Scarica l'app
educalingo
Madonna

Significato di "Madonna" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MADONNA

italienisch madonna = meine Herrin, ↑Donna.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MADONNA IN TEDESCO

Madọnna [maˈdɔna]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADONNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madonna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADONNA IN TEDESCO

definizione di Madonna nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; la rappresentazione pittorica o materna della Madonna di Dio della Madonna.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MADONNA

Anna · Belladonna · Canna · Corinna · Donna · Gehenna · Hanna · Havanna · Henna · Johanna · Korinna · Manna · Minna · Pinna · Primadonna · Ravenna · Schutzmantelmadonna · Senna · Sunna · Susanna

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MADONNA

Mademoiselle · Madenfraß · Madenwurm · Mäderl · Mädesüß · madig · madigmachen · Madijo · Madison · Madl · Madonnenbild · Madonnengesicht · madonnenhaft · Madonnenlilie · Madonnenscheitel · Madonnenstatue · Madras · Madrasgewebe · Madraskaro · Madreporarie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MADONNA

Adriana · Alkanna · Angelina · Arena · Arizona · Avicenna · Barcelona · Botswana · China · Christina · Corona · Diana · Dschanna · Ghana · Guyana · Helena · Retina · ana · hosianna · na

Sinonimi e antonimi di Madonna sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MADONNA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Madonna» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MADONNA»

Madonna · Gebenedeite · Gottesgebärerin · Gottesmutter · Himmelskönigin · Maria · Mater · dolorosa · Schmerzensmutter · madonna · youtube · singles · frozen · like · prayer · secret · project · mode · wiki · vogue · home · Official · site · with · galleries · news · music · media · club · fashion · Date · fair · Geldbeutel · Young · Fashion · Label · bietet · aktuelle · für · Fashionistas · Trendsetter · likes · talking · about · this · Submit · your · Join · Revolution · http · artforfreedom · profile · instagram · photos · followers · following · Follow · Privacy · Terms · Instagram · Gegründet · arbeitet · Raum · Bochum · dort · Beratung · Hilfe · Sexarbeiterinnen · lieder · alben · bilder · last · Sieh · Videos · höre · kostenlos · Hung · mehr ·

Traduzione di Madonna in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MADONNA

Conosci la traduzione di Madonna in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Madonna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Madonna» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

麦当娜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Virgen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Madonna
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ईसा की माता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السيدة العذراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мадонна
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

madona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুমারী মেরী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Madone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Madonna
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Madonna
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マドンナ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마돈나
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Madonna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranh của thánh mẫu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மடோனா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मॅडोना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Madonna
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

madonna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Madonna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мадонна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

madonă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Madonna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Madonna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Madonna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Madonna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADONNA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Madonna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Madonna».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Madonna

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MADONNA»

Citazioni e frasi famose con la parola Madonna.
1
Arthur Fitger
O, der ist kein Christ, der glaubt nicht an die Madonna! Sagte der prügelnde Knecht, als sich sein Grauchen beklagt.
2
Christina Aguilera
Ich möchte provokativ und kontrovers sein. Madonna ist dafür mein Vorbild.
3
Max Liebermann
Die gut gemalte Rübe ist besser als die schlecht gemalte Madonna.
4
Oliver Stone
Madonna ist auf jedem Zeitschriftentitel der Welt. Sie ist wie Toilettenpapier. Abgenützt.
5
Tina Turner
Meiner Meinung nach hat Madonna ihre Liebe verloren.
6
Harald Schmidt
Madonna sucht einen italienischen Samenspender. Gastronomisch gesprochen heißt das: Sie will nur die Soße - ohne die Nudel.
7
Maxim Gorki
Jemand hat richtig bemerkt, daß die katholische Kirche auf dem Busen der Weiber errichtet ist. Der Marienkult ist nicht nur heidnisch schön, sondern vor allen Dingen auch ein sehr kluger Kult. Die Madonna ist schlichter als Christus, sie steht dem Herzen näher, in ihr gibt es keine Widersprüche, sie droht nicht mit der Hölle. Sie ist ganz Liebe, ganz Mitleid und Vergebung...
8
Friedrich Hebbel
Ich will aufhören, an Gott zu glauben, wenn ich sehe, dass ein Baum ein Gedicht macht und ein Hund eine Madonna malt; eher nicht.
9
Friedrich Hebbel
Ich will aufhören, an Gott zu glauben, wenn ich sehe, daß ein Baum ein Gedicht macht und ein Hund eine Madonna malt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MADONNA»

