Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sternum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STERNUM

griechisch stérnon = Brust.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STERNUM IN TEDESCO

Sternum  [Stẹrnum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STERNUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sternum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STERNUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sternum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sterno

Brustbein

Lo sternum toracico o latino è un piatto, a forma di spada, nel centro anteriore della cresta toracica, su cui cominciano le costole, o le loro estensioni cartilagine. Per le strutture dietro lo sterno, la posizione viene usata retrostalmente, per il parasternal situato sul lato dello sterno. Le porzioni dell'osso sono chiamate Manubrium sterni, Corpus sterni, Processus xiphoideus. Il petto dell'uomo è più sottile di quello della donna. Manubrium sterni Alla testa vicino alla fine del manubrium sterni, una tacca, jugularis jugularis, è facilmente visibile e segna l'estremità inferiore del collo, l'orifizio. Su entrambi i lati di questa indentazione ci sono superfici articolari che servono a collegare le clavicole nella articolazione dello sternoclavicular. Proprio sotto queste superfici articolari, l'incisura costalis segna l'ubicazione della connessione cartilaginea con la prima costola. Corpus sterni La seconda costola si attacca su entrambi i lati all'angolo tra la maniglia e il corpo dello sterno, le nervature da 3 a 7 sulle tacche del corpo vertebrale toracico. Das Brustbein oder lat. Sternum ist ein platter, schwertförmiger Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs, an dem die Rippen bzw. deren knorpelige Verlängerungen ansetzen. Für hinter dem Brustbein gelegene Strukturen verwendet man die Lagebezeichnung retrosternal, für seitlich des Brustbeins gelegene parasternal. Die Abschnitte des Knochens werden benannt als Manubrium sterni, Corpus sterni, Processus xiphoideus. Das Brustbein des Mannes ist schlanker als das der Frau. Manubrium sterni Am kopfnahen Ende des Manubrium sterni ist eine Einkerbung, die Incisura jugularis, gut tastbar und markiert das untere Ende des Halses, die Drosselgrube. Zu beiden Seiten dieser Einkerbung befinden sich Gelenkflächen, die der Verbindung mit den Schlüsselbeinen im Sternoklavikulargelenk dienen. Knapp unterhalb dieser Gelenkflächen markiert jeweils die Incisura costalis prima den Ort der knorpeligen Verbindung mit der ersten Rippe. Corpus sterni Die zweite Rippe setzt beidseits im Winkel zwischen dem Handgriff und dem Körper des Brustbeins, die Rippen 3 bis 7 an Einkerbungen des Brustbeinkörpers an.

definizione di Sternum nel dizionario tedesco

Sterno. Brustbein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sternum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STERNUM


Antirrhinum
Antirrhi̲num
Diurnum
Diụrnum
Duodenum
Duode̲num
Externum
Extẹrnum
Femininum
Fe̲mininum  , auch: [femiˈniːnʊm] 
Galbanum
Gạlbanum
Internum
Intẹrnum
Latinum
Lati̲num
Magnum
Ma̲gnum
Maskulinum
Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm]
Olibanum
Oli̲banum
Plenum
Ple̲num [ˈpleːnʊm]
Signum
Sịgnum
Solanum
Sola̲num
Stannum
Stạnnum [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tympanum
Tỵmpanum
Venenum
Vene̲num
Viburnum
Vibụrnum
in aeternum
in aetẹrnum [- ɛ…]
per annum
per ạnnum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STERNUM

Sternmiere
Sternmotor
Sternname
Sternort
Sternsage
Sternschaltung
Sternschnuppe
Sternsingen
Sternsinger
Sternsingerin
Sternstrom
Sternstunde
Sternsystem
Sterntag
Sternwanderung
Sternwarte
Sternwind
Sternwolke
Sternzeichen
Sternzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STERNUM

Albertinum
Alpinum
Arkanum
Damnum
Donum
Goetheanum
Hanum
Herculanum
Interregnum
Labdanum
Laudanum
Missale Romanum
Organum
Origanum
Planum
Polygonum
Sphagnum
Summum Bonum
Supinum
Tridentinum

