Significato di "Ravenna" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI RAVENNA IN TEDESCO

Ravenna  [Ravẹnna]

CHE SIGNIFICA RAVENNA IN TEDESCO

Ravenna

Ravenna

Ravenna è una città in Italia con 154.288 abitanti. Ravenna è la capitale della stessa provincia nella regione Emilia-Romagna. La città era originariamente situata direttamente sull'Adriatico. Come risultato della sedimentazione, la distanza del nucleo urbano dalla costa oggi è di circa nove chilometri. Il porto è collegato dal canale Candiano con la costa e la località balneare di Marina di Ravenna. Ravenna è sede di un arcivescovo. Dal 402 al 476 era la residenza principale della città degli imperatori romani. Nei decenni successivi, anche Odoaker, Teodorico il Grande e il suo successore risiedevano qui; Dopo la riconquista dell'Italia dalle truppe orientali, la città fu il centro di un esarcato imperiale fino all'occupazione dei Longobardi nel 751.

Ravenna ist eine Stadt in Italien mit 154.288 Einwohnern. Ravenna ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Region Emilia-Romagna. Die Stadt lag ursprünglich unmittelbar an der Adria. Infolge von Verlandung beträgt die Entfernung des Stadtkerns von der Küste heute etwa neun Kilometer. Der Hafen ist durch den Canale Candiano mit der Küste und dem Seebad Marina di Ravenna verbunden. Ravenna ist Erzbischofssitz. Von 402 bis 476 war die Stadt Hauptresidenz der weströmischen Kaiser. In den folgenden Jahrzehnten residierten hier auch Odoaker, Theoderich der Große und dessen Nachfolger; nach der Rückeroberung Italiens durch oströmische Truppen war die Stadt bis zur Einnahme durch die Langobarden im Jahre 751 Zentrum eines kaiserlichen Exarchats.

definizione di Ravenna nel dizionario tedesco

Città in Italia.

Stadt in Italien.

TRADUZIONE DI RAVENNA

Conosci la traduzione di Ravenna in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ravenna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ravenna» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 拉文纳
• Traduttore italiano - spagnolo: Rávena
• Traduttore italiano - inglese: Ravenna
• Traduttore italiano - hindi: रेवेना
• Traduttore italiano - arabo: رافينا
• Traduttore italiano - russo: равенна
• Traduttore italiano - portoghese: Ravenna
• Traduttore italiano - bengalese: Ravenna,
• Traduttore italiano - francese: Ravenne
• Traduttore italiano - malese: Ravenna
• tedesco: Ravenna
• Traduttore italiano - giapponese: ラヴェンナ
• Traduttore italiano - coreano: 라벤나
• Traduttore italiano - giavanese: Ravenna
• Traduttore italiano - vietnamita: Ravenna
• Traduttore italiano - tamil: Ravenna
• Traduttore italiano - marathi: रवेना
• Traduttore italiano - turco: Ravenna
• Traduttore italiano - italiano: Ravenna
• Traduttore italiano - polacco: Ravenna
• Traduttore italiano - ucraino: Рівняни
• Traduttore italiano - rumeno: Ravenna
• Traduttore italiano - greco: Ραβέννα
• Traduttore italiano - afrikaans: Ravenna
• Traduttore italiano - svedese: Ravenna
• Traduttore italiano - norvegese: Ravenna

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAVENNA»

Scopri l'uso di Ravenna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ravenna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Romuald von Ravenna und seine Eremiten im Spiegel der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Pierre Köckert, 2010

TRE

Den kaiserlichen Stiftern folgt der Gotenkönig Theoderich mit der Errichtung der Palastkirche S. Appolinare in -»Ravenna. Daneben stiften private Auftraggeber schon seit dem 4. Jh. Gemeindekirchen, wie die 15 Namen römischer Titelkirchen ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989

Stuttgarter Kolloquium zur Historischen Geographie des ...

In den literarischen Quellen wird der Stadtverkehr nur selten thematisiert,14 und auch archäologisch und siedlungsgeographisch ist er im allgemeinen nur schwer zu erfassen.15 Das antike Ravenna liefert dagegen nicht unbedeutendes , ...

Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, Universität Stuttgart, 2002

Die Alt-Christlichen Bauwerke von Ravenna vom fünften bis ...

sentlichen Punkten vollendet war, sehen wir aus dem Einflusse dieses Centralpunktes, der sich an einem von dort so weit entfernten Orte, wie Ravenna, deutlich genug ausspricht. Hier ist es zunächst das Detail, worin sich dieser Einfluss in ...

Ferdinand von Quast, 1842

Tagungsband Ravenna 2006

Benvenuto. a. Ravenna! Gentili signore e signori, cari amici dell'Arbeitskreis, un cordiale benvenuto a tutti i partecipanti del ventesimo sesto convegno della nostra associazione. Siamo lieti di incontrarci per la seconda volta in Italia ricordando ...

