Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Marmorkuchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARMORKUCHEN IN TEDESCO

Marmorkuchen  Mạrmorkuchen [ˈmarmoːɐ̯kuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARMORKUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marmorkuchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARMORKUCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Marmorkuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Marmorkuchen

torta di marmo

Marmorkuchen

La torta di marmo è una torta di agitazione fatta di agitatore o di sabbia. Una porzione della massa viene oscurata con il cacao e mescolata leggermente con il resto della massa luminosa, dando un modello di marmo. Di solito è cotto in una ciotola, corona o forma di scatola. Secondo il registro alimentare tedesco, la torta di marmo come prodotto commerciale deve contenere almeno un terzo della sabbia contenente cacao o della massa agitativa con almeno il tre per cento del cacao. Marmorkuchen ist ein Rührkuchen aus Rühr- oder Sandmasse. Ein Teil der Masse wird mit Kakao dunkel gefärbt und schichtweise nur leicht mit der übrigen hellen Masse vermischt, wodurch ein an Marmor erinnerndes Muster entsteht. Er wird meist in einer Napf-, Kranz- oder Kastenform gebacken. Gemäß dem deutschen Lebensmittelbuch muss Marmorkuchen als Handelsware mindestens ein Drittel kakaohaltige Sand- oder Rührmasse mit mindestens drei Prozent Kakao enthalten.

definizione di Marmorkuchen nel dizionario tedesco

Pan di Spagna, in cui la parte dell'impasto cacao viene impastata con l'impasto leggero nella tortiera, in modo che le fette tagliate siano marmorizzate © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Rührkuchen, bei dem der mit Kakao vermengte Teil des Teiges mit dem hellen Teig so in die Kuchenform gefüllt wird, dass die aufgeschnittenen Scheiben marmoriert aussehen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Marmorkuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARMORKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARMORKUCHEN

Marmorbild
Marmorblock
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube
marmorieren
Marmorierung
Marmorkamin
marmorn
Marmorplastik
Marmorplatte
Marmorsaal
Marmorsäule
Marmorstatue
Marmortafel
Marmortisch
Marmortreppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARMORKUCHEN

Eierkuchen
Frauchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonimi e antonimi di Marmorkuchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARMORKUCHEN»

Marmorkuchen marmorkuchen oetker ohne backen saftig kastenform einfacher kalorien Rührkuchen Rühr oder Sandmasse Teil Masse wird Kakao dunkel gefärbt schichtweise leicht übrigen hellen vermischt wodurch Marmor erinnerndes Muster rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite rezept küchengötter gerade Einkaufen Zitronenkuchen wollte nicht Doch welchen nehmen vielen hier eine trocken dann kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden alle deutschland Klassiker für Kindergeburtstage Geburtstagsfeste Kaffeeklatsch Hier Varianten dieses einfachen Rührkuchens essen trinken gehört Kuchenklassikern besteht einem zweifarbigen Rührteig einen Teighälfte Kakao beigemischt Rezept Klassischer Kranzform Puderzucker bestreut Guss Eins leckeren gelingsicheren wirklich weltbeste grosis marmor gugelhopf Seit Beginn meiner Backkarriere Teenie Jahren habe schon Immer Suche ideen klassiker lecker wohl überhaupt präsentieren ganz klassische neue köstliche Interpretationen marions kochbuch Dieser besonders aromatisch schmeckt auch

Traduzione di Marmorkuchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARMORKUCHEN

Conosci la traduzione di Marmorkuchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Marmorkuchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marmorkuchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

大理石蛋糕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pastel de mármol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marble cake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगमरमर केक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كعكة الرخام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мраморный кекс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolo de mármore
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মার্বেল কেক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâteau de marbre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kek marble
190 milioni di parlanti

tedesco

Marmorkuchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マーブルケーキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대리석 케이크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cake marmer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh bằng đá cẩm thạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பளிங்கு கேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगमरवरी केक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mermer kek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torta di marmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marmur placek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мармуровий кекс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tort de marmură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάρμαρο κέικ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marmer koek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marmor kaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marmor kake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marmorkuchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARMORKUCHEN»

Il termine «Marmorkuchen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Marmorkuchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marmorkuchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marmorkuchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARMORKUCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Marmorkuchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Marmorkuchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marmorkuchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARMORKUCHEN»