Sinonimi e antonimi di Sternum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STERNUM»

Sternum sternum knacken schmerzen tumor schwellung piercing kosten wiki pilum rauswachsen Brustbein oder platter schwertförmiger Knochen vorderen Mitte Brustkorbs Rippen deren knorpelige Verlängerungen doccheck flexikon Brustbein planer Knochen Thorax nach ventral begrenzt dessen Seiten Rippen direkt über pflegewiki Teil Begriff kommt Antike verwendeten medizin März baut drei Teilen Brustbeinhandgriff Manubrium Brustbeinkörper Corpus projekt rupp physiotherapie patientenforum physiowissen Frage herzliche Grüße Euch Physiotherpeuten denke könnt keine Ferndiagnosen abgeben aber simplify Erfahren durch Ihrer persönlichen Mitte finden medical definitions popular terms long flat bone upper middle front chest articulates comes together with cartilages first seven ribs Medizin textlog Klinisches Wörterbuch Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache area anatomy pictures body maps healthline breastbone center

Traduzione di Sternum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STERNUM

Conosci la traduzione di Sternum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sternum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sternum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

胸骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esternón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sternum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उरास्थि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грудина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esterno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্ষাস্থি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sternum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sternum
190 milioni di parlanti

tedesco

Sternum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胸骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흉골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sternum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương ức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்பெலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sternum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göğüs kemiği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sterno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mostek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грудина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sternului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέρνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sternum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sternum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sternum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sternum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STERNUM»

Il termine «Sternum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sternum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sternum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sternum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STERNUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sternum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sternum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sternum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STERNUM»

