Scarica l'app
educalingo
Marstall

Significato di "Marstall" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARSTALL

mittelhochdeutsch marstal, althochdeutsch marstal = Pferdestall; vgl. Marschall.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARSTALL IN TEDESCO

Mạrstall


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARSTALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marstall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARSTALL IN TEDESCO

Marstall

Marstall (da althochtt: marahstal, composto da marah, cavallo (mare) e stallo, stabile) è stato originariamente un termine generale per una scuderia. Nell'odierna utilizzazione linguistica, il termine "edifici stabili" è usato nelle residenze principesche, eseguite fin dall'inizio del periodo moderno fino al XIX secolo in architettura rappresentativa. Le paludi principesche comprendevano gli edifici per cavalli, carri, allenatori e piatti. Il termine può anche riferirsi alla totalità di tutti i cavalli di un principe. Soprattutto nel tempo del barocco le stalle furono eseguite magnificamente. Allegato al marstall era spesso una sala di equitazione coperta (contemporanea come casa di equitazione) per la scuola di equitazione. Di regola, un nobile nobile della corte era presente al Marstall. Nella gerarchia degli uffici giudiziari era normalmente disposto tra il grado 4 e l'8. Spesso questo compito era un'attività di rappresentazione; l'attuale lavoro quotidiano era incombente sulle scale.

definizione di Marstall nel dizionario tedesco

Scuderia per cavalli e carrozze di un principe Totale di cavalli di un principe.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARSTALL

Bergkristall · Bleikristall · Einkristall · Eiskristall · Flüssigkristall · Hosenstall · Hühnerstall · Kaninchenstall · Kristall · Kuhstall · Laufstall · Offenstall · Pferdestall · Quarzkristall · Reitstall · Rennstall · Saustall · Schafstall · Schneekristall · Schweinestall

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARSTALL

Marseille · Marseiller · Marseillerin · Marsfeld · Marshaller · Marshallerin · Marshallinseln · marshallisch · Marshallplan · Marshmallow · Marshmallowcreme · Marsmännchen · Marsmensch · Marsmobil · Marsoberfläche · Marsrakete · Marssonde · Marsstenge · Marsupialier · Marsyas

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARSTALL

Affenstall · Alkalimetall · Altmetall · Augiasstall · Bimetall · Buntmetall · Edelmetall · Hartmetall · Leichtmetall · Metall · Mischkristall · NE-Metall · Piezokristall · Schwermetall · Skelettkristall · Stall · Streckmetall · Viehstall · Weißmetall · Weltall

Sinonimi e antonimi di Marstall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARSTALL»

Marstall · marstall · clemenswerth · boitzenburg · bogensport · force · mash · münchen · vito · haferfrei · althochdt · marahstal · zusammengesetzt · marah · ‚Pferd · Mähre · stal · ‚Stall‘ · ursprünglich · eine · allgemeine · Bezeichnung · für · einen · Pferdestall · heutigen · premium · pferdefutter · jedes · Pferd · richtige · Futter · Jede · Hauptfuttersorte · ganz · gleich · Universal · Sport · oder · Zucht · Fütterung · enthält · ganze · festzelt · oktoberfest · able · gastronomie · Able · Gastronomie · präsentiert · Oktoberfest · erstmals · Festzelt · Freuen · sich · erstklassige · Küche · freundlichen · Service · ahrensburg · home · Juli · Jahres · wurde · Förderverein · Kulturzentrum · gegründet · feiern · Mitglieder · eingeladene ·

Traduzione di Marstall in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARSTALL

Conosci la traduzione di Marstall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Marstall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marstall» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Marstall酒店
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Marstall
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Marstall
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Marstall
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Marstall
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Marstall
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Marstall
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Marstall
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Marstall
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Marstall
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Marstall
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マーズ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Marstall
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Marstall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Marstall
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Marstall
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Marstall
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Marstall
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Marstall
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Marstall
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Marstall
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Marstall
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Marstall
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Marstall
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Marstall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marstall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marstall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARSTALL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marstall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marstall».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marstall

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARSTALL»