Scopri l'uso di Marmorkuchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marmorkuchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Marmorkuchen und Nusskuchen aus Rührmasse Unterscheidung von Sand- und Marmorkuchen Für Sandkuchengebäcke und Marmorkuchen ist in den Leitsätzen für Feine Backwaren bestimmt: >• In 1 00 kg Sandmasse sind mindestens 20 ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...
Lockerung, Krumenbild: Ein guter Marmorkuchen sollte nicht zu trocken, sondern schön locker und luftig sein. Ist der Marmorkuchen trocken und zäh, wurde bei der Herstellung zu wenig Butter verwendet oder der Kuchen ist falsch gelagert ...
‎2005
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Marmorkuchen. PREISWERT Für 1 Napfkuchenform Zubereitungszeit: 30 Min. Backzeit: 1 Std. 250 g weiche Butter • 200 g Zucker • 1 Pck. Vanillezucker • 1 Prise Salz • abgeriebene Schale von 1 unbehandelten Zitrone • 4 Eier • 400 g Mehl ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
4
Kuchen-Träume - So schmeckt das süße Glück. Backen leicht ...
Ein Stück vonOmasgeliebtem Marmorkuchen, dazu ein bisschen Sahne und einCappuccinoundder Sonntagwirdzum Festtag.Alles,wasdann noch zählt, ist: das Jetzt und Hier imKreisderLieben zu genießen! Und zu spüren: Das Leben ist  ...
Sophie Leiss, 2014
5
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Marmorkuchen. mit. Wachteleiern. Den Zucker mit dem Fett schaumig rühren, bis der Zucker vollständig aufgelöst ist. Dann nach und nach Ei für Ei dazugeben. Die Masse dabei immer weiter schlagen, damit sie sehr cremig wird. Salz und ...
Stefanie Gieche, 2011
6
Drei heiße Tage: 9 unglaubliche Geschichten
Ich erfuhr von Frau Hoffmeister, dass Frau Seibel ihren Marmorkuchen mit Rosinen anrührte. „Wie kann man so etwas nur tun?“, erboste sich Frau Hoffmeister. „Rosinen im Marmorkuchen, wie ekelhaft. Schokolade ja. Je mehr, desto besser.
Sascha Flegel, 2009
7
Slow-Cooker meets Thermomix -:
... Kroatische Cevapcici in Paprika-Tomaten-Mozzarella-Soße – Seite 26 Linsen mitSpätzle und Würstchen – Seite 28 Marmelade selber machen – Seite 30 Marmorkuchen – Seite 31 Putenfilet „Indisch“ – Seite 32 Putentopf mit Spätzle – Seite ...
Jannine Bauer, 2010
8
Kuchen und andere Naschereien: Es muss nicht immer ...
Marmorkuchen. 225g Butter, weich 225g Zucker 5 Eier 400g Mehl Prise Salz 1/2 Backpulver 1 Päckchen Vanillezucker 2 EL Kakaopulver 1/4 L Milch evtl. Kuchenglasur Butter, Zucker, Vanillezucker und Eier schaumig rühren. Milch, Salz ...
Maria Kapfer, 2013
9
Mini-Kuchen
Die Kuchen im heißen Ofen (Mitte) ca. 25 Min. backen, 10 Min. in der Form stehen lassen, dann herauslösen und abkühlen lassen. Mit Puderzucker bestäuben. 22 links: Marmorkuchen | rechts: Nuss-Makronen-Kuchen SCHOKOLADIG ...
Cornelia Schinharl, 2012
10
Natürlich süß!: Rezeptideen für Kuchen, Desserts und mehr. ...
Marmorkuchen. Zutaten für 1 Kuchen 200 g weiche Butter 175 g Xylit oder 250 g Erythrit bzw. Isomaltulose 2 TL abgeriebene Schale einer Bio-Zitrone 4 Eier 250 g Mehl 50 g Stärkemehl 3 TL Backpulver 100 ml Milch 2 TL Zitronensaft 1 Prise ...
Johanna Handschmann, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARMORKUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marmorkuchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruckzuck gebacken: Veganer Marmorkuchen mit Bananen
Dieser vegane Kuchen ist ruckzuck gebacken und kalorienarm. Dank der Bananen kommt er mit nur zwei Esslöffeln Öl aus, Orangenschalen bescheren ihm die ... «derStandard.at, giu 16»
2
20:15 - 21:00 Uhr (45 Min.)
Und tatsächlich: ob Ristorante Pizza, Vanillepudding oder Marmorkuchen - viele Kunden scheinen dem Bielefelder Traditionsunternehmen fast blind zu ... «ARD.de, mar 16»
3
Standpunkt Marmorkuchen enthält keine Steine
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Nachdem es fast zur Mode geworden war, die Sinnhaftigkeit des Deutschen Lebensmittelbuches sowie die Arbeit der ... «fleischwirtschaft.de, mar 16»
4
So gelingt der saftigste Marmorkuchen
Eine Geheimzutat sorgt dafür, dass dein Marmorkuchen garantiert der saftigste wird, den du je gegessen hast! Wir verraten dir hier das Rezept! am 11.03.2016 ... «WOMAN.at, mar 16»
5
Backen zu Ostern: 4 unvergessliche Rezepte
Fertigen Marmorkuchen an der Oberfläche begradigen, umgedreht auf eine Platte stellen. Restliche Marzipanblüten halbieren, als Bordüre um den Kuchen ... «Wunderweib, mar 16»
6
Marmorkuchen-Gugelhopf: Gar nicht altbacken
Was geht Ihnen beim Begriff Marmorkuchen durch den Kopf? Genau, «retro» und «etwas altmodisch». Da haben Sie tatsächlich Recht. Mit dem Marmorkuchen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, feb 16»
7
3D-Bilderkuchen: Daniel Wilkens entwickelt Pastenextruder zum 3D ...
3D-Bilderkuchen: Daniel Wilkens entwickelt Pastenextruder zum 3D-Druck von individuellem Marmorkuchen. von. Doris. -. Jan 28, 2016. 986. Daniel Wilkens ... «3Druck.com, gen 16»
8
Immer beliebt Köstlicher Marmorkuchen
Der Marmorkuchen ist ideal für all jene, die sich zwischen den beiden nicht entscheiden können oder wollen. Durch seine simple Herstellung ist der Kuchen ein ... «Erdbeerlounge, nov 15»
9
Ernährung: Grüner wirds nicht - So funktioniert Matcha in Speisen
dpa/Hädecke Verlag/David Japy Auch in einen Marmorkuchen passt Matcha. Das Pulver wird gelöst und zum hellen Teig dazugegeben. Eis mit Matcha. «FOCUS Online, ott 15»
10
Saftiger Zebrakuchen: Tierisch einfach!
Tschüss Marmorkuchen , hallo Zebrakuchen! Wir geben dem marmorierten Klassiker ein neues Gesicht und freuen uns über einen köstlichen Kuchengenuss. «Wunderweib, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marmorkuchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marmorkuchen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z