Arbeitskreis Bild, Druck, Papier, 2007

Ravenna: Der Ereignisse erster Teil

Gut genug jedenfalls, um eine Frau kennen und lieben zu lernen, die ihr Wegaus Ravenna hier her geführt hatte. Sieheirateten, zogen in eine helle Wohnung unter dem Dach eines vierstöckigen Hauses mitten in der Altstadt und freuten sich ...

Andreas F., 2009

Die Autorschaft des Fechters von Ravenna

Otto von Schorn. Manuscript des „Fechters von Ravenna" schon seit acht Monaten in Händen hatte, nnd bereits mit der Inscene- setzung desselben beschäftigt war. Wenn also angedeutet wird, es könne jene Sendung aus Pfaffenhofen an ...

Otto von Schorn, 1856

Das Grabmal Des Theoderich Zu Ravenna

Bruno Schulz. für die er „persönlich grosses Interesse und Bewunderung hegt (er sagt, die Betrachtung derselben sei seine liebste Erholung von den Sorgen der Regierung, Cass. Var. VIII, 15 ')“, zeigen viele Stellen in seinen Briefen, am ...

Bruno Schulz, 2013

Der Fechter von Ravenna: Großes historisches Trauerspiel in ...

Großes historisches Trauerspiel in 5 Acten Freie Uebersetzung aus dem deutschen einer unbekannten Verfassers. Ist eine Parodie auf Friedrich Halin's gleichnamiges Trauerspiel bzw. auf den Autorenstreit zwischen Halen u. Bacherl um ...

‎1856

Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" ...

Riparü - Ribuarier - Rheinfranken nebst einigen Bemerkungen zum Geographen von Ravenna VON MATTHIAS SPRINGER 1. Fragestellung - 2. Etymologie: 2.1. Kommt das Wort Ribuarier im Germanischen vor?: 204; 2.2. Ist Ribuarier das ...

Dieter Geuenich, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAVENNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ravenna nel contesto delle seguenti notizie.

Persönlich: Die frühchristlichen Mosaiken von Ravenna

Wer sich für frühchristliche und byzantinische Kunstgeschichte interessiert, muss bekanntlich einmal im Leben nach Ravenna, ins „Pompeji der byzantinischen ... «DIE WELT, dic 16»

Man, pregnant woman dead in Ravenna shooting, police continue to ...

RAVENNA TWP., Ohio - LaShaun Sanders and Sarah Marsh were shot and killed in Ravenna Wednesday and police are still looking for their killer. Police were ... «newsnet5.com, dic 16»

Ravenna woman dies in Thursday night crash north of Pleasanton

PLEASANTON — A Ravenna woman died on Thursday night in a two-vehicle ... Nancy Jackson, 66, of Ravenna died after the 2007 Mazda sport utility vehicle ... «Grand Island Independent, nov 16»

Big plays carry Pine River past Ravenna 42-14 for Division 6 ...

PINE RIVER 42, RAVENNA 14: Pine River's lone score in the fourth quarter came on another big play, this one a 90-yard interception return by Hunter Esiline. «MLive.com, nov 16»

Ravenna uses big 2nd half to beat Grant

RAVENNA, MICH. - Ravenna led Grant 14-13 at the half, but exploded in the second half for a 41-13 win at Citizens Field Friday night. Cameron Passenier threw ... «WZZM13.com, ott 16»

Zwei Philharmoniker streiten um den Wert einer Bratsche

Was ist drin, wenn "Luigi Mingazzi Ravenna 1923" draufsteht? Ein Musiker der Berliner Philharmoniker klagt gegen einen Berufskollegen, der ihm vor drei ... «rbb|24, ott 16»

Ravenna starts fast to beat Whitehall

RAVENNA, MICH. - Ravenna hosted Whitehall on Friday night with both teams needing two more wins to clinch a playoff spot. The Bulldogs started quick as ... «WZZM13.com, ott 16»

Man accused of raping 4-year-old Ravenna girl

RAVENNA, Ohio -- A 26-year-old man is behind bars for allegedly sexually assaulting a 4-year-old girl. Authorities say Coleman Peace was taken into custody ... «WKYC-TV, set 16»

Father, son killed in head-on crash with military vehicle

The crash happened Saturday evening at the intersection of Route 14 and Lake Rockwell Road in Ravenna Township. A military Humvee with four Ohio ... «fox8.com, set 16»

U.S. Army Golden Knights parachute in Ravenna (photos)

RAVENNA, Ohio -- Members of the U.S. Army Golden Knights showcased their parachuting skills as they landed at Portage Community Bank Stadium. Ravenna ... «cleveland.com, set 16»