Scopri l'uso di Sternum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sternum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
Nur die Rippenknorpel der sternalen Rippen sind direkt mit dem Sternum verbunden; die anderen Knorpel erreichen das Sternum nicht, sondern stützen sich auf den Knorpel der davorlie- genden Rippen. Letztere bilden den Rippenbogen, ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
2
Waldeyer Anatomie des Menschen
Das Sternum ist als flacher, unpaarer Knochen zwischen die vorderen Enden der 7 oberen Rippenpaare eingefügt (Abb. 10.14). Es ist nach vorne konvex gekrümmt und besteht bis auf eine dünne, kompakte Außenzone aus Spongiosa.
Jochen Fanghänel, 2003
3
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Literatur Ashley, CT.: The human sternum. J. forens. Med. 3 (1956) 27 Carter, F. R. N.: Congenital absence of the os sternum. J. Indian med. Ass. 18(1925)57 Chang, C. H., W. C. Davis: Congenital bifid sternum with partial ectopia cordis. Amer.
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
4
Röntgeneinstelltechniken
Sternum. dorsoventral. Indikation: • z. B. Fraktur Vorbereitung: • 24/30 hoch • Pb- Buchstabe, 20°-Lagerungskeil • Gonadenschutz Aufnahmetechnische Leitlinien: Einstelltechnik: • Patient in Bauchlagelage (oder pa stehend am Stativ) • Linker ...
Monika Schmidt, 2008
5
Viszeralosteopathie - Grundlagen und Techniken
Lymphatische Stimulation Sternumpumpe und Recoil aufdem Sternum Abb. 3.11 Ausgangsstellung Patient in Rückenlage. Therapeut steht am Kopfende des Patienten. Vorgehen Der Therapeut legt beide Hände übereinander auf das ...
Eric Hebgen, 2011
6
Zoologische abhandlungen aus den Annalen des Wiener Museums ...
Scutellum nuchale distinctum _ _ Sternum solitlnm. Scuta sternl undecim; gnlari unico,con nato, scutcllo intergulari nullo. Scntclla marginalia vigînti quatuor; caudali unico, integro . . . . . . Sternum solidum. Senta stcrni duodccim; gularibus ...
Vienna (Austria). Museum der Naturgeschichte, 1841
7
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
Sternum dilatatum, solidum. Nasus prominulu. (lnglnvies papillis nullis. Scutella marginalia viginti quinque; caudalibus duebus, nuchali distincte. Sternum sentis pectoralibus abdeminalibusque metathoraci añixum. Senta sterni duedccim ...
8
Bewegungsapparat: Lehrbuch der allgemeinen und speziellen ...
Es kommt immer auch zu einer Verdrehung der Wirbel; die Dornfortsätze dehnen sich zur Konkavseite, die Rippen treten dadurch stärker hervor, d.h. es entsteht ein Rippenbuckel. Sternum (Brustbein) [Abb. 38/ Das platte Sternum besteht aus;  ...
Norbert Ulfig, 2002
9
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
555215115 5к515ттАмАтом15 инв—т Er wird aus drei unterschiedlichen Knochensti'ukturen gebildet: - 12 Brustwirbel (Brustwirbelsäule, BWS) - 12 Rippen (Costae), paarweise angeordnet - Sternum (Brustbein) Die Rippen zählen zu den ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
und dreimal täglich z« bis 40 Tropfen tinctur« «5S« k«eti6ss, welches die erwünschte Wirkung zu haben schien und die Beschaffenheit der Wunde sehr « erbesserte. Am z. Januar ,g2Z zog ich einen andern Knorpel SUS der über dem sternum ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STERNUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sternum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mandy Moore's Sternum Was Exquisitely Contoured at the Golden ...
Mandy Moore hit the Golden Globes red carpet in a dress with a cape and a glorious stretch of sternum that absolutely required a web of elaborate boob taping. «Racked, gen 17»
2
Ryan Hatch to remain in hospital with fractures of neck and sternum
Ryan Hatch to remain in hospital with fractures of neck and sternum ... Hatch, attached to Nigel Twiston-Davies' yard, has fractures in his neck and sternum. «The Guardian, dic 16»
3
California twins conjoined at the sternum are reunited for first time ...
They spent two-and-a-half years glued to one another, conjoined at the sternum. But over time, life was becoming an insurmountable struggle for Eva and Erika ... «Daily Mail, dic 16»
4
I.CERAM : Nouvelle implantation réussie du sternum en céramique
(Tradingsat.com) - I.CERAM a annoncé lundi soir la réalisation de la 1ère pose de son implant sternal en céramique (Ceramil) au CHU de Reims par le Dr ... «TradingSat, dic 16»
5
Joey feared he was having a heart attack
The 42-year-old was rushed to the Prince of Wales Hospital this week where X-rays revealed the former Newcastle Knight had suffered a broken sternum. «Courier Mail, nov 16»
6
Canadien: Charles Hudon souffre d'une fracture du sternum et sera ...
MONTRÉAL - Charles Hudon a subi une fracture au sternum qui va le garder à l'écart pour une période indéfinie, a fait savoir le Canadien de Montréal, samedi. «RDS, nov 16»
7
Forward Hudon out indefinitely with fractured sternum
Rookie Charles Hudon has suffered a broken sternum and will be out of action for an indefinite period of time, the Montreal Canadiens announced on Saturday. «CTV News, nov 16»
8
Twins joined from the sternum who share a uterus, digestive tract ...
Eva and Erika are conjoined twins, attached from the sternum down to the pelvis. They share a digestive system, a uterus, a liver, a bladder, and a third leg with ... «Daily Mail, nov 16»
9
Report: Patriots' Gronkowski suffered bruised sternum in loss to ...
New England Patriots tight end Rob Gronkowski suffered what is believed to be a bruised sternum in Sunday's game against the Seattle Seahawks, despite ... «WCVB Boston, nov 16»
10
Sternum pain causes and treatment
sternum pain causes and treatement Sternum pain – pain that occurs in the chest – can be scary and alarming as a potential heart problem. The sternum is the ... «Bel Marra Health, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sternum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sternum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z