Scopri l'uso di Marstall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marstall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dienst-Verfassung des Königlich-Hannoverschen ...
Inhalt. Seite Vorwort. * Capitel [. s. 1. Das Departement. . . . . . . . . . . 1 Capitel ll. s. 2. Das Commäfariat des Departements . . 4 s. 3. Dienfigefchäfte des Obec- Commiffairs. 1) Caffen- und Rechnungswefen . 4 s. 4. 2) Anfchafiung der ...
2
Marstall: Golden-Ross-Kaserne, Schweriner Marstall, Marstall ...
Kapitel: Golden-Ross-Kaserne, Schweriner Marstall, Marstall Mnchen, Salzhaus, Neuer Marstall, Hofstallungen, Alter Marstall, Kniglicher Marstall. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Schloss Fürstenstein: Erinnerungen an einen schlesischen ...
Nahe dem Schloß, aber eine Welt für sich bildend, liegt das Gebäudeviereck von Marstall und Gestüt mit den Reitbahnen und Koppeln der Fürstensteiner Pferdezucht. Zu den Leidenschaften Hans Heinrichs XV. gehörte die Pferdezucht , ...
W. John Koch, 2006
4
Berlin: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Ausflüge, Tipps
Alter Marstall In der Breiten Straße befindet sich der Alte Marstall, Berlins einziges noch er- haltenes Zweckgebäude aus dem 17. Jahrhundert. An dieser Stelle hatte man die kurfürstlichen Pferde und Kut- schen schon untergebracht, als der ...
Susanne Kilimann, Rasso Knoller, Christian Nowak, 2014
5
Das Münchner Bühnenportrait: Oper, Theater, Musikbühne, ...
Oper, Theater, Musikbühne, Kabarett, Kleinkunst, Volksbühne, Kinder- und Jugendtheater Peter H. Postler. Der Marstall wurde 2004 wiedereröffnet und steht unter der Leitung von Dieter Dorn.
Peter H. Postler, 2007
6
Staatshandbuch für Mecklenburg
Actuarius, Carl Friedrich Wilhelm Kundt. Marstall Casse : Berechner, StallCommissär, Carl Ulrich Hey. , * Grosherzoglicher Marstall. OberStallmeister, Vollr. Joachim Helmuth von Bülow. ViceOberStallmeister, Kammerherr Carl von Rantzau.
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1834
7
Klassizistisches Bauwerk in Mecklenburg-Vorpommern: ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Schleswig-Holsteinische Provinzialberichte
Namen des Schiffers 64. gl C. Minor aus Marstall 65. H.P.WieS aus Middelfarth 66. J.H.Nagel von Howacht «7. J.Clausen au^Delse 68. P. Liesche aus Heiligenhafen 69. N. Kok daher 70. A. Hansen aus Marstall 7>. I. Jürgens aus Deloe 72.
9
Arbeiterbewegung in Berlin: der historische Reiseführer
Demonstranten am Neuen Marstall, Dezember 1918 Beerdigung der Opfer der Januarkämpfe auf dem Zentralfriedhof Friedrichsfelde am. insofern verfälscht, als er 1928 einen vom Original stark abweichenden Text seiner Rede veröffentlichte  ...
Helga Grebing, Siegfried Heimann, 2012
10
Hessen-Darmstädtische Civil-Prozeßordnung vom Jahre 1724 und ...
Bei der Marstall - Amts - Justiz - Deputation haben ihren Gerichtsstand alle, bei dem Großherzogl. Marstall angestellten, Diener vom Oberbereiter iuel. an (die Bereiter, Bereiter- Scholaren, die in dem Großh. Marstall Dienst thun, die Marstall - ...
Philipp Bopp, Georg Rühl, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARSTALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marstall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musik aus Jamaica im Marstall
Oktober, ist Gregory Boyd im Marstall in Winsen zu erleben. Er gastiert auf Einladung des Hansa-Sportvereins (HSV) Stöckte in der Luhestadt und gestaltet ab ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
2
Ein Jahr Marstall Ludwigsburg: Kundenmagnet erfüllt den Zweck
Ludwigsburg - Mission erfüllt: vor einem Jahr wurde das Marstallcenter in der Unteren Stadt von Ludwigsburg als „Das Marstall“ rundumsaniert wiedereröffnet. «Stuttgarter Nachrichten, ott 16»
3
Ludwigsburger Shopping-Tempel zieht Bilanz: Ein Jahr Marstall ...
Geht es mit dem Marstall bergauf oder bergab? Die Meinungen sind geteilt.Foto: factum/Weise. 5,2 Millionen Besucher, fast alle Shops sind bei der Stange ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
4
Marstall sagt: Du kommst hier nicht rein - wegen Baseball-Kappe
Wegen dieses Outfits durfte Karl-Heinz Nuss nicht im Marstall feiern, sagt er. ... Das sah ein Security-Mitarbeiter vor dem Marstall anders - und schickte ihn weg. «tz.de, set 16»
5
Zum zweiten Mal im Marstall-Zelt: Die Bilder vom Wiesn ...
Traditionell findet der Wiesn-Gottesdienst im Marstall (beziehungsweise früher im Hippodrom) statt. Wirte, Schausteller, Marktkaufleute, Angestellte und ... «Abendzeitung München, set 16»
6
Förderverein für Marstall Clemenswerth in Sögel gegründet
Der Förderverein solle laut Thien dem Marstall den Rücken stärken. „Die Teilnehmerbeiträge für sozial und wirtschaftlich schwache Schüler sollen dadurch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
7
Eine Woche vor Wiesn-Beginn: Feuerwehr feiert schon mal
Wenige Tage vor dem Start des Oktoberfestes feiert die Wehr Geburtstag – bei einer geheimen Mega-Feier im Marstall! Das sorgt nicht allenthalben für ... «tz.de, set 16»
8
Noch kopflos im Marstall
Noch ist die Galerie im Marstall in Ahrensburg kopflos: Die Büste von Ex-Landrat Klaus Plöger, die der Barnitzer Bildhauer Thomas Helbing gefertigt hat, wird ... «Lübecker Nachrichten, ago 16»
9
Neuheit auf der Wiesn: Der Marstall - stilvolles Ambiente und viel ...
Seit dem Jahr 2014 verfügt das Oktoberfest in München mit dem Marstall über eine neue Attraktion. Dabei gelingt Siegfried und Sabine Able das Kunststück, die ... «FOCUS Online, ago 16»
10
Nach dem Aus für die Damen-Wiesn: Marstall-Hausherr Able: „Wir ...
Das Team des Marstall und wir, die Wirtefamilie Able, freuen uns auf das Oktoberfest 2016! Wir haben vollstes Vertrauen in die Arbeit der Sicherheitsbehörden. «Abendzeitung München, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marstall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marstall>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT