ...
Police were called to Nowra Cemetery on Kalander Street in Nowra just after 4.15pm on Tuesday. They found nine marble gravestones with swastikas and other ... «Daily Mail, ago 16»
3
Sun Paper mit neuer Testlinermaschine
... SpeedSizer für die Oberflächenleimung und Hard-Nip-Kalander. Sie wird Wellenstoff und Testliner mit einem Flächengewicht von 90-140 g/m2 produzieren. «Verpackungs-Rundschau, ago 16»
4
Pinkowski fights off illness, qualifies in 1600, 3200
The exception may have been Holmen sophomore Mason Kalander, who went all out in blowing the doors off the competition in the 800 (2:18.77) and 1,600 ... «La Crosse Tribune, mag 16»
5
Berith lever med förintelsen varje dag
Mamman var rom och bara sju år när kriget började. Trots det lyckades hon överleva nazisternas utrotningsmaskin. Numera håller dottern Berith Kalander sin ... «Sveriges Radio, gen 16»
6
Extrusionsanlagen für wasserabweisende Membranfolien
Die Membranfolien können unter Verwendung eines entsprechend ausgelegten Kalanders im Inline-Verfahren produziert werden. Die Materialien müssen die ... «Kunststoffe.de, gen 16»
7
Kızılay'a Bağışlanan Bina Yıkılıyor
Akçakoca Kızılay Şube Başkanı Nejdet Kalander, Akçakoca Çuhalı çarşısında bulunan ismi gizli tutulan ve Akçakoca dışında yaşayan bir hayırsever tarafından ... «Hürriyet, nov 15»
8
Krefeld: Die geniale Walze des Eduard Küsters
Der Name Kalander ist dem Französischen entnommen (calandre = Rolle). Er bezeichnet ein System aus mehreren beheizten und polierten Walzen aus Stahl, ... «RP ONLINE, nov 15»
9
Kalander, Pinkowski reach goals in first state meet
The first time at the WIAA state cross country meet was a memorable one for both Holmen High School sophomore Mason Kalander and Central junior Sam ... «La Crosse Tribune, ott 15»
10
Sörj inte lidandet – välkomna livet
Ikväll föreläser Berith Kalander i Piteå med utgångspunkt i sin bok Sörj inte ... söker dig till din grupp om du inte blir upptagen i samhället, säger Berith Kalander. «Sveriges Radio, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kalander [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kalander>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z