Scopri l'uso di Madonna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Madonna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Madonna: where's that girl?: Starimage und Erotik im ...
Madonnas ständige äußerliche Neuerfindung gilt als Geheimnis ihres Erfolges als größter weiblicher Megastar überhaupt.
Jan-Oliver Decker, 2005
2
Zu: Jan van Eyck: Die Rolin-Madonna
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Fruhe niederlandische Maler, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Saskia Dams, 2008
3
Die seidene Madonna: Roman
Leidenschaftlich und freiheitsliebend – das Portrait einer starken Frau, die ihrer Zeit voraus war Alix’ Traum von der eigenen Weberei wird endlich wahr, doch dann schlägt das Schicksal zu: Ihr Mann Jacquou fällt der Pest zum Opfer, ...
Jocelyne Godard, 2010
4
Die Madonna: In Ihrer Verherrlichung durch die bildende ...
6| . 02. 63. 64. 65. 66. ú?. 08. 69. 70. Tl _ 72. Т3. 74. 75. 70. 77. TS. 79. SU. 81. 82 . 83. 84. 85. St'J. 87. BS. 89. 90. 91 . Ч2. 93. Seite 1.a belle jardinière, von Raffael Sanzio . . . . . . . _ . _ . . . . . . . . . 68 Madonna della Sedia, von Raffael Sanzio . ‚ .
Phil. Walter Rothes, 2013
5
Wie die Madonna auf den Mond kam: Roman
Sein Kampf gegen skrupellose Mächte wird zum Kampf um die eigene Freiheit. Leidenschaftlich und mit großer Sprachkraft ist Rolf Bauerdicks Debütroman erzählt, fesselnd und voll tiefgründigem Humor. Seit dem 6.
Rolf Bauerdick, 2009
6
Grenzgängerin Madonna
Man hätte Schwierigkeiten, wenn man dazu aufgefordert werden würde, sämtliche Images von Madonna zu rekapitulieren.
Nele F.C. Schüller, 2005
7
I deserve it - Madonna - Die Analyse einer eigenen Transkription
Einleitung Madonna Ciccone gilt heute als eine der erfolgreichsten Popstars der Welt.
Sonja Waschulzik, 2006
8
Im Zeichen der Madonna: Roman
Mystery-Roman und Liebesgeschichte – mitten im Herzen von Florenz!
Susana Fortes, 2010
9
Ueber den Cultus der Madonna: Vortrag, gehalten im Verein ...
Vortrag, gehalten im Verein für Kunst und Wissenschaft zu Hamburg von Hermann Spörri Hermann Spörri. ', ... ftimmten Heiligen auf einem Bilde fragt. die allgemeine Antwort erhalten: die Madonna; umgekehrt wird diefe felbft wieder localifirt ...
Hermann Spörri, 1872
10
Die Madonna Sixtina
Die Sixtinische Madonna von Raffael ist eines der beruhmtesten Gemalde der italienischen Renaissance.
Hans Probst, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADONNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Madonna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madonna und Guy Ritchie beenden Sorgerechtsstreit - zum Nachteil ...
Monatelang stritten Madonna und Ex-Mann Guy Ritchie um das Sorgerecht für ihren gemeinsamen Sohn Rocco. Nun haben sie sich geeinigt - zum Nachteil der ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
religion.ORF.at
Papst Franziskus hat am Donnerstag, am zweiten Tag seiner Polen-Reise, im Wallfahrtsort Tschenstochau (Czestochowa) vor der Schwarzen Madonna gebetet. «ORF.at, lug 16»
3
Madonna im Glück! Bei Barack Obama verschlägt es sogar der Diva ...
Nach dem Treffen mit dem Präsidenten hat Madonna dieses süße Bild von ihrem Sohn David Banda gepostet. "Der zuküftige Präsident" - also wenn er genauso ... «OK! Magazin, giu 16»
4
0,23 Sekunden: Auch Madonna darf gratis sampeln
Die Beklagten, darunter Pettibone, Madonna und mehrere Label beziehungsweise Verleger, stellten sowohl das Sampling als auch die Kopie aus der ... «Heise Newsticker, giu 16»
5
Madonna erntet harsche Kritik für Prince-Tribut
Eigentlich sollte der Auftritt von Madonna ein Highlight der Billboard Music Awards werden. Die Queen of Pop ehrte den verstorbenen Musikerkollegen Prince, ... «t-online.de, mag 16»
6
London: Madonna und Guy Ritchie sollen Sorgerechtsstreit beenden
Erst weinte Madonna auf der Bühne um ihren Sohn, nun hat ein britisches Gericht sie gemaßregelt: Die Musikerin möge sich im Sorgerechtsstreit mit Ex-Mann ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Madonna-Konzert in Australien: "Bleibt zu Hause und trinkt Tequila"
Hat Madonna keine Lust mehr? Kurz nach ihrem Skandalauftritt in Melbourne ist die Sängerin mit großer Verspätung zum eigenen Konzert in Brisbane ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Madonna auf "Rebel Heart"-Tour: Betrunken in Melbourne?
Pöbeln, maulen und das F-Wort: In Melbourne soll Madonna sich bei einem Konzert betrunken und das Publikum anzüglich angelallt haben. Nun reagiert die ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Madonna weint bei Konzert in Australien wegen Sohn Rocco
Ihr erstes Konzert in Australien nach 23 Jahren war, sagen wir, speziell: Erst ließ Madonna ihre Fans stundenlang im Regen stehen. Dann weinte sie auf der ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Verärgerte Fans: Vier Stunden zu spät – dann kam Madonna als ...
Der Sorgerechtsstreit um Rocco scheint ihr zuzusetzen: Zuerst ließ Madonna ihre Fans stundenlang im Regen stehen, dann sang sie als Clown verkleidet ... «DIE WELT, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madonna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/madonna>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT