Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Maskulinum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASKULINUM

lateinisch masculinum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MASKULINUM IN TEDESCO

Maskulinum  Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASKULINUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maskulinum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASKULINUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Maskulinum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

genere

Genus

Il genere o il genere grammaticale è una caratteristica di classificazione dei nomi che si verificano in molte lingue. Una lingua ha un sistema genico proprio quando ci sono effetti di congruenza che possono essere ricondotti a diverse classi di nomi; devono essere evidenze sintattiche per queste classi. Das Genus oder grammatische Geschlecht ist ein in vielen Sprachen vorkommendes Klassifikationsmerkmal von Substantiven. Eine Sprache hat ein Genus-System genau dann, wenn es Kongruenzeffekte gibt, die sich auf verschiedene Klassen von Substantiven zurückführen lassen; es muss syntaktische Evidenz für diese Klassen geben.

definizione di Maskulinum nel dizionario tedesco

Nome con genere maschile di genere maschile di un nome. Noun con l'esempio di genere maschile "cane" e "sedia" sono maschili. Substantiv mit männlichem Geschlecht männliches Geschlecht eines Substantivs. Substantiv mit männlichem GeschlechtBeispiel»Hund« und »Stuhl« sind Maskulina.
Clicca per vedere la definizione originale di «Maskulinum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASKULINUM


Albertinum
Alberti̲num
Alpinum
Alpi̲num
Antirrhinum
Antirrhi̲num
Errhinum
Errhi̲num
Femininum
Fe̲mininum  , auch: [femiˈniːnʊm] 
Florentinum
Florenti̲num
Intestinum
Intesti̲num
Jus divinum
Ju̲s divi̲num
Latinum
Lati̲num
Nervinum
Nervi̲num
Officium divinum
Offi̲cium divi̲num
Opus alexandrinum
O̲pus alexandri̲num
Philanthropinum
Philanthropi̲num
Privilegium Paulinum
Privile̲gium Pauli̲num
Supinum
Supi̲num
Tablinum
Tabli̲num
Tridentinum
Tridenti̲num
Velum palatinum
Ve̲lum palati̲num

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASKULINUM

Maskengesicht
maskenhaft
Maskenkostüm
Maskennarkose
Maskenspiel
Maskentreiben
Maskenverfahren
Maskenverleih
Maskenzug
Maskerade
maskieren
Maskierung
Maßkonfektion
Maskottchen
Maskotte
Maßkrug
maskulin
maskulinisch
Maskulinisierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASKULINUM

Donum
Duodenum
Galbanum
Goetheanum
Internum
Labdanum
Magnum
Olibanum
Plenum
Polygonum
Signum
Solanum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tympanum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Sinonimi e antonimi di Maskulinum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASKULINUM»

Maskulinum generisches maskulinum beispiele lesbarkeit femininum neutrum fußnote übungen diplomarbeit formulierung Genus oder grammatische Geschlecht vielen Sprachen vorkommendes Klassifikationsmerkmal Substantiven Eine Sprache System genau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary katalanische Substantiv seinem Genus nach entweder existiert wikimannia Febr Hauptseite maskulines Nomen Pronomen generische wird weibliche Personen gleichermaßen gemeint sind empfindet hier neutralisierend generisch verallgemeindernd doleschal vorliegende Artikel Ziel einem Phänomen Spur kommen gemeinhin bezeichnet Artikelbestimmung mein deutschbuch Deutschen dagegen unterscheidet drei Geschlechter lautet Mann Frauen natürlich ausgenommen sprachlog scilogs „generische einmal weit verbreitet jeder wisse dass eingeschlossen seien deshalb Kann dumm sein teil Dieses immer Kollektivbegriffen findet Lehrer Schüler Student Hundehalter Katzenbesitzer Dict wörterbuch dict asta

Traduzione di Maskulinum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASKULINUM

Conosci la traduzione di Maskulinum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Maskulinum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Maskulinum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阳性名词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sustantivo masculino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

masculine noun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मर्दाना संज्ञा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسم المذكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мужского рода
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

substantivo masculino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুংলিঙ্গ বিশেষ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nom masculin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata nama maskulin
190 milioni di parlanti

tedesco

Maskulinum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

男性的な名詞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남성 명사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung lanang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh từ giống đực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண்பால் பெயர்ச்சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मर्दानी नाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eril isim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostantivo maschile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeczownik rodzaju męskiego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чоловічого роду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

substantiv masculin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρσενικό ουσιαστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manlike naamwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maskulin subst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maskuline substantiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Maskulinum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASKULINUM»

Il termine «Maskulinum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Maskulinum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Maskulinum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Maskulinum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASKULINUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Maskulinum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Maskulinum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Maskulinum

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MASKULINUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Maskulinum.
1
Thaddäus Troll
Flirts sind Spinnweben zwischen einem Maskulinum und einem Femininum, auf denen ein Sonnenstrahl tanzt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASKULINUM»

Scopri l'uso di Maskulinum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Maskulinum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Generische Maskulinum heute: Ausdruck sprachlichen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Magisterarbeit zum Generischen Maskulinum mit theoretischem sowie ...
Franziska Massner, 2010
2
Psycholinguistische Studien zum Generischen Maskulinum
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar Sprache und Geschlecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese ...
Britta Sonnenberg, 2007
3
Das Generische Maskulinum und Die Feministische Linguistik
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Universitat Basel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Wurzeln der feministischen Linguistik liegen in den Studentenbewegungen der 1970ern, als der Zusammenhang ...
Kathrin Eckerth, 2011
4
Themen neu 1: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch
1 Nominativ Artikel im Plural: Maskulinum = Femininum = Neutrum §2 Akkusativ definiter Artikel Zum Vergleich: Nominativ §3 Dativ Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Maskulinum Femininum Neutrum. Singular Plural definiter ...
Hartmut Aufderstraße, 1994
5
Mundart und Schriftsprache in Bayern (1450-1800): ...
List: Mhd. starkes Femininum und starkes Maskulinum;11 bair. starkes Maskulinum:12 durch ainen argen list (Cgm 225) 59v, mit grossem List STENGEL (1622) 28. Luft: Mhd. starkes Maskulinum;13 bair. ebenso:14 der luft N . Sg. (Cgm 376) 4v ...
Walter Tauber, 1993
6
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
Das Adjektiv stimmt mit dem zugehörigen Substantiv in Geschlecht (Maskulinum/ Femininum) und Zahl (Singular/Plural) überein. ▷ Das Femininum hat die Endung -e, das Maskulinum Plural die Endung -s und das Femininum Plural die  ...
Bernhard Stentenbach, 2006
7
Variation typology:
In diesem Dialektgebiet des Jiddischen wechselten die etymologischen Neutra des Jiddischen entweder zum Maskulinum oder zum Femininum, sodass die Kategorie des Neutrums völlig verschwindet. Anhand des Datenmaterials des LCAAJ ...
Thorsten Roelcke, 2003
8
Grammatik im Fremdsprachenunterricht: Geschichte und ...
Nominativ Maskulinum. Nominativ und Akkusativ Neutrum (Verschiebung des Kasusmerkmals auf ein evt. folgendes Adjektiv) e. Adjektiv im attributiven Gebrauch: nach dem bestimmten Artikel bzw. Bestimmwörtern der </er-Gruppe nach dem ...
Erik Kwakernaak, 1996
9
Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...
Maskulinum miles gravis schwer bewaffneter Soldat Femininum Neutrum tempestas gravis vulnus grave gewaltiges Unwetter schwere Wunde Die übrigen Formen werden wie die von acer, acris, acre gebildet. Führe diese Tabelle ...
Boris Prem, Christine Prem, 1998
10
F - O
lvtatch 3311 March 1:1 Ältere dt. Wbb. (DR 1893 bis DR 1934. .Suolïîrfrf 1919. Teich 1915, Liebknecht 1929 und Matthias 1939) belegen и nur als Maskulinum. DR [1941] bis .DR (19111) verzeichnen Н als Maskulinum und Neutrum. 1||r"on ...
‎1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASKULINUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Maskulinum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Debatte - Sprache ist wie Abtreibung
Statt wie unter polnischen Konservativen üblich ein generisches Maskulinum für den Plural zu verwenden, ist hier die Rede von "Polinnen und Polen". «Süddeutsche.de, ott 16»
2
LABOR, LABORIS (maskulinum) - PRÁCE
Jaké profese zaměstnavatelé hledají, co mají za požadavky na jednotlivé pozice, jak vypadá vzdělávací nabídka škol a podmínky přijímacího řízení či jakou ... «Prostějovský večerník, set 16»
3
„Man sieht doch, dass ich eine Frau bin“
Im Verlauf der Unterhaltung vertreten beide zwei weit verbreitete Positionen: Frau Scholz befürchtet, „das generische Maskulinum [Verwendung der maskulinen ... «bonnFM, lug 16»
4
Sprache: Es heißt Stu- denten! dierende!
Du hast aus den "Studierenden" in meinem Text die "Studenten" gemacht. Das generische Maskulinum verschluckt die Studentinnen, mit denen ich bei meiner ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
5
Gender an der Uni : Berlins Studentenwerk wird zum ...
Während konservative Sprecher des Deutschen der Meinung sind, mit dem generischen Maskulinum seien Frauen immer mitgemeint, kritisieren Feministinnen ... «Tagesspiegel, feb 16»
6
Flüchtlingskrise: Nein zu Gender-Forschung
... generische Maskulinum beizubehalten („Studenten“ statt „Studierende“). Zweitens: Wir lehnen Umbenennungen wie „Studentenwerk“ in „Studierendenwerk“ ... «Handelsblatt, dic 15»
7
Gendern in der Sprache - Ein Sternchen für alle
Das generische Maskulinum, also die männliche Form als Bezeichnung für alle gemeinten Personen, ist noch immer in den meisten schriftlichen Texten üblich. «Süddeutsche.de, nov 15»
8
Gender in der Sprache : Feuerwehrfrauen und Geburtshelfer helfen ...
Die Personen, die mit dem generischen Maskulinum konfrontiert waren, nannten nur Männer, während die andere Gruppe unter Verwendung der Paarform ... «Tagesspiegel, lug 15»
9
Studie zu Gender in der Sprache: Kinder und Stereotype
In der Kontrollgruppe nutzte die Lehrerin das generische Maskulinum („Ärzte heilen Krankheiten“), in der Experiment-Gruppe verwendete sie die ... «Tagesspiegel, lug 15»
10
Konrad Paul Liessmann: "Beim Gendern der Sprache bin ich ...
Also ich schreibe, wie ich will. Es gibt Journale, die schon das Gendern vorschreiben. Da sage ich: Entweder kann ich das generische Maskulinum verwenden, ... «DiePresse.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maskulinum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/maskulinum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z